非常感谢您使用 Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba。再次感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们将继续努力改善我们的服务。我们全体员工期待您的下次光临。

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We will continue to strive to satisfy our customers.We look forward to seeing you at our hotel when you are in the area.

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We look forward to serving you again.

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We will continue to strive to satisfy our customers.We look forward to seeing you again.

Thank you for using Iyashdokoro Hotel Kanraku Fujisan.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We will continue to strive to improve our services.We look forward to using our hotel when you are in the area.

Thank you for staying at Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We are extremely happy that you satisfied staying with us.We would like to apologize to you about our access.Our hotel is located about 1.2km from the Gotemba station and there is no shuttle bus available as well.However, taxi is the best medium to reach here which takes about 5min from the station.Thank you once again for sharing your experience and we are looking forward to serve you again.

Thank you for using Iyashdokoro Hotel Kanraku Fujisan.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We look forward to serving you again.

Thank you for using Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We look forward to serving you again.

非常感謝您使用 Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba。 再次感謝您在百忙之中抽空對我們飯店進行評價。 我們將繼續努力，為您提供一個無論何時到訪都能感到安全、放鬆的環境和服務。 我們希望您在該地區時使用我們的酒店。 我們期待再次為您服務。

非常感謝您使用 Iyashidokoro Hotel Kankaku Fujisan Gotemba。感謝您的回饋意見。 我們將繼續努力讓我們的客戶滿意。 我期待著再次

感谢您使用 Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba。再次感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们希望您在入住期间能够放松身心。我们期待您在该地区时入住我们的酒店。

Thank you for choosing Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review. We are very grateful to our staff for your high evaluation. We will continue to strive to improve our services. We look forward to serving you again.

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 高い得点を頂きまして、フロント一同大変嬉しく思っております。 またご宿泊される機会がございましたら、是非またお会いできることを楽しみにしております。

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review. Thank you for your compliments on that. Please use our hotel if you are in the area.

Thank you for staying our hotel.And we appreciate your high evaluation.We will be looking forward to seeing you again.Thank you very much.

Thank you for choosing Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.Thank you for writing your feedback and sharing your experience staying with us.Your positive review might be helpful to our community.We are extremely sorry for the inconvenient cause by the humid climate of gotemba.Thank you once again for your time and we hope to serve you again.

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お忙しい中、評価いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。またお近くにお越しの際はぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。いつ来ても安心してお寛ぎいただける環境をお届けできるよう努めて参ります。お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中での口コミ投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。またお近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご利用スタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying our hotel.We appreciate your evaluation.We hope you to come back our hotel.Thank you very much.

感谢您这次使用Hotel Kanraku。 』再次感谢您的赞美。我们将继续努力满足客户的期望。我认为。我们期待再次见到您。

Thank you for staying our hotel.We appreciate your evaluation.We hope you to come back our hotel.Thank you very much.

感谢您的评论。期待您的再次光临。

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 いつ来ても安心してお寛ぎいただけるよう、サービス向上に向けて精進してまいります。 又お忙しい中 御投稿頂き感謝申し上げます。 これからもご期待に沿えるようスタッフ一同努力して参りますので、お近くにお越しの際は当館をご利用下さい。

この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様にからの数々のお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。 フロントスタッフについてのお言葉は、大変励みになります。 これからもより良いサービスをご提供できたらと思いますので、 また御殿場にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひご利用くださいませ。

この度は当館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様にご満足いただき大変嬉しく思います。 今後もサービスの向上など改善を図ってまいります。 この度はお忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミ投稿感謝申し上げます。お客様のご意見を参考にサービスの改善に取り組んでまいります。お近くにお越しの際は、当館のご利用スタッフ一同お待ちしております。

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We will continue to work hard to improve our service.We look forward to serving you again.

Thank you very much for using Iyashidokoro Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We will continue to do our best to satisfy our customers.We look forward to serving you again.

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中口コミ投稿いただき重ねてお礼申し上げます。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご利用スタッフ一同お待ちしております。

この度は、いやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お部屋で快適に過ごせたとのお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同嬉しく思います。今後もお客様が、清潔かつ安心してお寛ぎいただける環境やサービスを提供できるよう努めて参ります。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying at Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We are extremely happy that you were satisfied with our services.Thank you for your positive words toward our staffs hospitality and services which will definitely motivate us.Thank you for sharing your experience staying with us.Your satisfaction is our motivation and happiness.We are looking forward to serve you again.Thank you once again.

Thank you for staying at Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.We are extremely happy that you were satisfied with our services.Thank you for your positive words toward our staffs hospitality and services which will definitely motivate us.We are also very happy that you were satisfied with our breakfast menu.We are looking forward to serve you again.Thank you once again.

この度は、いやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お部屋で快適に過ごせたとのお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同嬉しく思います。今後もお客様が、清潔かつ安心してお寛ぎいただける環境やサービスを提供できるよう努めて参ります。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying at Hotel Kanraku Fujisan Gotemba.Thank you very much for your valuable word of satisfaction towards our staff, room and cleanliness.We would like to apologize that we cannot fulfill your request during your stay.On the basis of your precious suggestion, we will try our best to improve our service.We will prioritize your opinion and improve our service.Thank you once again and we are looking forward to serve you.

この度は、数ある宿泊施設の中から当館をお選びいただきましたことお礼申し上げます。またお忙しい中、ご滞在中の評価いただき、重ねてお礼申し上げます。お客様の意見を参考にさせていただき、今後の料金提供していけたらと思います。またお近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

この度はいやし処ほてる寛楽富士山御殿場をご利用いただきまして誠にありがとうございます。これからもサービス向上に向けて努力して参ります。お客様のまたのご利用スタッフ一同お待ちしております。