小豆岛町寒霞溪附近酒店

“Yes”

“海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”

“非常舒適,空間寬敞乾淨,而且服務人員都很棒!非常推薦!”

“最後面的臥室，冷氣機在床的正上方，晚上睡覺的時候頭頂會一直嗡嗡叫，也會一直吹到冷風”

“This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.”

“すごく景色もよくてよかったです！”

“憧れの日本のエーゲ海牛窓の最高のロケーション、開業から年数経っていると思いますがそれを感じさせない綺麗な施設でした。広い部屋、ロッキングチェア、豪華な朝食に妻も大満足でした。”

“テレビが無く久しぶりに仲間との話しがはずみ楽しい時を過ごせました ”

“コテージになってて可愛いのと、外見は狭く感じましたが入ってお部屋も天井が高く広く感じました。良かったです。ベランダからの眺めも最高で早朝の鶯の鳴き声と、瀬戸内海の景色に癒されました。夏も行ってみたいです。”