母熊可以在五月初將一歲幼崽帶到獸皮地區。雖然幼崽已經一歲了，但公熊對它們構成了巨大威脅，但他們理解這一點並且可以逃脫。一歲幼崽比新生幼崽大，但它們顯然仍然比其母親小。
拍攝幼崽的最佳時間是在八月和九月，那時新生幼崽和一歲幼崽會定期與母親一起訪問皮區。與所有熊一樣，小熊是雜食動物，其飲食中最大的部分是肉，其中約三分之一的飲食中含有漿果。現在，一歲幼崽的生活正處於他們學習獨立生活基礎的時刻。與成熟的成年熊相比，它們的行為似乎不確定，可疑甚至愚蠢。