海灘、白沙

瑪麗蒂姆特拉弗明德酒店的評價

瑪麗蒂姆特拉弗明德酒店
Trelleborgallee 2, Travemuende, Lübeck, SH

評價

8.2

很好

10 分評分,優異;751 則評價中有 272 則" "
8 分評分,不錯;751 則評價中有 323 則" "
6 分評分,一般;751 則評價中有 112 則" "
4 分評分,欠佳;751 則評價中有 33 則" "
2 分評分,很差;751 則評價中有 11 則" "

8.4/10 

整潔度

8.4/10 

職員與服務

7.6/10 

設施服務

7.2/10 

住宿狀況

8.4/10 

環保程度

評價

10/10 優異

Tai Hsuan

家人同遊
讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
於 2020 年 8 月住了 2 晚
TRV 於 2020年9月1日的回應
Lieber Gast, vielen Dank für die sehr gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder in Travemünde begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Maritim Strandhotel Travemünde Direktion

8/10 不錯

Helmut

伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Das Mobiliar ist in die Jahre gekommen.
於 2024 年 4 月住了 3 晚

8/10 不錯

Michael

讚好:整潔度
於 2024 年 4 月住了 6 晚

10/10 優異

Silke

讚好:整潔度、職員與服務和住宿狀況
於 2024 年 4 月住了 6 晚

6/10 一般

Torsten

讚好:整潔度
Insgesamt eher abgewohntes Hotel, mir zu duster und altbacken in allem
於 2024 年 4 月住了 2 晚

8/10 不錯

Heinrich

伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務和設施服務
immer wieder
於 2024 年 4 月住了 4 晚

6/10 一般

Bärbel

伴侶同遊
讚好:整潔度和職員與服務
Da mein Mann blind und gehbehindert ist, war die einzige Möglichkeit des Duschens - Badewanne mit sehr hohem Einstieg - überhaupt nicht passend; wir haben deswegen nicht verlängert. Obwohl die Lage sehr gut ist, werden wir nicht noch einmal bei Ihnen übernachten. UND: bei der Buchung hatte ich um "barrierearme" (nicht barrierefrei) Unterkunft gebeten
於 2024 年 3 月住了 2 晚

10/10 優異

Barbara

多人同遊
讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Es war mein erster, aber bestimmt nicht mein letzter Aufenthalt in diesem Hotel. Das Hotel selber ist sehr ruhig, man hört die Nachbarn nicht. Gut am Strand gelegen. Das Frühstücks-Buffet lässt keine Wünsche. Leider kosten die Bademäntel inzwischen eine Leihgebühr und es gibt nur die Einheitsgröße, welche leider nicht jedem Menschen passt. Dadurch konnte ich den Spa-Bereich leider nicht nutzen.
於 2024 年 3 月住了 4 晚

6/10 一般

Jörg

於 2024 年 3 月住了 2 晚

4/10 欠佳

Tim

Müll im Zimmer, Kippen auf dem Balkon, dreckige Toilette
於 2024 年 3 月住了 1 晚

10/10 優異

Scott (New York)

讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
WOULD RETURN
於 2024 年 3 月住了 1 晚

10/10 優異

Helga

家人同遊
讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Es war nur ein Kurztripp mit einer Übernachtung, fühlte sich an wie ein Kurzurlaub. Ein- und auschecken schnell und problemlos. Zimmer war schon vor 15 Uhr bezugsfertig, hatte Balkon und herrlichen Blick suf die Ostsee und den Hafen. Preis und Leistung sehr zufriedenstellend.
於 2024 年 2 月住了 1 晚

10/10 優異

Silke

讚好:整潔度、職員與服務和住宿狀況
於 2024 年 1 月住了 4 晚

10/10 優異

AB

商務旅客
讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
於 2024 年 1 月住了 1 晚

8/10 不錯

Taner

商務旅客
讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
sehr schönes Hotel!
於 2024 年 1 月住了 1 晚

