水之地度假屋

「Ras」

「Le gîte est comme la description. Nous sommes restés 4 jours pour faire du vélo le long du canal. Nous étions 12 personnes . Tous est pensé pour ce nombre de personne. Je recommande ce gîte . Nous n avons pas eu l occasion d utiliser la piscine car nous avons eu du soleil et de la chaleur. 」

「Bel appartement et Coralie est tres reactive dans sa communication. 」

「Das Haus liegt in einer Seitenstraße direkt an Bahngleisen. Die 4-5 Züge pro Tag bemerkt man kaum, da alle Türen erneuert wurden und so sehr schalldicht sind. Das Haus ist trotz seines Alters sehr gepflegt und im klassischen Stil der 1950er Jahre, ganz wie man es noch von Oma kennt. Schlafmöglichkeiten bis zu 7 Personen + Haustier sind kein Problem. Wir waren sehr zufrieden mit unserer Auswahl und der Vermieterin Mme Luc-Chanel. Sie reiste extra aus Nancy an, da unser WLAN-Router eine Störung...

「Nous avons séjourné avec notre chienne dans un endroit calme et authentique. De bonnes tables à découvrir et des sites pittoresques à explorer. Campagne et forêt, de quoi faire de belles balades. Notre hôtesse sait recevoir avec chaleur et simplicité. Quelques jours de détente hors du temps.」

「Das Haus ist ein Geheimtipp. Eigentlich sollte man diesen nicht weitergeben, ausser man will, dass auch andere Menschen von dieser Möglichkeit profitieren können. Danke an Philippe und Carine für die zurückhaltende aber aufmerksame Unterstützung. Wir kommen wieder - die Karpfen im Teich werden sich freuen!」

「Michel, der Vermieter, ist sehr nett und hilfsbereit. Die Küche ist gut ausgestattet und das ganze Haus ist wie im Inserat beschrieben. Wir waren eine Gruppe von sechs erwachsenen Freunden über den Jahreswechsel. Für unsere Bedürfnisse (3 getrennte Schlafzimmer, großer Esstisch, große Sofaecke, Heizung im Winter) war es optimal. Für einen Urlaub im Winter sollte man wissen, dass die Region eher auf Sommertourismus ausgelegt ist und viele Museen, Schwimmbäder etc. geschlossen sind. Gutes Essen,...

「Cet appartement permet de passer un séjour dans un cadre ancien mais avec un confort moderne ; l'appartement est en effet très bien équipé (tout n'est pas indiqué dans l'annonce). La terrasse est un vrai havre de paix où il fait bon se poser ce qui permet d'oublier le bruit de la rue passante ou il se situe. Location recommandée pour un séjour de découverte de la région ou, comme nous, pour assister à un évènement familial ou amical dans la région.」