Very convenient as the hotel is close to everything. The hotel also offers free shuttle services to hirafu gondola, dot base during day time, and at night time, the shuttle can take you to groceries stores, lucky, jr kutchan station, etc. The hotel is a bit small but adequate, breakfast is adequate too. There's an onsen on the first floor which can help you to relax your muscle after skiing too.