都柏林地區

旅遊指南

都柏林 呈现出 街道景色, 宗教元素 和 指示牌
博德瓦斯能源劇院 呈现出 夕陽, 現代建築 和 劇場環境
健力士啤酒廠 设有 現代建築 和 內部景觀 以及 一小群人
都柏林 其中包括 食物 和 外出用膳
三一學院 设有 傳統元素, 古蹟 和 雕像或雕塑
迷人的都柏林郡 (County Dublin) 由群山延伸至愛爾蘭島東岸,不但是引人入勝的都柏林市所在之地,更是愛爾蘭繁榮的文化基地。

都柏林郡地方不大,只要花一個週末四圍遊覽,便能夠充分了解這個城市,同時發掘幾個鄰近的精彩景點。都柏林郡以當地人親切友善的態度、熱鬧的酒館和現場音樂見稱,周圍遍佈著具歷史意義的古宅、一流食肆和別樹一幟的博物館,更坐擁優美如畫的景色。

您可以遊覽都柏林郡各式各樣的古堡,當中包括都柏林城堡 (Dublin Castle)、德林娜城堡 (Drimnagh Castle) 和馬拉海德城堡 (Malahide Castle)。馬拉海德城堡毗鄰大海,坐落於一片綠油油的大草坪上。您亦可以到達爾基城堡 (Dalkey Castle),跟飾演古代民眾的演員互動一番,見識十六世紀都柏林的生活面貌。

推薦您參觀位於都柏林市中心的健力士酒廠 (Guinness Storehouse)。在那裡,您可以學習如何斟出一品脫完美的啤酒,並在酒吧飽覽一望無際的城市美景。遊覽休雷恩市立現代藝術美術館 (Dublin City Gallery The Hugh Lane),鑑賞琳琅滿目的當代及現代愛爾蘭藝術館藏,或到愛爾蘭國家博物館 (National Museum of Ireland) 欣賞各種地理展品。

您既可以踏進前身為健力士家族莊園的法姆萊爾宅邸 (Farmleigh House),亦可以參觀愛爾蘭國家交通博物館 (National Transport Museum of Ireland),來一趟穿越時空的歷史之旅。博物館以公共及道路交通為題,羅列了來自不同時期的有趣展品,供大眾參觀。

想看點別的風景,不妨前往都柏林郡的海灘。都柏林郡擁有設多絕美沙灘,當中包括多納貝特海灘 (Donabate Beach)、海角海灘 (Seapoint Beach) 和波特雷恩海灘 (Portrane Beach)。您可以沿著風光旖旎的步行徑散步,並在石蔭下暢泳。如果水溫太低,您亦可以躺在灘上度過懶洋洋的一天。

有時間的話,不妨花幾個小時,探索古色古香的漁村霍斯 (Howth)。在這裡,您可以沿著蛙之沼澤環迴步行徑 (Bog of Frogs Loop) 散步,欣賞周圍懸崖和貝利燈塔 (Baily Lighthouse) 的優美景色,並遠眺蘭貝島 (Lambay Island) 風光。您亦可以到碧曉福 (Beshoff) 餐廳品嚐新鮮捕獲的漁產,然後一邊舔著雪糕,一邊漫步碼頭。

您可以乘飛機飛往都柏林機場 (Dublin Airport),或從英國或歐洲大陸搭乘渡輪,前往都柏林郡。抵達後,您可以選擇坐著都柏林輕軌 (Luas) 或巴士遊覽城鎮,亦可以乘搭都柏林地區高速火車 DART (Dublin Area Rapid Transit),沿岸穿梭一條條風光如畫的村莊。

除了活力四射的市中心外,都柏林郡還有很多景點等您發掘。無論男女老幼,都肯定會迷上當地豐富多彩的歷史和壯闊景色。

都柏林地區住邊好

Default Image

都柏林市中心

4/5(15 則地區評價)

都柏林市中心素以精彩夜生活、有趣博物館及動聽現場音樂知名,值得探索的地方數之不盡,熱門景點包括健力士黑啤展覽館和傑維斯購物中心,每每吸引遊人湧至。你可以於傑維斯站或多米尼克電車站乘搭地鐵,遍賞市內更多名勝。

都柏林市中心
Default Image

特姆波爾巴

精彩夜生活及大熱商店僅是特姆波爾巴的其中兩個焦點特色。遊訪期間,記得要到愛爾蘭銀行大樓或仕女街觀光!

特姆波爾巴
Default Image

萊訥拉格

身在萊訥拉格附近,不妨一遊健力士黑啤展覽館或國家音樂廳等區內景點,並於哈內勒奇站或查爾蒙特站乘搭地鐵,看盡市內更多面相!

