奧博蘭-圖倫馬度假屋

「Nice house on the island. Important to know to get to the island you will have to take 3 different ferries and the house does not have running water. There is a well right next to the house. 」

「Kaunis paikka, hyvin siivottu. Kuitenkin saunat jäivät mysteeriksi ja alueen palvelut ja meininki olivat jotenkin autioituneen paikan oloisia. Infoa rantasaunousta ei tullut. Olimme jotenkin vähän yksin autiossa lomakylässä. Se tuntui tylsältä. Ilma oli aluksi kylmä ja sateinen eikä ketään missään. Kiersin isoa rakennusta enkä ollut löytää avainpaikkaa, kunnes kysyin neuvoja ohikulkijoilta. Ilmat paranivat ja Turussa oli tekemistä. Asunto oli kiva ja sauna hyvä sekä lämmityskaappi tuli...

「Ein schöner Ort zum Verweilen und Erholen. Es ist alles da, was man braucht. In der Gegend kann viel unternommen werden. Nur direkte Wanderwege beginnen nicht am Haus. Tia & Visa sind sehr freundliche und hilfsbereite Gastegeber. Wir kommen wieder.」

「Kaikki tarpeelliset mukavuudet kompktissa paketissa. Asunnossa itsessään ei ehkä jaksaisi päiväkausi makoilla, mutta saariston päiväretkeilyyn mainio tukikohta kahdelle aikuiselle ja ehkä muutamalle lapsellekin.」

「Todella toimiva ja upea asunto ja oma sauna tuli itselleni yllätyksenä, kun olin vain lukenut rantasaunasta. Tällaisella myrskyisellä ilmalla oli asunnon saunassa oikein ihana viettää aikaa ja käpertyä mukavaan nojatuoliin viltin alle illan hämärtyessä nauttimaan laatusarjoista. Keittiön tarvikkeet olivat todella hyvät ja sai hyvin itse kokkailtua mieleisiään aterioita. Työmatkalaisena oli kiva saada toimia oman aikataulun mukaan, ettei ole tiettyä aamiaisaikaa jne.」

「Wunderbare Hütte in brillanter Lage. Sehr ruhig, sehr schön am Meer gelegen. Sauber, entspricht vollständig der Beschreibung」