非常感謝您入住新大阪 androoms 飯店。很抱歉早餐未能讓您滿意。我們飯店也提供外送服務，將自助餐和盒裝午餐送到您的房間。午餐盒每天更換，包括海鰻 futomaki 或海鮮 futomaki。Futomaki 是僅限外帶的菜單。飯店還提供每日自助餐。如果同時使用自助餐和外賣，四天裡你可以享受到不同的味道。感謝您的發表。我期待著再次見面。新大阪安德魯斯酒店大西

Thank you very much for staying at hotel androoms Shin-Osaka.I hope you had a good time.We hope that you will stay at our hotel again when you come to Shin-Osaka.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at hotel androoms Shin-Osaka.I hope you had a good time.We hope that you will stay at our hotel again when you come to Shin-Osaka.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at hotel androoms Shin-Osaka.We hope you were able to relax during your stay.Thank you for taking time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at hotel androoms Shin-Osaka.Thank you for giving us a perfect score.I'm very happy.We will continue to work hard to provide services that will make our customers want to stay with us again, so please stay with us again.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.hotel androoms Shin-OsakaOnishi

Thank you very much for staying at hotel androoms Shin-Osaka.We hope you had a comfortable time at the hotel.Please come visit us again when you come to Shin-Osaka.We look forward to seeing you again.hotel androoms Shin-OsakaOnishi

Thank you good review.We are looking foward to seeing you.

感謝您在百忙之中抽出時間來發帖。非常感謝您對我們的蕎麥麵和公共浴室的稱讚。希望您來新大阪時再次入住我們的酒店。感謝您在百忙之中抽出時間來發帖。我期待著再次見面。新大阪安德魯姆斯酒店大西

この度はご投稿いただきありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you for using hotel androoms Shin-Osaka this time.We hope you enjoyed your stay.We are very pleased to receive such a high evaluation.Thank you for posting while you are busy.We are looking forward to seeing you again.

感谢您这次使用hotel androoms Shin-Osaka。能得到这样的称赞，我感到非常荣幸。感谢您在百忙之中抽出时间发帖。我们期待再次见到您。

感谢您这次使用hotel androoms Shin-Osaka。能得到这样的称赞，我感到非常荣幸。感谢您在百忙之中抽出时间发帖。我们期待再次见到您。

Thank you for your review.We are very happy that you gave us a high evaluation.I am relieved that you were able to relax in the large public bath.Thank you for taking time out of your busy schedule to post.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for using hotel androoms Shin-Osaka.We are very happy to receive your compliments. Thank you very much. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for comming for hotel androoms shin-osaka.Public bus open 15:00 to 2:00 a.m. and also 6:00 to 10:00 a.m. We are looking foward to seeing you again.

この度はホテル・アンドルームス新大阪をご利用頂き誠にありがとうございます。高評価いただき、大変嬉しく思います。ホテルをご利用頂く皆様に快適にお過ごし頂ける様努めてまいります。お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying at hotel androom shin-osaka. Early check in and late check out fee is 1 hour 1100 yen. It can be extended up to 1 p.m. If you come to Japan again, we are looking foward to seeing you again.

この度はホテル・アンドルームス新大阪をご利用いただき誠にありがとうございました。 滞在中ご不便はございませんでしたでしょうか？ またお会いできる日を楽しみにしております。 ありがとうございました。

感谢您入住新大阪酒店及客房。我们很高兴看到您对我们酒店的评价最高的评论。似乎我们的客户服务和设施让您住得舒适。下次您来到大阪时，请再次访问我们的酒店。我们期待着你的到来。

Thank you for staying at hotel androoms Shin-Osaka for your trip. 我们也非常感谢您对我们的酒店给予最高评价。 我们希望我们能让您住得舒适。如果您下次要来大阪，请再次访问我们的酒店并尝试我们的免费荞麦面服务！我们期待着你的到来。

Thank you for using our hotel. We look forward to your use again.

谢谢你这次来。 moderate duble room和delux twin房间很大，值得推荐。按摩椅位于二楼的浴室。 如果您有机会，我们期待与您再次见面。

感謝您使用新大阪酒店及客房。不便之處，敬請原諒。將對工作進行審查，以確保順利簽到。我們期待再次與您見面。

Thank you for using our hotel. I'm glad that you were satisfied. I would be happy if you could assist me with important travel in Japan. If you are coming to Osaka, please use this hotel.I look forward to seeing you again. Thank you very much.