8/10 不錯

真實旅客

商務旅客, 多人同遊
讚好:職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Schöne Aussicht
Leider war das erste Zimmer nicht richtig geputzt. Aber problemlos ein anderes bekommen welches Mal renoviert werden müsste. Das essen war sehr lecker und wirklich gut. Genauso wie die Aussicht. Sehr sehr schön.
Badezimmer
於 2024 年 1 月住了 1 晚

10/10 優異

Kai

讚好:整潔度和職員與服務
於 2024 年 1 月住了 2 晚

10/10 優異

Susann

於 2024 年 1 月住了 2 晚

10/10 優異

Kim Ertløv

於 2024 年 1 月住了 1 晚

8/10 不錯

Karen

於 2023 年 11 月住了 1 晚

6/10 一般

Anne

家人同遊
讚好:整潔度和客房舒適度
Nice for the price
Nice hotel. Very friendly staff at reception. Breakfast buffet i nice but the dinner is very overpriced and very much not worth it.
於 2023 年 11 月住了 2 晚

6/10 一般

Jimmy Zander

讚好:整潔度、住宿狀況和客房舒適度
Flot hotel med dårlig kundebehandling
Et blandet ophold. Dejligt værelse og smukt interiør. Morgenmadsbuffetten var god og alsidig. Men indtjekningen var fåmælt uden orientering om opholdets muligheder - på hotellet og i de nære omgivelser. Og så skuffede det os, at på et hotel af denne standard bød hovedrestauranten på buffet og intet andet. Vi ville have a la carte og blev derfor henvist til kælderen, hvor der var en pub med et yderst begrænset menukort. Maden var dog god. Helt komisk blev det så ved morgenmaden, hvor vi satte os ved et bord, der var reserveret kl. 9.30. Der var ikke andre ledige borde, og klokken var 10.15. Det var reserveret til en ældre kvinde, der må have haft en særlig fortid på hotellet, men som ikke var mødt frem. Vi blev flyttet til et andet lokale - direktionens beslutning, som det blev nævnt. Det gav os anledning til at danne vores egen beslutning ift. at vende til tilbage til dette hotel. Det bliver et nej herfra. Mvh. Jimmy
於 2023 年 12 月住了 1 晚

10/10 優異

Timm Ernst (Bielefeld)

於 2023 年 12 月住了 2 晚

6/10 一般

Dennis

讚好:整潔度、住宿狀況和客房舒適度
Hotel kun for tysktalende turister og rejsende
Vi havde et fint ophold på 2 overnatninger . Vi fik et dejligt værelse med smuk udsigt . Vi havde desværre meget træk igennem døre og vinduer. Derudover var der ikke en forklaring på hvordan lyset virkede ved sengene - og vi lærte det først på afrejse dag, da vi tjekket skabene under lamperne i forbindelse med udtjekning. ALT information både det talte, og brochure var på tysk. Og personalet , som var rigtig søde - blev lidt utrygge ved at tale engelsk. Det taler desværre en del ned , da min mand og jeg ikke taler engelsk og vi ikke engang kunne få hjælp til menuen. Det resulterede i at vi bestilte bord på hotelrestaurant med buffet og blev slemt skuffede … vi kunne ikke lide noget af maden og da vi talte med en kok, talte han tysk til os . Det er et dejligt hotel og værelser , service og renlighed er i top. Men desværre føler man sig ikke tryg , når man ikke kan tale tysk! Vi havde også rigtig svært ved at kende parkeringsforhold - intet blev oplyst til os, og alle informationer var på tysk- vi måtte googletranslate for ikke at risikere en bøde Vi overnattede i forbindelse med et besøg på Lübeck julemarked og det var helt fantastisk - ca 20 min i bil fra hotellet.
於 2023 年 12 月住了 2 晚

10/10 優異

Catia

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Dejligt hotel i dejlige omgivelser..
於 2023 年 12 月住了 1 晚

8/10 不錯

Anna

多人同遊
讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
於 2023 年 12 月住了 1 晚

8/10 不錯

Jana

家人同遊, 伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Das Hotel hat eine tolle Lage, direkt am Strand. Restaurant und Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 10 Gehminuten entfernt. Zimmer sind gut ausgestattet mit einem tollen Ausblick
於 2023 年 12 月住了 3 晚

