この度はアウェイ沖縄古宇利島リゾートへ再度ご宿泊いただきましてありがとうございます。また貴重なお時間を割いて高評価とコメントをいただきまして、お礼申し上げます。お部屋でのご滞在にご満足いただけましたこと私どもも嬉しく存じます。長きにわたってご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。

この度はアウェイ沖縄古宇利島リゾートへご宿泊いただきましてありがとうございます。お忙しい中スタッフへのお褒めの言葉を賜りましたこと、また快適に過ごしていただけたことありがたくお礼申し上げます。スタッフ一同嬉しく存じます。今後ともご愛顧いただきますよう宜しくお願い申し上げます。

この度は、アウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。お忙しい中、高評価をいただきましたこと御礼申し上げます。今後もご愛顧いただけますようよろしくお願い申し上げます。

この度は、アウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。お忙しい中、高評価をいただき、また快適に過ごしていただけたことありがたくお礼申し上げます。今後もご愛顧いただけますようよろしくお願い申し上げます。

この度は、アウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。お忙しい中、丁寧で温かいコメントをいただきましたこと感謝申し上げます。快適に過ごしていただけたことありがたくお礼申し上げます。今後もご愛顧いただけますようよろしくお願い申し上げます。

この度は、アウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。ホテルからの見えるエメラルドグリーンの海の上に伸びる古宇利大橋の風景が最高との評判を頂いております。お忙しい中、お時間を割いてのコメントありがとうございます。今後もご愛顧いただければと幸いに存じます。

この度は、数あるホテルの中からアウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。食事が、お口に合わなかったとのご意見を頂戴いたしまして、レストランの担当者に貴重なご意見として、伝えさせていただきます。お忙しい中、時間を割いてのご意見ありがとうございます。また、お会いできる日をお待ち申し上げております。

この度はアウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊していただきましてありがとうございます。”とても良い”とのお言葉と高評価をいただきましたこと感謝申し上げます。是非とも再びお会いできる日をお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Away Okinawa Kouri Island Resort. We also appreciate your high evaluation of our hotel.I am sure you were able to relax from your daily fatigue while viewing the wonderful scenery. We will continue to strive to be a hotel that you will patronize in the future.

この度は、数あるホテルの中から、アウェイ沖縄古宇利島リゾートに宿泊いただきましてありがとうございます。また高評価をいただき、その上リピートしていただけるお言葉を頂戴いたしましたこと感謝申し上げます。また、再びお会いできる日をお待ち申し上げております。

この度はアウェイ沖縄古宇利島リゾートにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてご意見を投稿頂きましたこと重ねて御礼申し上げます。 スタッフへのお褒めの言葉嬉しく存じます。 今後も頂いたお言葉に励みにサービス向上に努める所存でございます。 次回のお戻りをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はアウェイ沖縄古宇利島リゾートにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なお時間を割いてご意見を投稿頂きましたこと重ねて御礼申し上げます。 お連れ様のお誕生日に私共のホテルをお選びいただき、大事な記念日にお手伝いできたことをうれしく存じます。スタッフへの温かいお言葉も励みとなります。今後も更なるサービスの向上に向け精進する所存でございます。次回も私共でお手伝いできればと存じます。またのご利用をお待ちしております。