Thank you for posting

非常感谢您入住Hotel Route Inn Aizuwakamatsu酒店。 我很高兴收到你的评论。 您在Aizuwakamatsu的住宿是否变得充实？ 如果还有其他机会，请入住Hotel Route Inn酒店。 Hotel Route Inn Aizuwakamatsu Front Hashimoto

Thank you for posting

感谢您这次使用我们的酒店。 我们似乎对我们的住宿感到满意，我们很高兴。 请也使用它。

这一次，感谢您对酒店的住宿。 同时叠加在我要感谢的评论。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在の間、お客様にごゆっくりお過ごしいただきなによりでございます。また会津へお越しの際には、当館へ足を運んで頂ければ幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿ありがとうございます。ホテルルートイン会津若松　フロント原

Thank you for staying at our hotel.We are glad you are comfortable.We look forward to serving you again.Thank you for your contribution.

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご投稿頂きありがとうございますまたのご来館お待ち申し上げております。

ご滞在中ユニットバスご利用時に大変ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。ホースの漏れ等の施設の不備に関しましては今後十分注意し、確認や修繕を徹底致します。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご投稿ありがとうございます。またのご来館お待ち申し上げております。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊いただきありがとうございます。近くの飲食店はチェーン店のファミリーレストランが主流で居酒屋は少なめで満席の場合がございます。繁華街まで多少距離がある為ご移動にご不便をお掛けしております。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。ホテルルートイン会津若松　フロント原

TAKA　様お忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

お忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Hotel Route Inn Aizuwakamatsu.Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen während Ihres Aufenthalts entstanden sind.Wir werden weiterhin hart daran arbeiten, die Fähigkeiten jedes einzelnen Mitarbeiters zu verbessern.Wir möchten uns auch für Ihr Lob bezüglich unseres Frühstückserlebnisses bedanken.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.Vorne Izumi

ご投稿ありがとうございました。またのご来館をお待ち申し上げております。フロント　泉

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。お褒めの言葉を頂けて大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足いただけるように努めて参ります。ご投稿ありがとうございます。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。ご投稿ありがとうございました。

ご投稿ありがとうございました。

ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。ご宿泊に関してご満足頂けたようで大変嬉しく思います。お褒めの言葉も頂けてスタッフ一同喜んでおります。今後もご満足いただけるように努めて参ります。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。バイキング朝食はスタッフがお客様にご満足いただけるように毎日メニューを考えてご用意しております。ご投稿頂きありがとうございます。

Thank you for staying here. We apologize for the inconvenience. Sorry about that. We will improve it in the future.HOTEL　ROUTE-INN AIZUWAKAMATSU　HARA

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠に有難うございます。評価して頂きありがとうございます。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。機会がございましたらまた当館をご利用頂ければと思います。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。またのご来館をお待ち申し上げております。フロント　泉

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お褒めの言葉を頂けて大変嬉しく、これからもお客様にご満足頂ける様に精進して参ります。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。高い評価を頂けて嬉しく思います。ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。この度はお忙しい中ご投稿ありがとうございました。ホテルルートイン会津若松　フロント原

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。この度はお忙しい中ご投稿ありがとうございました。ホテルルートイン会津若松　フロント原

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。是非またのご利用をお待ち申し上げております。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。沢山のお褒めの言葉を頂けて大変嬉しく思います。今後もご満足頂けるホテルを目指してスタッフ一同精進して参ります。またのお越しをお待ちしております

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご意見ご投稿ありがとうございました。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。この度はお忙しい中ご投稿ありがとうございました。ホテルルートイン会津若松　フロント原

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊いただき誠にありがとうございます。滞在中ごゆっくりお過ごしいただけたようでなによりでございます。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。ホテルルートイン会津若松　フロント原

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。スタッフへのお褒めの言葉、大変嬉しく思います。施設面に関しましては今後改善していくように努力して参ります。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。ホテルルートイン会津若松　フロント原

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。せっかくご宿泊頂いたにもかかわらず、朝食レストランにてご迷惑をお掛け致しました事、心よりお詫び申し上げます。頂いたご意見を真摯に受け止め、混雑時のご案内やスタッフの対応等、ご宿泊の皆様に快適にお召し上がり頂ける様スタッフ一丸となって検討して参ります。ご不快の念は癒えぬ事と存じますが、何卒ご容赦頂き、また会津へお越しの際には当館へ足を運んで頂ければ幸いでございます。ご投稿ありがとうございます。TAMIO様の再度のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルルートイン会津若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉を頂戴し大変嬉しく存じます。頂いたお言葉に甘んじる事無く、スタッフ一同より一層精進致します。ご投稿ありがとうございます。こうたろう様の再度のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルのご宿泊をありがとうございました。お寛ぎ頂けましたら幸いです。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂き誠にありがとうございます。ご滞在にご満足を頂けましたら幸いでございます。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご投稿ありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はホテルルートイン会津若松をご利用頂きまして誠にありがとうございます。スタッフの対応をお褒め頂けて大変嬉しく思います。朝食もお客様にご満足頂けるメニューを提供できるようにスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をお待ちしております。