HAN YEN　様非常感谢您在众多的住宿选择中选择了京都塔饭。我们非常荣幸地收到了您对我们酒店如此出色的评价。您的热情话语是对我们的鼓励，我们将继续尽一切努力为您提供更加难忘的住宿。从你的评论中，我们可以看到你不仅可以享受我们的酒店，还可以享受京都的观光，我们很高兴听到这些。我们所有人都期待着欢迎你再次回来。京都塔饭前台森

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for taking your valuable time to post a review. We also have larger rooms, so if you come to Kyoto again, please stay in one of those rooms as well.Kyoto Tower Hotel Reception Desk Iwai

Dear Mx. CHUN NGAI,We appreciate very much for choosing KYOTO TOWER HOTEL from among the many accommodations.Also, thank you for taking the time to share your comments with us.All of us sincerely hope that your stay with us was as heartwarming as possible.We are very honored to receive such a highest evaluation for our hotel. To make your stay with us even more pleasant and comfortable than ever before, we will continue to do our best.When you are in the area, we hope you will stop by our hotel.We are all looking forward to seeing you again.Best regards,Front OfficeKYOTO TOWER HOTEL

Dear Mx. Liang,Thank you very much for choosing KYOTO TOWER HOTEL from among the many accommodations.All of us are very honored to have received your compliments and would like to take this opportunity to thank you for your kind words of praise.To provide our guests with a more comfortable and memorable time, we will continue to do our best.All of us at the hotel look forward to welcoming you again.When you are in the area, we hope you will stop by our hotel.Best regards,Front OfficeKYOTO TOWER HOTEL

ご投稿者様この度は京都タワーホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いてご投稿をちょうだいし重ねて御礼申し上げます。これからも立地の良さに甘んじることなく、皆様のご意見を基にサービスの向上に邁進して参りますので、次回京都へお越しの際にもぜひ当館をご利用いただきますとたいへん嬉しく存じます。京都タワーホテル　フロント係　荒木

Dear Mx. Kwong Lung,We appreciate very much for choosing KYOTO TOWER HOTEL from among the many accommodations.We are very honored to have received your highest evaluation and would like to take this opportunity to thank you for your kind words of praise.To provide our guests with a more comfortable and memorable time, we will continue to do our best.When you are in the area, we hope you will stop by our hotel.We are all looking forward to seeing you again.Best regards,Front OfficeKYOTO TOWER HOTEL

Dear sir/mamThank you so much for spent yours valuable time at the Kyoto Tower Hotel. We were glad to see your review and hope you were overall happy with your stay. We would like to see you again at our hotel. Thank You.Kyoto Tower HotelReception

Dear guest,Thank you so much for spending the night at the Kyoto Tower Hotel. We were glad to see your review and hope you were overall happy with your stay. We would like to see you again. Thank you.Kyoto Tower Hotel Reception D.KOIRALA

Dear sir/mamThank you so much for spent yours valuable time at the Kyoto Tower Hotel. We were glad to see your review and hope you were overall happy with your stay. We would like to see you again at our hotel. Thank You.Kyoto Tower HotelReception

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for posting your review.We will continue to strive to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guestThank you for your staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for your valuable review.We will strive to improve in service quality even if it is difficult to do repair work right now.We will continue to do our best to provide services that satisfy our customers.We would be very happy if you could stay at our hotel when you come to Kyoto again.Kyoto Tower HotelReception Tatsumi

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for posting your review.We will continue to strive to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We will strive to strengthen cleaning inspections and thoroughly train employees so that guests can spend comfortably.Add to it, We will continue to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for posting your review.We will continue to strive to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.However, we apologize for any inconvenience and unconfortable caused by the poor cleaning and the bad smell in the room.We will strive to strengthen cleaning inspections and thoroughly train employees so that this kind of thing does not happen again.We will do our best to improve our service so as not to be ashamed of the standard of Japanese hotels, so we would appreciate it, if you could give us the second chance.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for posting your review.We will continue to strive to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower HotelFront desk clerk Ueno

Dear guest,Thank you very much for staying at Kyoto Tower Hotel.We would also like to thank you for posting your review.We will continue to strive to improve our service based on the guest’ opinions, not being content with the good location.We would be very grateful if you visit at our hotel someday again.Kyoto Tower Hotel Front desk clerk