この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にてご満足いただけなかったようで大変申し訳なく存じます。お客様に快適にお過ごしいただけるホテルになるよう精進いたします。貴重なお時間を割いてのご投稿、ありがとうございました。またのご来館をお待ちしております。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。我們很榮幸收到您對我們的員工和公共浴室的讚揚。我們期待再次見到您。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。我們很榮幸收到您的寶貴回饋。 我將用它作為例子。我們期待再次見到您。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在に概ねご満足いただけて光栄でございます。名古屋へいらした際はぜひ当館をご利用くださいませ。またのご来館をお待ちしております。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。我們的飯店距離近鐵名古屋站步行約 15 分鐘。 我認為如果你前往名古屋站新幹線檢票口的話會更容易找到。當您來名古屋時，請再次使用我們的酒店。我們期待再次見到您。

Thank you very much for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae.We are glad to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae.We are glad that you were satisfied with your stay.If you are in the area, please stay at our hotel.All the staff are looking forward to seeing you.

非常感謝您入住 APA Hotel Nagoya Ekimae。我們很高興您對我們的服務感到滿意。我們沒有飲水機，只有製冰機。 我們會將您的意見視為寶貴的回饋。我們全體員工期待您的下次光臨。

非常感謝您使用 APA Hotel Nagoya Ekimae。從JR/東海道新幹線名古屋站檢票口出來後，從太鼓通口步行約7分鐘即可到達本飯店。如果您不知道當天的路線或迷路，我們也透過電話提供路線指引，請利用。此外，我們每天都在努力改進我們的產品和改善我們的客戶服務，讓我們的客戶能夠安心地度過時光，得到客戶的如此好評，我們全體員工感到非常榮幸。非常感謝您抽出寶貴的時間發文。如果您再次來到名古屋，請使用我們的酒店。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただきまして誠にありがとうございました。快適にご滞在いただけましたでしょうか。もしご滞在いただけましたら幸いでございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。您在我們飯店的住宿體驗如何？我們將繼續努力，打造更好的酒店。感謝您的發表。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にご満足いただけたようでして、幸いでございます。またのご来館をお待ち申し上げております。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。我們很高興聽到您對我們酒店的住宿總體感到滿意。我們將繼續努力清潔和檢查客房設施以及公共浴室的運營，以便讓我們的客人感到高興。如果您有機會，請再次入住我們的酒店。感謝您抽空發文。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。正如我們的客戶所說，我們酒店的位置很好，距離新幹線和 JR 名古屋站檢票口步行約 7 分鐘。 另外，由於名古屋站的位置，有許多餐廳，請好好利用。大浴場位於二樓。 我們的營業時間為下午 3 點至凌晨 1 點以及早上 6 點至上午 10 點，所以如果您有機會，請來參觀我們。感謝您抽出寶貴的時間。期待您的再次光臨。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にご満足していただけたようでして幸いでございます。またのご来館をお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にご満足いただけて光栄でございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にご満足いただけて幸いでございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae.We are honored to receive your compliments regarding our guest rooms.We look forward to seeing you again soon.

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。正如我們的客戶所說，我們的飯店距離名古屋站新幹線檢票口步行約 7 分鐘。我們飯店附近還有兩家便利商店和許多餐館，所以我們認為您不會感到不方便。我們期待很快再次見到您。

Thank you for staying here at APA Hotel Nagoya Ekimae.We hope that you enjoyed staying here with us.Thank you for your kind review.We are so glad to receive your compliments.Please come here again when you come to Nagoya.We are looking forward to seeing you again.Thank you.

Thank you very much for using APA Hotel Nagoya Ekimae.All of our staff are very happy to hear that you were satisfied with your stay.We will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you very much for taking your valuable time to post your kind review.We are looking forward to seeing you again.

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。我們很高興聽到您對我們酒店的住宿總體感到滿意。我們期待再次見到您。

非常感謝您入住APA名古屋站前飯店。您在我們飯店的住宿體驗如何？我們將繼續每天努力工作，讓酒店為我們的顧客帶來更多的樂趣。

Thank you very much for staying at APA HOTEL〈NAGOYA EKIMAE〉.Thank you for your compliments regarding our staff and service.We will continue to work hard every day to make our customers even more happy.