10/10 優異

Marianne

讚好:整潔度、職員與服務和住宿狀況
Wir haben eine gute Zeit.
於 2023 年 12 月住了 1 晚

10/10 優異

Claes

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Super Hotell!
Ein schönes Hotell. Gute Service, saubere Zimmer und gutes Essen. Alles was wir hab uns gewunscht! Wir könnes diese Hotell Empfehlen!
於 2023 年 11 月住了 2 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben SUPER HOTEL lesen wir gern. Tausend Dank!. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Ann-Christine

於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 10 von 10 ist toll. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Tapani

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Nothing to complain
Very quick check-in/out. Good location next to beach. Nice breakfast. A bit outdated facilities, but worth the value.
於 2023 年 11 月住了 1 晚

10/10 優異

Ulf

於 2023 年 11 月住了 1 晚

6/10 一般

Emil

讚好:整潔度
於 2023 年 11 月住了 1 晚

2/10 很差

Kristian

於 2023 年 11 月住了 1 晚

8/10 不錯

Evelyn

讚好:整潔度和設施服務
Ich komme immer wieder und das auch gern nach Travemünde und so auch ins Maritimhotel. Ein wenig Nostalgie, dieser wundervolle Ausblick auf Trave und/oder Ostsee, der Wind - einfach herrlich, egal zu welcher Jahreszeit. Auch der langsam verblichene Charm der bunten Badezimmer, dieser tolle Wellnessbereich, das reichhaltige Frühstücksbuffet und die Wellnessanwendungen lassen mein Herz höher schlagen. Nur eine einzige Sache stößt mir jetzt zum wiederholten Male auf. Diese blonde matronische Mitarbeiterin, die sich als selbsternannte Platzanweiserin in meinen Augen deutlich daneben benimmt, wenn man wider ihrer Anweisung nicht auf der Singlebank direkt am Buffet sitzen möchte sondern, an einem Fensterplatz. Diese gibt es in ihren Augen wohl nur für Nichtalleinreisende. Und gibt man Wiederworte oder Wünsche an, erhält man das Angebot bei offenem Fenster (im November!) in zweiter Reihe sitzen zu dürfen, und mit einem grollenden "machen sie was sie wollen" rauscht sie dann auch davon. Eine solche Unart habe ich wirklich nicht erlebt, noch nirgendwo und ich bin doch recht regelmäßig in verschiedensten Unterkünften, geschäftlich eben alleine, unterwegs. So verdirbt eine einzelne Person nicht nur den Start in den Tag, sondern auch die Bewertung insgesamt, weil ein deutlich unangenehmer Nachgeschmack in Erinnerung bleibt. Ich für meinen Teil erwarte mit Respekt behandelt zu werden, ob ich nun allen oder zu 20 frühstücken möchte.
於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Liebe Evelynvielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Ihre Worte sind zauberhaft! Über Ihre Anmerkung zur Mitarbeiterin beim Frühstück sind wir sehr betrübt und entschuldigen uns aufrichtig. Ein Gespräch zum Vorfall hat bereits stattgefunden und wir versichern, dass so etwas in Zukunft nicht mehr vorkommt. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht eine schöne Vorweihnachtszeit!Herzliche Grüße vom OstseestrandMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Timo

伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Asiallinen ja nopea sisäänkirjautuminen. Hyvä parkkihalli. Hyvä aamupala.
於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,Maritim Strandhotel TravemündeGuest RelationAnja Hübner

8/10 不錯

Per

家人同遊
讚好:職員與服務
於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

8/10 不錯

Anna

讚好:整潔度、職員與服務和住宿狀況
Schöne Umgebung an der Ostsee. Gute Spa Möglichkeit.
於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat, Sie die Umgebung und den Spa Bereich genossen haben und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Søren

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
於 2023 年 11 月住了 2 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Josef

於 2023 年 11 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年12月9日的回應
Lieber Gast,Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Mit freundlichen Grüßen,Maritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Jan

伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務和設施服務
Ein traumhaftes Hotel, das ich bedingungslos weiterempfehlen kann! Zwar ist die Einrichtung tatsächlich sehr altmodisch, aber heil und absolut sauber. Ich habe versucht, mir das Hotel in modern vorzustellen, aber das passt nicht, dann verliert es seinen Charme. Wir haben unseren Hochzeitstag dort verbracht und hatten sowohl auf dem Zimmer, als auch beim Abendessen jeweils eine entzückende Aufmerksamkeit bekommen. Das Personal ist durch die Bank weg äußerst höflich und zuvorkommend und über den großartigen Ausblick vom Zimmer und das hervorragende Essen brauchen wir gar nicht reden. Ganz großes Lob von unserer Seite und wir werden wiederkommen!!!
於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Zum Hochzeitstag noch einmal die herzlichsten Glückwünsche vom Team. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns in unserem altmodischem Hotel mit Charme gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht schöne Herbsttage!Herzliche Grüße von der OstseeküsteMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Günther

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
alles super
於 2023 年 10 月住了 2 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 10 Punkte und alles super lässt uns strahlen. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht eine schöne Herbstzeit!Herzliche Grüße von der Lübecker BuchtMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Mina

讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 10 von 10 ist einfach wundervoll. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht eine schöne Herbstzeit!Herzliche Grüße vom StrandMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

8/10 不錯

Peter

於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht einen guten Start in die neue Woche!Herzliche Grüße von der KüsteMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Henry

商務旅客, 多人同遊
讚好:整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Alles bestens
Zimmer könnten mal renoviert werden aber die Aussicht, der Service und das Essen entschuldigt alles und macht es absolut empfehlenswert. Komme auf jedenfall sehr gerne wieder
於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 10 von 10 zaubert uns ein Lächeln ins Gesicht. Tausend Dank! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht sonnige Herbsttage!Herzliche Grüße vom OstseestrandMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

8/10 不錯

Dirk

讚好:整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Sehr gut
於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. " Sehr gut" lesen wir gern. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht schöne Herbsttage!Herzliche Grüße von der Lübecker BuchtMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Nicole

讚好:整潔度、職員與服務和住宿狀況
於 2023 年 10 月住了 3 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 5 von 5 ist top. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!das MariTEAM wünscht eine schöne Herbstzeit!Herzliche Grüße von der TraveMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

8/10 不錯

Kai

伴侶同遊
讚好:整潔度、職員與服務和設施服務
Die Lage ist top,alles vor der Tür. Das Personal super nett und immer freundlich. Zimmer und Bad brauchen ein Upgrade
於 2023 年 10 月住了 2 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Das Lob geben wir gern an die Kollegen weiter. Dankeschön! Ihre Hinweis zum Zustand der Zimmer und Bäder können wir nachvollziehen und versichern, dass Renovierungsmaßnahmen ein stetiger Prozess sind, damit Sie sich auch in Zukunft wohlfühlen können .Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt in guter Lage gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht schöne Herbsttage!Herzliche Grüße von der OstseeMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

6/10 一般

Wolfgang

伴侶同遊, 商務旅客
讚好:整潔度和職員與服務
Das Hotel ist in die Jahre gekommen, es ist zweifellos ein Investitionsstau erkennbar. Keine 4 Sterne mehr verdient, ertragbare Preise für Mahlzeiten.
於 2023 年 10 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Ihren Hinweis zum Zustand des Hauses können wir verstehen und versichern Ihnen, dass fortwährend renoviert wird, was eine Gesamtsanierung natürlich nicht ersetzen kann. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht schöne Herbsttage!Herzliche Grüße vom OstseestrandMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner

10/10 優異

Tapani

於 2023 年 9 月住了 1 晚
Maritim Strandhotel Travemünde 於 2023年11月5日的回應
Lieber Gast,vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. 10 von 10 ist einfach großartig. Dankeschön! Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Das MariTEAM wünscht eine sonnige Herbstzeit!Herzliche Grüße von der Lübecker BuchtMaritim Strandhotel TravemündeGästebetreuungAnja Hübner