先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。寒い日が続きますが、どうぞお身体ご自愛くださいませ。また機会がございましたら当ホテルをぜひご利用ください、お待ちしております。ありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。またの機会がありましたらぜひご利用くださいませ。ありがとうございました。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前をご利用いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中、口コミをご投稿いただき感謝申し上げます。当館のすぐ近くにはコンビニがあり、JR守山駅まで徒歩1分と、ビジネスにも観光にも便利な立地でございます。JR守山駅から新快速で京都駅まで30分でアクセスも可能です。今後も滋賀の旅の拠点としてより快適にお過ごしいただけるよう、現状に満足することなく、日々邁進して参る所存です

非常感谢您入住滋贺森山站前船舶酒店。这次我们订的是吸烟房，所以就给我们安排了吸烟房。我们也有无烟房，所以如果您想预订无烟房，请随时联系我们，或者如果您预订了吸烟房，如果非吸烟房，我们将更改预订。 - 设有吸烟室。

Thank you for posting your review. We are glad you enjoyed your stay.

亲爱的 Kin Hung非常感谢您选择 Vessel Inn Shiga Moriyama Ekimae。 感谢您在百忙之中抽出时间写下这篇评论。您的赞誉是对我们员工的鼓励。 我们全体员工的目标是提供令客人满意的服务。我们借此机会感谢您的赞誉，并期待在未来的日子里为您服务。

Thank you for your stay at Vessel Inn Shiga Moriyama Ekimae.We are looking forward to welcoming you back for another stay.

Thank you for using and evaluating Vessel Inn Shiga Moriyama Station. Please use again. Thank you very much. Vessel Inn Shiga Moriyama Station Front Fujiwara

非常感谢您使用Vessel Inn Shiga Moriyama Station。 感谢您发表评论。 这家酒店距离森山站（Moriyama Station）有1分钟的步行路程，被众多客户用于商务和观光。 我们将继续努力使客户感到舒适。 如果有机会，请利用它。 我们期待您的光临。 滋贺森山站前藤原船家旅馆

おはようございます。 先日はベッセルイン滋賀守山駅前にご来館ありがとうございました。またのご来館をお待ちしています。

ベッセルイン滋賀守山駅前にご来館いただきましてありがとうございます。 　またぜひいらしてください。お待ち申しあげております。 　よろしくお願いいたします。

前幾天是謝謝利用本酒店。 本酒店是商用旅館，窄。 開放因為1年稍微還漂亮有,不過因為利用多酒店，1人請容許。 早飯對我們的酒店的別公司請求著。連自助餐也沒有，日餐也沒有是對不起限度。 在車站附近也，停車場收費。是方便的土地。很熱和很冷都沒有，過容易。 再對日本，滋賀光臨時候守山等候。 謝謝。 　vessel-inn Shiga Moriyama-station staff Onozawa

感谢您前几天使用我们的酒店。 虽然小，但是在商务酒店受到美丽的酒店的欢迎。 免费设施令女性顾客满意。 早餐仅适用于780日元面包套餐。 请承认。 非常感谢你。 ベッセルイン滋賀守山駅前　フロント　小野澤 vesselinn Shiga Moriyama station staff Onozawa

晚上好,谢谢你上次在该酒店来馆。 也要赞扬的声音,谢谢。守山站也在京都,大阪交通便捷,气候也好,容易居住。 在能到日本来了的时候,又请来滋贺县以及守山。 恭候您的光临。谢谢了。

谢谢你今天晚上使用我们的酒店。 感谢您对我们的赞美的反馈。 这是森山站附近，但我很抱歉，很难理解。 来日本时请留在滋賀守山。 非常感谢。 ありがとうございました。

Thank you for using our business hotel the other day.Please use our hotel again if you have the opportunity.Thank you for your review.

このたびはベッセルイン守山に宿泊いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

Thank you for posting your review. We are glad you enjoyed your stay.

先日はご宿泊頂きありがとうございました。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。口コミありがとうございました。 ベッセルイン滋賀守山駅前 フロントスタッフ 小野澤

Thank you very much for using our hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.Vessel Inn Shiga Moriyama Ekimae Night Front Desk Shibuya

先日は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊頂き有難うございした。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。嬉しい口コミありがとうございました！ ベッセルイン滋賀守山駅前 フロントスタッフ 小野澤

先日はベッセルイン滋賀守山駅前に宿泊いただきありがとうございました。またの機会がございましたらぜひ宿泊ください、ありがとうございました。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。口コミありがとうございまいした。 ベッセルイン滋賀守山駅前 フロントスタッフ 小野澤

この度ご利用いただき誠にありがとうございました。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。また機会がございましたらぜひご宿泊いただけたら幸いです。ありがとうございました。 ベッセルイン滋賀守山駅前 フロントスタッフ 小野澤

Thank you for using Vessel Inn Shiga Moriyama Ekimae. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.Your words of praise will motivate our staff. All of our staff aim to provide customer service that will satisfy our customers.We strive every day to provide a comfortable space for our customers, so if you have the opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again.Encouraged by the many kind words we received this time, all of our staff will continue to work even harder to become a hotel where everyone can feel comfortable and relaxed.

