阿西卡拉日式旅館

「Wir hatten eine wunderschöne Zeit im Haus direkt am See Die Unterkunft ist super eingerichtet mit allen nötigen Küchenutensilien einem Geschirrspühler Waschmaschine und einer kleinen Sauna Direkt vor Ort hat es ein Ruderboot mit welchem auf dem See ein Ausflug unternommen werden kann Den Abend haben wir am Lagerfeuer direkt am See ausklingen lassen Das perfekte Haus für ein paar erholsame Tage in der Natur Mit dem Auto sehr gut erreichbar Einkaufen in ca 15 min Entfernung」

「Vooral de ligging is prachtig, direct aan het meer en een zeer rustige omgeving. Je hebt een eigen steiger, waar je goed kan vissen. Er ligt een roeibootje wat je kan gebruiken. Buiten zijn meedere plekken ingericht om te kunnen zitten. Binnen is een openhaard. Douche is wat gedateerd, verder geen badkamer.」

「Top sauber. Top Lage. Unseres Erachtens (Bruder und ich) geht es nicht besser. Wir waren zum Angeln da.」

「Blockhaus in Alleinlage mit allem Komfort. Besonders hervorzuheben ist die Wertigkeit der Ausstattung und die Sauberkeit. Die Alleinlage am See bietet in Verbindung mit der Holzofen-Sauna eine absolute Garantie für perfekte Erholung vom stressigen Alltag.」

「Un accueil excellent. La personne parle français,, donc super pour nous. Elle nous a donné des informations sur la région. Ce qu il fallait visiter. Logement très propre. Emplacement très agréable. Parfait」

「Tunnelmallinen mökki, saunassa hyvät löylyt, sijainti metsien syleilyssä ja Päijänteen rannalla täydellinen. Ystävällinen vastaanotto, kiitos!」

「Alles super und tolle Lage und total ruhig zum erholen vom Alltag」

「Insgesamt hat uns das Ferienhaus sehr gut gefallen und wir haben uns dort sehr wohl gefühlt! Man hat vom Haus aus keinen Blick auf den See, das war von der Beschreibung her aber auch nicht zu erwarten. In etwa 100m Entfernung gibt es (den Hügel hinunter über einen Fahrweg hinweg) einen eigenen privaten Bade- und Bootssteg für die Hütte. Das ging aus der Beschreibung nicht hervor und war somit besser als erwartet.」

「Hyvät ohjeet mökin löytämiseen. Mökki ja sauna rakennus hyvässä kunnossa. Hyvä ranta uintiin. Veneelle meno vaikea huono jalkaiselle. Tiesimme kyllä portaista rantaan ja mäestä saunalle. Suosittelen mökkiä nuorille ja hyvä kuntoisille. Todella kaunis paikka. Tulisimme mielellämme uudestaan.」

「Schöne Unterkunft, wirklich klein, aber gemütlich, eigener Zugang zum See.」

「Le logement, moderne et confortable, dans un lieu magnifique, a tenu toutes ses promesses. Le contact avec le propriétaire fut en revanche très compliqué. Il n'a pas répondu à nos messages préalables et nous a tout grossièrement ignorés à notre arrivée. Il a finalement envoyé son fils pour nous aider à trouver le chalet perdu dans les bois... Le bateau mis à disposition n'est pas vraiment utilisable.」