瑞典山區木屋

「Hade en härlig vecka i januari. Fin och mycket fräsch lägenhet med 1 minuts promenad till längdspåret. 」

「Dieses Ferienhaus lag eingebettet in die herrliche schwedische Neuschnee-Winterlandschaft.Ein Traumhafter Anblick bei unserer Ankunft. Wir wurden von Paulina herzlichst begrüßt. Wohlig warmer Empfang beim Betreten des Hauses, da das Feuer im Kaminofen schon brannte. Ankommen und wohlfühlen. Das Haus ist mit allem ausgestattet was man braucht. Die naturnahe ruhige Lage am Bach hat uns sehr gefallen. Und trotzdem erreicht man in wenigen Minuten Einkaufsmöglichkeiten, Skiverleih (Vasa Center) und...

「Liten fräsch stuga på värdens tomt.Jättetrevligt värdpar.Sänglinne,handdukar och även städning ingick.Kan verkligen rekommenderas. /Hasse」

「Sehr freundlicher Vermieter. Verständigung in deutsch sehr gut. Wie wir es erhofft hatten, ruhige Lage unmittelbarer am See. Viel Platz auch bei Belegung mit 6 Erwachsenen.」

「Huset är precis så där härligt att vara i som det ser ut på bilderna.」

「• ad suggests direct access to a river yet the river is not accessible – there is no real path and the woods turn into a swamp • ad states there is a ‘boat for two’, yet the boat it is a toy suitable for at most two children in the shed, two adults cannot use it, and one would have to transport the thing to the water • no sitting opportunity outside – the shed there are dirty tables and chairs • ad suggests a porch to sit to eat, yet it is not part of the actual holiday house. • Ad states 6...