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前をご利用いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中、口コミをご投稿いただき感謝申し上げます。当館ではお煙草を吸える喫煙のお部屋もご準備しておりますので、是非ご利用くださいませ。ウェルカムドリンクとして毎日14時から23時の間コーヒーやソフトドリンクをご提供しており、好評を頂いております。今回頂戴しました数々のお言葉を励みに、今後も皆様に快適にお寛ぎいただけるホテルを目指して、スタッフ一同より一層精進して参ります。

Thank you for using Vessel Inn Shiga Moriyama Ekimae. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.There is a convenience store right next to the hotel, and JR Moriyama Station is a 1-minute walk away, making it a convenient location for both business and sightseeing.You can also access Kyoto Station in 30 minutes by special rapid train from JR Moriyama Station.Encouraged by the many kind words we received this time, all of our staff will continue to work even harder to become a hotel where everyone can feel comfortable and relaxed.

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。寒い日が続きますが、どうぞお身体ご自愛くださいませ。また機会がございましたら当ホテルをぜひご利用ください、お待ちしております。ありがとうございました。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前をご利用いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中、口コミをご投稿いただき感謝申し上げます。ご朝食は1階ベーカリーカフェでお一人様880円でご利用いただけます。朝に焼いた出来立てのパンをご用意しております。テイクアウト可能ですので、ご朝食を召し上がる時間がないお客様、全部食べ切れなかったお客様でも安心してご利用いただけます。お客様より頂戴致しましたお褒めのお言葉に甘んじることなく、今後も更なるサービス向上に努めて参りますので、永らくのご愛顧賜れますよう宜しくお願い申し上げます。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中クチコミのご投稿いただき、重ねてお礼申しあげます。館内清掃とフロントスタッフの接客についてお褒めの言葉をいただきありがとうございます。当館にておくつろぎいただけたご様子がお伺いでき、大変光栄でございます。これからもお客様に寄り添った接客を心掛けて参ります。当ホテルはJR守山駅の西口ロータリーに面しており、公共交通機関にてご利用いただきやすくなっております。駅前のため居酒屋が中心にはなりますが、飲食店は充実しており、また道路を挟んで向かい側には24時間営業のスーパーもあるため、長期のご滞在にも便利です。また守山にお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。寒い日が続きますが、また機会がございましたら当ホテルをぜひご利用くださいませ。ありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました、嬉しいクチコミもいただきまして誠にありがとうございます、お客様からのお褒めのお言葉を励みにこれからも良いサービスができるよう尽力いたします。ありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました、また機会がございましたらぜひまた当ホテルに宿泊いただけたら幸いです。ありがとうございました。

Thank you for posting your review. We are glad you enjoyed your stay.

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中クチコミのご投稿いただき、重ねてお礼申しあげます。お客様のおくつろぎいただけたご様子がお伺いでき、大変光栄でございます。客室の清掃についてのお褒めのお言葉を心より感謝申しあげます。頂戴したお言葉に甘んじることなく、今後も清潔感のあるホテルを維持していけるよう努めて参ります。また守山にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。お忙しい中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。また機会がございましたら当ビジネスホテルをぜひご利用いただきたく存じます。ありがとうございました。　ベッセルイン滋賀守山駅前　フロントスタッフ　小野澤

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前をご利用いただき、まことにありがとうございます。またお忙しい中、口コミをご投稿いただき感謝申し上げます。当ホテルはJR守山駅の西口を出てすぐ左手に位置しておりまして、駅から5分もかからない距離にございます。また館内には複数のご飲食店が出店しておられ、当館のすぐ隣には24時間営業のスーパーもございまして、大変利便性の良い場所となっております。また客室はグレージュを基調としており、非常に温かみのある客室となっております。ご家族でご利用いただいたお客様、カップルでご利用いただいたお客様など様々なお客様からご好評いただいております。朝食は午前6：3010：00まで、1階ベーカリーカフェでご用意しております。お一人様880円で3つのセットメニューからお選びいただけます。バターがぬられた厚切りトーストに大きいサラダがついた「トーストセット」、店頭に並んでいる40種類のパンの中から200円以下のお好きなパンを2つお選びいただける「セレクトセット」、前日ご予約制で数量限定セットの「サンドイッチセット」,がございます。お子様から大人の方までご好評いただいております。どのセットも好評ですので次回ご宿泊の際は是非セレクトセットも食べてみてください。最後になりましたが、御忙しい中お声をお寄せ頂きまして誠にありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきありがとうございました。また機会がございましたら当ビジネスホテルをご利用くださいませ。　ありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。またの機会がございましたらぜひご宿泊くださいませ。　ベッセルイン滋賀守山駅前フロント　小野澤

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきましてありがとうございました。またぜひご利用くださいませ！！

先日はベッセルイン守山をご利用いただきましてありがとうございました、またぜひご宿泊くださいませ。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。お忙しい中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。お忙しい中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。その後お加減はいかがでしたでしょうか。快癒なされていれば幸いです。どうぞご自愛くださいませ。またのご利用をお待ちしております。

このたびはベッセルイン滋賀守山駅前にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。お忙しい中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきありがとうございました。シングルメインのホテルですが、休日はおかげ様でファミリー層のお客様で賑わっております。正直お部屋は広くありませんが、女性デザイナーによる易しい造りを楽しんでいただければと思います。ベッドはお客様ご自身でも動かせるようになっており、お申し付けいただければフロントにてベッドをくっつけさせていただきます。ご希望があればベッドガードもご用意可能です。他貸出品もいろいろございます。オープンして６年が過ぎました、これからもご愛顧いただけるホテルを目指して精進いたします。ありがとうございました。

先日はベッセルイン守山に宿泊いただきまいてありがとうございました。JR守山駅前のビジネスホテルでオープンして６年が過ぎました。駅前ですが田舎です、正直観光地ではありません。。地元民としても、何か盛り上げたいと思っている所存でございます、ご辞退くださいませ！　口コミありがとうございました。　　ベッセルイン滋賀守山駅前　フロントスタッフ小野澤