Thank you very much for staying at Apa Hotel Fukuoka Tenjinishi this time.We will be waiting for you to stay at our hotel when you come to Fukuoka again.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。

Thank you very much for using APA Hotel Fukuoka Tenjin Nishi. Also, thank you for your review. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Apa Hotel Fukuoka Tenjin Nishi.I am very happy to hear that you were satisfied with your stay here.We will continue to work hard to become a hotel that many people will choose.

Thank you very much for using our hotel.Thank you again for posting reviews despite your busy schedule.We will continue to work hard to create a hotel that will satisfy our customers.We look forward to serving you again if we have a chance.

非常感谢您这次来我们酒店。再次感谢您在百忙之中发表评论。很高兴听到您对清洁服务的称赞。今后也会努力打造令顾客满意的酒店，非常抱歉。如果还有机会的话，请使用我们的酒店。

非常感谢您这次来我们酒店。再次感谢您在百忙之中发表评论。今后也会努力打造让顾客满意的酒店。下次有机会的话，我会等您的。

感謝您入住APA HOTEL《福岡天神西》並給予我們親切的評論。我們期待您早日回來。

Thank you for staying with us here APA HOTEL Fukuoka Tenjin Nishi and your kind review.We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル福岡天神西にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ口コミをご投稿いただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

非常感謝您這次利用阿帕酒店福岡天神西。再次感謝您在百忙之中投稿。在您逗留期間您好像很輕鬆，全體員工都很開心。我們將努力提高服務質量，以便您今後也能舒適地逗留，如果還有機會的話，我們將全體員工一起等待您來我們酒店。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。 お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。 これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Apa Hotel Fukuoka Tenjin Nishi. We are honored to receive your complimentary post. We will continue to work hard on your words. We looking forward to seeing you again!

Thank you for staying with us here APA HOTEL Fukuoka Tenjin Nishi and your review.Its is a shame that we let you down and did not meet your expectations.Our team will try to improve the level of service to satisfy all the guests.We certainly hope we will have the opportunity to serve you again.

この度はアパホテル福岡天神西をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿頂きまして重ねてお礼を申し上げます。お褒めの言葉を頂けた事、スタッフ一同嬉しく思います。これからもお客様に快適にご滞在いただけますよう、サービス向上に努めて参りますので、またの機会がございましたら、当ホテルのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us here APA HOTEL Fukuoka Tenjin Nishi and your kind review.We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL Fukuoka Tenjin Nishi and your kind review.We look forward to welcoming you back soon.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度はアパホテル福岡天神西をご利用いただき誠にありがとうございます。また当ホテルの立地に関しましてお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。お客様のおっしゃる通り当ホテルは赤坂駅から徒歩5分であることや、繁華街である天神に近いことから多くのお客様よりお喜びの言葉をいただいております。機会がございましたら、またのご利用心よりお待ちしております。

この度はアパホテル福岡天神西をご利用いただき誠にありがとうございます。これからもサービス向上に努めて参りますので、またのご利用お待ちしております。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度はアパホテル福岡天神西をご利用いただき誠にありがとうございます。これからもサービス向上に努めて参りますので、またのご利用心よりお待ちしております。

この度はアパホテル福岡天神西をご利用いただき誠にありがとうございます。また立地に関しましてお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく思います。また機会がございましたら、当ホテルのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様に快適にお過ごしいただける、ご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただきましたこと重ねて御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきスタッフ一同嬉しく存じます。これからもお客様にまた泊まりたいと思って頂けるよう努めて参りますので、またの機会がありましたら是非ご利用くださいませ。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙し中口コミをご投稿いただきましたこと重ねて御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきスタッフ一同嬉しく存じます。これからもお客様にまた泊まりたいと思えるよう努めて参りますので、またの機会がありましたらご利用くださいませ。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

Thank you very much for staying at Apa Hotel (Fukuoka Tenjin West).I am very happy to hear that you were satisfied with your stay this time.I look forward to seeing you again.Thank you.

この度はアパホテル〈福岡天神西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

Thank you very much for visiting Apa Hotel Fukuoka Tenjin Nishi."Also, all the staff were very happy to receive compliments."We will continue to improve our service, so we look forward to serving you again when we come to Fukuoka.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また滞在後のご感想及びご意見を頂戴し、重ねてお礼申し上げます。しかしながら、空調に関して、お客様にご不快な思いをおかけ致しまして誠に申し訳ございません。今回頂きましたご意見は検討課題とさせて頂き、これからもお客様に寄り添うホテルを目指す所存でございます。甚だ大変恐縮ではございますが、次回福岡にお越しの際にも、是非当ホテルをお選び頂けますと幸いでございます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在に関しまして、ご満足頂けなかったご様子で大変心苦しく感じております。次回お越し頂けます際にはご満足していただけるようにスタッフ一同精進してまいります。これに懲りずまたご利用頂けますと幸いでございます。

この度は口コミのご投稿をいただきまして、ありがとうございます。これからもより良いサービスを提供できるよう努めて参りますのでまた、福岡へ来る機会がございましたら是非アパホテル〈福岡天神西〉をご利用の候補へ入れていただければと存じます。

この度はアパホテル〈福岡天神西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。また、口コミをご投稿いただき重ねてお礼を申し上げます。快適にご滞在いただけたとのこと、何よりでございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中評価を頂き、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中評価を頂き、重ねて御礼申し上げます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。 また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は口コミのご投稿をいただきまして、ありがとうございます。これからもより良いサービスを提供できるよう努めて参りますのでまた、福岡へ来る機会がございましたら是非アパホテル〈福岡天神西〉をご利用の候補へ入れていただければと存じます。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。フロント　張

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。フロント　張

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。

この度は、アパホテル〈福岡天神西〉をご利用いただき誠にありがとうございます。ご滞在中の駐車場について、ご不便をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。お客様がより快適にお過ごしいただけるよう改善に努めて、スタッフ間での共有を徹底してまいります。またの機会がございましたら、スタッフ一同心よりお待ちしております。お忙しい中、貴重なご意見ありがとうございました。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。 お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。