搜尋黑諾拉旅舍

「Aamiainen oli katastrofi, ruuat heitelty näytteille miten sattuu. Erittäin epämiellyttävä ja huonosti käyttäytyvä "kokki", joka tuli täyttämään ruoka-astioita. Pilasi koko hotellikäynnin ja jäi todella huono maku koko vierailusta.」

「De ligging, wij hadden kamer met uitzicht op het meer was fantastisch. Beneden een gezellig terras met bar. De accommodatie is best verouderd. Hier en daar is wel een verfje nodig. Dat zie je in de slaap en badkamer. Zo wij konden zien, wordt er wel aan renovatie gewerkt. We misten een tafeltje op het balkon en op zondag komt er geen housekeeping. Het personeel was vriendelijk en we hebben voortreffelijk gegeten. Zowel ontbijt, als diner waren prima.」

「I went to this property midweek in mid-August and expected it to be packed, but it was actually kind of quiet and sleepy. There's a small cafe and very good shower and toilet facilities. It's mostly rvs, though there is a small facility for tents behind the main building. They have small rustic cottages as well, I stayed in one of those for one night and it was okay, not great, but I also realize that everyone's standards are very high nowadays, a very simple roof over your head with some ants...

「Kylpylä oli kiinni teknisen vian (huono veden laatu) takia, vaikka se olisi pitänyt kuulua hintaan. Tiedottaminen asiasta oli huonoa, lähinnä tiedotusvälineitten kautta.」

「Superior service and friendly host」

「The staff was very helpful. Breakfast was good, and our room was clean.」

「在拉赫蒂市中心，酒店連接巿中心商場Trio, 購物、超市、食肆就在附近。方便。距離拉赫蒂火車站步行大約八分鐘。 酒店價格有點偏高！」

「Hinta/laatu kohtaa hyvin. Plussaa aamiainen ja autopaikka sisältyy hintaan.」

「Pieni perhehotellit. Välitön tunnelma. Hiljaisuutta piti oikein kuunnella. Henkilökunta ystävällistä ja avuliasta. Sängyt erinomaiset. Aamiaisella tunsi itsensä kuninkaalliseksi. Varmasti käymme uudelleenkin ja lämpimästi suosittelen, erityisesti koiraihmisille.」

「Huone oli siisti, henkilökunta avuliasta ja ystävällistä, ympäristö upea.」

「很棒的環境」