在休閒氛圍下，您將可跟隨成千上萬遊客的步伐，體驗湖畔生活，靜賞壯麗群山與醉人景致。
奇蘭 (Chelan) 是一座絢麗動人的湖濱度假城鎮，堪稱太平洋西北 (Pacific Northwest) 的瑰寶，遊客可在海岸閒息，又或於美景下靜心漫步。群山起伏，金黃與翠綠相間，恰成清爽悅目的鮮明對比，難怪眾多旅客每年都重遊此地，反思人生，享受片刻平靜。
迄今為止，奇蘭最引人入勝的景點當非奇蘭湖 (Lake Chelan) 莫屬：此湖的岸畔延綿 6,000 英呎 (約 1,800 米)，絕對是遊船與水上運動勝地，不妨租艘小船，與大家同樂—您既可駕著噴射飛船急速飄移轉向，亦可聘他人駕船，拉著您在船後滑水。
無論您鍾情哪些夏日消遣活動，奇蘭都一應俱全！身處奇蘭湖縣立高爾夫球中心 (Lake Chelan Municipal Golf Center)，您可以獨處靜思，亦可迎著晨光打場高球；泛舟滑水公園 (Slidewaters Water Park) 內的環流河之上，恰是冥想的最佳時機；
步往奇蘭市中心，您更可到精品店盡情購物，並漫逛逢星期四晚架設的農夫夜市 (Evening Farmers Market)。鎮上的高級美食選擇多姿多彩，當中包括美酒與朱古力試味餐單；事實上，奇蘭湖谷 (Lake Chelan Valley) 的釀酒商為數不少，酒莊出品的佳釀充分展現太平洋西北區獨一無二的土壤與氣候特色。
從西雅圖 (Seattle) 駕車東行 179 英哩 (約 288 公里)、又或從斯波坎 (Spokane) 西行 150 英哩 (約 240 公里)，均可直達奇蘭；市內亦有巴士與列車，駛往 39 英哩 (約 62 公里) 外的韋納奇 (Wenatchee)。儘管奇蘭僅駕乘車輛可達，抵埗鎮上後，酒莊以外 的大部分景點卻都在步程之中，可一併遊覽。
