This Onsen town is just 1-hour drive from Sapporo city. I would use "full-on" to describe this onsen trip because this hotel has a number of Onsen baths inside the hotel complex. So before and after dinner are full of onsen bathing activities.
Nevertheless, the hotel lobby has an area for relaxation with drinks and music. In-room steamed onsen bun is fun as welcome treat.