萊訥拉格
英傑華集團體育館 其中包括 現代建築, 公園 和 歷史建築

巴爾斯布里奇

3/5(1 則地區評價)

巴爾斯布里奇素以精彩夜生活知名,而你亦可遊訪都柏林皇家協會及赫伯特公園等觀光區。

巴爾斯布里奇
Default Image

霍斯

霍斯獨一無二的特色包括海景及海濱景觀。探索此區期間,不妨留步參觀都柏林港或都柏林灣!

霍斯
健力士啤酒廠 设有 飲料 和 內部景觀

利伯提斯社區

身在利伯提斯社區期間,不妨一遊健力士黑啤展覽館等熱門景點,並於休斯頓電車站乘搭地鐵,看盡市內更多面相!

利伯提斯社區
都柏林機場克萊頓酒店

都柏林機場克萊頓酒店

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
1月12日 至 1月13日 價格為每晚 HK$917
HK$917
合共 HK$1,040
1 月 12 日 - 2026 年 1 月 13 日
連稅及其他費用
歡迎在克隆肖入住此商務酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、2 間餐廳及早餐 (收費)任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的早餐及餐廳。健力士黑啤展覽館及瑪菈海城堡等熱門景點就在附近。
9/10 Wonderful! (7,249 則評價)
Good

評價日期:2023 年 8 月 23 日

都柏林機場克萊頓酒店
紅寶石茉莉酒店 都柏林

紅寶石茉莉酒店 都柏林

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
全額退款現在預訂,入住時才付款
1月8日 至 1月9日 價格為每晚 HK$739
HK$739
合共 HK$839
1 月 8 日 - 2026 年 1 月 9 日
連稅及其他費用
歡迎在都柏林入住此酒店。這裡備有早餐 (收費)、24 小時接待處及每日清潔服務任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工。健力士黑啤展覽館及都柏林城堡等熱門景點就在附近。
9.2/10 Wonderful! (2,913 則評價)
It was a nice Hotel but I wouldn’t call that breakfast for 50 euros

評價日期:2025 年 12 月 8 日

紅寶石茉莉酒店 都柏林
都柏林機場麗笙酒店

都柏林機場麗笙酒店

4 out of 5
Dublin Airport Corballis Dublin
1月4日 至 1月5日 價格為每晚 HK$1,147
HK$1,147
合共 HK$1,302
1 月 4 日 - 2026 年 1 月 5 日
連稅及其他費用
歡迎在科爾巴利斯入住此商務酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、早餐 (收費)及免費機場接駁車任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的早餐及熱心員工。瑪菈海城堡及克羅克公園等熱門景點就在附近。
8.6/10 Excellent! (1,013 則評價)
Very nice for overnight stay

評價日期:2025 年 12 月 6 日

都柏林機場麗笙酒店
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。
Zanzibar Locke 飯店

Zanzibar Locke 飯店

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
歡迎在都柏林入住此服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi、健身設施及24 小時接待處任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的餐廳及熱心員工。健力士黑啤展覽館及都柏林城堡等熱門景點就在附近。
9.6/10 Exceptional! (2,248 則評價)
The kitchen is well-equipped and the utensils are clean. The location is also good.

評價日期:2025 年 6 月 20 日

Zanzibar Locke 飯店
都柏林聖奧古斯丁街住宿城市服務式住宅

都柏林聖奧古斯丁街住宿城市服務式住宅

4 out of 5
42-76 St Augustine Street Dublin Dublin
歡迎在都柏林入住此服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi、自助泊車 (收費)及24 小時接待處任你盡享。健力士黑啤展覽館及聖派區克大教堂等熱門景點就在附近。
8.4/10 Very Good! (1,847 則評價)
地點好,住宿舒適

評價日期:2019 年 12 月 19 日

都柏林聖奧古斯丁街住宿城市服務式住宅
都柏林城堡住宿城市服務式住宅

都柏林城堡住宿城市服務式住宅

4 out of 5
8 Bride Street Dublin Dublin
歡迎在都柏林入住此服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi、早餐 (收費)及24 小時接待處任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工及整潔客房。健力士黑啤展覽館及聖派區克大教堂等熱門景點就在附近。
9.2/10 Wonderful! (1,062 則評價)
性價比很高的酒店
酒店是服務性公寓,有小型廚房,房間空間較大很舒服,地理位置優越,門口就有機場巴士站,隔壁街就是市區很旺的地方,附近餐飲酒吧很多,是不錯的選擇。

評價日期:2019 年 5 月 12 日

都柏林城堡住宿城市服務式住宅
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。

熱門景點

當地玩樂

都柏林地區附近城市