この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。 また高評価にて宿をお褒めいただき、こちらも合わせてお礼申し上げます。 また機会がございましたらぜひとも当館にお立ち寄り下さいませ。 次回宿泊を心よりお待ち致しております。 Thank you for staying with us this time. Also highly appreciated the hotel for praise and thank you again. If you have another chance, please stop by the hotel. I am waiting for the next stay from the bottom of my heart.

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 評価、コメントからご満足いただけたご様子で安心いたしました。 またのご宿泊を心よりお待ちいたしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 フロントの対応に関しましてお客様を不快な気持ちにさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。 コスパや食事、フリ－ドリンク、フリ－アメニティ等をせっかくお褒め頂いたのに『それ以外はパーフェクトでした』との書き込みに本当に残念な気持ちになりました。 この度の事をスタッフ間で話し合い以後、このようなことがないよう周知致しました。 今後も変わらぬサービスを提供しつつ、よりよいサービスをお客様に提供できますように努力して参ります。 また機会がございましたら是非お立ち寄りください。 次回宿泊を心よりお待ちいたしております。