非常感谢您入住APA名古屋站前酒店。我们很高兴得到您的高度评价。我们将继续每天努力工作，让我们的客户满意。感谢您发布评论。感谢您发布评论。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また名古屋にいらした際は、当館をご利用いただけましたら幸いでございます。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。高評価いただきましてなによりでございます。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。また名古屋にお越しの際には、ぜひ当館をご利用くださいませ。

Thank you for staying for APA hotel.We are grateful to be received the highest score from you.All of us are looking forward to see you again.Front desk Yoshida

Thank you for using APA Hotel Nagoya Ekimae.We are so happy that you enjoyed staying here with us.It takes only seven minutes from Nagoya station to our hotel, so it is very convenient if you use train and Shinkansen.Thank you very much for your kind review.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for your staying at APA Hotel Nagoya ekimae .We are glad to hear that you have enjoyed staying with us.Thank you for your kindly review.We will keep improving our facilities and servecies to make better place.We are looking forward to seeing you again.

非常感謝您使用 APA Hotel Nagoya Ekimae。非常感謝您的回饋。 我們期待再次見到您。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご滞在中ごゆっくりお過ごしいただけた様子が伝わり、大変嬉しく思います。今後ともお客様に選ばれるホテルを目指し、ご期待に応えるべく客室や館内設備の品質向上やスタッフのサービス力向上に努めて参ります。貴重なお時間を割いてご投稿いただき、誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for your staying at APA hotel Nagoya ekiame .We are glad to hear that you have enjoyed stay at our hotel.We will keep improving our hotel's facilities and services to make a even better place.Thank you for your kindly review.We are looking forward to seeing you soon.

Thank you for your staying at APA Hotel Nagoya ekiame .We are glad that you have enjoyed your stay at our hotel.We have parking in our hotel, however it costs 2000yen and you cannot reserve it.We will keep improving our facilities and servicies to make a even better place.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel 〈Nagoya Ekimae.〉As you said, our hotel is located seven minutes away from the nearest exit of Nagoya station.Thank you for your kind review.We hope to see you soon.

Thank you for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae. We are happy that you have enjoyed your stay with us. We will keep improving our facilities and services to create even better place. We appreciate fpr your kindly review and we hope to see you again.

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後ともお客様に選ばれるホテルを目指し、ご期待に応えるべく客室や館内設備の品質向上やスタッフのサービス力向上に努めて参ります。貴重なお時間を割いてご投稿いただき、誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae.It is our honor that you have enjoyed your stay with us. We will keep improving our facilities and services to create even better place. Thank you for your kindly review and we hope to see you soon.

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中ご不便なくお過ごしいただけましたでしょうか。今後ともお客様に選ばれるホテルを目指してまいりますので、また名古屋にお越しの際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。お客様に再びお会いできますことを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。当館でのご滞在にご満足頂けたようでして、幸いでございます。名古屋へいらした際はぜひ当館をご利用くださいませ。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご滞在中ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お過ごしいただけましたら大変嬉しく思います。今後ともお客様に選ばれるホテルを目指し、ご期待に応えるべく客室や館内設備の品質向上やスタッフのサービス力向上に努めて参ります。貴重なお時間を割いてご投稿いただき、誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈名古屋駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。当館でのご滞在はご満足いただけましたでしょうか。ごゆっくりお過ごしいただけておりましたら幸いでございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for using APA Hotel Nagoya Ekimae.How was your stay at our hotel?Please use our hotel when you come to Nagoya.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for your staying at APA Hotel Nagoya ekimae .We are glad to hear that you have enjoyed stay with our hotel.We will keep improving our hotel's facilities and services to make even better place.We hope you to seeing you soon.

hank you for using APA Hotel Nagoya Ekimae.The hotel will open on July 30, 2021, and is designed with the latest APA hotel specifications in Nagoya city. We are striving to improve the quality of our guest rooms and facilities every day, so we are very honored to receive your compliments. We will share the customer's words with the cleaning company and strive to further improve the quality.Thank you for taking the time to write a review.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Nagoya Ekimae. It is an honor that you have enjoyed your stay with us.We will keep improving our facilities and services to create even better place. Thank you for your kindly review and we hope to see you again.

感謝您入住 APA 酒店名古屋站前。我們希望您玩得開心。感謝您對路線的反饋。我們會考慮它以備將來參考。我希望再次見到你。