芬蘭高爾夫酒店

「Bij aankomst receptie gesloten, envelop met sleutels lag klaar. Ochtend 1 alles gesloten, na 1 telefoontje werd alsnog ontbijt geserveerd. 」

「Todella hyvä lomapaikka! Tekemistä löytyy monipuolisesti sekä kaiken ikäisille. Paikat ovat hyvin siistit. Asiakaspalvelukin on hyvä! 」

「Very good value for money. Cozy and welcoming place to stay.」

「The apartment was lovely. Perfect for a family of 4. The hotel information could be updated to provide clearer information about additional costs, like linens, transport from rail/airports, which train station is actually closest. A folder including I for on the area would be nice, too, for first time visitors to the area. Still, Markku provided information quickly when we emailed. 」

「Oikein hyvä. Kiva uimaranta, terassi, kauniit maisemat. Metsäsiiven huoneissa kuivauskaappi.」

「酒店距離車站頗遠，有十公里左右！這麼大規模的洒店連接駁車服務也沒有！絕不適合沒有駕車的人去！ 湖景優美，附近也有很多可以散步的地方。但酒店內的設施就一般了，大部分都要額外付費，連桑拿也要付錢，房內拖鞋也要錢，房內設備簡陋！沒有煲水煲、雪柜、冷氣不可調校溫度！只有床是舒服！服務也尚好！」

「Harvinaisen huono aamupala. Kaiken huipuksi aamupala on 9.30 asti mitta jo 8.50 on ruoka vähissä ja jopa osa jakeluastioista tyhjiä. Aamupala työmatkalaisille äärimmäisen tärkeä asia. 」

「Very good and very easy to find how to go there 」

「Hyvä, siisti huone ja maistuva aamupala! 」

「Kiva asunto, mukavat sängyt. Hyvin varusteltu keittiö. Majapaikka hieman syrjässä mutta koirien kanssa sopi hyvin ulkoiluun. Piha oli todella liukas, olisi kaivannut hiekoitusta. 」