Thank you for choosing to stay at Rinn Nishiwakamatsu during your Kyoto trip, and making your time to leave us some comments. We are so glad to hear that you had a wonderful time at our place with a satisfied feeling, and our transportation service helped your traveling. There are more houses and hotels we have all around Kyoto: each of them has different style and atmosphere you can enjoy. Please try another one next time if you have a chance to visit Kyoto in the future.

感谢您在旅途中选择入住 “铃 西若松”。很荣幸我们的服务及度假屋内的设施给您留下了美好的回忆，我们会坚持为每一位顾客提供贴心优质的服务，“铃”有数十间形式各异的度假屋，我们期待您的再次光临。

感谢您再在百忙之中留下评价。很荣幸房间内整洁的环境给您留下了美好的回忆。我们将继续全力为每一位顾客提供优质贴心的服务，期待您的再次光临。

謝謝您喜歡我們的房子。 我們會更加用心營造舒適的居住環境。 希望有機會再次服務您。

Thank you very much for your stay at Rinn Nishiwagamatsu. We hope you enjoyed your stay.The Machiya you booked is very close to Kyoto Station and is a very convenient place to stay. Machiya was originally a century-old Japanese house with a very traditional style. Thank you for your very high evaluation of this appointment. We look forward to your next stay at Rinn Nishiwagamatsu in the future.Rinn Nishiwagamatsu Staff：Cai

Thank you for staying at Rinn Nishiwakamatsu.There are other Rinn townhouses, so please use them when you come to Kyoto again.

この度は鈴 西若松にご宿泊頂き誠にありがとうございます。設備につきまして、分かりづらい点等ございましたこと、大変申し訳ございません。今後もスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。また、心地よくご宿泊いただけたとの事で、大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。 鈴　京都駅レセプション

Thank you for choosing to stay at Rinn Nishiwakamatsu. We are really glad to here that you are totally satisfied with your staying at our accommodation. We have other hotels and houses in Kyoto. If you will be back to Kyoto, please try another one. Rinn Nishiwakamatsu, Hikari

Thank you very much for choosing to stay at Rinn Nishiwakamatsu for your trip to Kyoto and leaving some kind comments for us. We are so glad to hear that you satisfied with our accommodation as well as the staff's attitude. There are other similar kinds of accommodations located several places in Kyoto. If you have any chances to visit Kyoto again, please take those into your considerations. Again, thank you for making reservation at Rinn Nishiwakamatsu and sharing your opinions about the facility for us. We are looking forward to see you again in the future!

Thank you for staying at Rinn Nishiwakamatsu for your Kyoto trip this time, and kindly making time to leave us such a decent review. We are glad to hear that you are totally satisfied with your stay, and you had a wonderful experience in our traditional Japanese house, There are still a variety of houses and hotels which have different style and atmosphere. Please try another one next time if you come back to Kyoto in the future. Looking forward to seeing you again!

Thank you very much for staying at Rinn Nishiwakamatsu for your Kyoto trip, and leaving us some comments about your stay. We are pleased that you felt happy with our service, and you had a wonderful time at our place. There are more houses and hotels in Kyoto city: please try another one next time if you have a chance to come back to Kyoto in the future. Looking forward to seeing you again!

Thank you for choosing to stay at Rinn Nishiwakamatsu during your Kyoto trip, and making your time to leave us such a lovely comment. We are happy to know that you enjoyed staying at our place, and felt satisfied with our service. We will try to keep improving the quality of our facility and our service so that all the guests can have more comfortable stay. Please consider staying with us again if you come back to Kyoto in the future.

Dear Song Kyung Thank you for staying at our hotel and a review. We are happy to hear that you had a good time in the house. There are also other hotels and houses run by Rinn. We hope to see you again in Kyoto!

Thank you for staying at our accommodation and a great review. We are happy to hear that you had a good time in the house. There are also other houses and hotels run by Rinn in Kyoto. We hope to see you again in Kyoto!

Thank you very much for your message. We are pleased that you enjoyed staying at our ryokan. We are sorry for the inconvenience that you come to the reception desk in the centre. We hope you to come visit Kyoto staying at our authentic ryokan again. Best regards, Rinn

Thank you for choosing Rinn Nishiwakamatsu this time and giving us a nice review with a good elaboration. We are happy to hear you enjoyed staying there. When you come to Kyoto again, we hope you will chose our guesthouse again! Thank you so much. REN

Thank you for your awesome comment!! You had really enjoyed to stay our guesthouse.Thank you for your opinion about mirror and we are trying to make a another mirror in the house. Hope you come to visit Kyoto come to see us again!!