この度はホテル・アンドルームス新大阪をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しいなか高評価の口コミ投稿をいただき、重ねてお礼申し上げます。 滞在中はゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。ぜひ大阪へ起こしの際は、当ホテルをご利用いただけますと幸いです。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。 Thank you for staying at our hotel. We hope that you could relux and enjoy while you were staying here. When you come to Osaka next time, please visit our hotel again. We look forward to seeing you soon.

感谢您使用新大阪酒店及客房。 我很高兴你吃了荞麦面。 我们也开放午餐，所以如果您有其他机会，请过来。 谢谢您的使用。

thank you for massege. Thank you for many compliments. The corresponding staff is also happy. It was nice to have arrived safely. If you come to Japan again, please show me your face. We look forward to seeing you again. thank you. hotel androoms shin-osaka sachiko inoue

この度はホテル・アンドルームス新大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 また今回の宿泊に関しまして高評価をいただき、大変嬉しく有難い思いでございます。少しでも快適な時間をお過ごしいただけてましたら幸いです。大阪へお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

感谢您使用酒店。酒店的大小因房型而异。 有更大的房间，所以如果你有机会使用它们，请考虑它们。我们将再次使用它。非常感谢你。

Thank you for using our hotel.We look forward to seeing you again. Thank you very much.

感谢您使用我们的酒店。很抱歉给您带来不便。我们期待再次见到你。 非常感谢你。 Thank you for using our hotel.Sorry for the inconvenience.We look forward to seeing you again. Thank you very much.

感谢您使用我们的酒店。 谢谢你的恭维。 我们将继续努力提供满足客户需求的服务。我们正在等你再次使用它。

Thank you for staying our hotel. We appriciate your high evaluation and comment about our hotel. Also we are glad to hear that you could enjoy your time while you were staying at our hotel. Please visit our hotel again when you come to Osaka next time. We are looking forward to see you soon.

Thank you for staying with us. We are happy to hear that you enjoyed Soba service at night time. We hope to see you again when you are in Osaka next time!

この度はホテル・アンドルームス新大阪をご利用いただき、誠にありがとうございました。 ホテルのサービスや設備について素敵なお言葉をいただき、スタッフ一同大変光栄でございます。今後とも全てのお客様に満足いただけるよう、精進してまいります。 ぜひ大阪へまたお越しの際は、当ホテルをご利用ください。お客様のお越しを心よりお待ちしております。 非常感谢您使用Hotel和Rooms Shin Osaka酒店。 所有工作人员都非常荣幸能够听到酒店的优质服务和设施。我们将继续努力满足所有客户的需求。 请再次来大阪时使用我们的酒店。我们期待您的光临。

この度はホテル・アンドルームス新大阪へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。 Thank you for staying our hotel. Please visit our hotel again when you come to Osaka. We are looking forward to see you soon.

感谢您使用这段时间。 您在住宿期间住得舒适吗？ 我们希望您是您重要旅行的美好回忆之一。 如果您再次来大阪，请使用我们的酒店。 非常感谢你。

Thank you for staying our hotel for your trip. Also we really apriciate your high evaluation about our hotel. Please visit our hotel again, when you come to Osaka next time. We are looking forward to see you soon.

Thank you for staying with us. How was your stay? We hope you had a great time in Osaka. We are looking forward to seeing you again!

この度はホテル・アンドルームス新大阪へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。 Thank you for staying our hotel. Please visit our hotel again when you come to Osaka. We are looking forward to see you soon.

Thak you for staying at hotel androoms shin-osaka. It takes about 10 minutes by walk from JR shin-osaka station. We are looking foward to seeing you again.

Thank you for staying with us. We are happy to hear that you enjoyed the large public bath in our hotel. It takes about 2 minutes for nearest convenience store from our hotel. We are looking forward to seeing you again!

この度はホテル・アンドルームス新大阪へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。 Thank you for staying our hotel. Please visit our hotel again when you come to Osaka. We are looking forward to see you soon.

Thank you for staying our hotel. We appriciate your comment about our hotel. Also we wish that you could enjoy and relux while you were staying here. Please visit our hotel again, when you come to Osaka next time. We look forward to seeing you again. 感谢您入住我们的酒店。 我们赞赏您对我们酒店的评论。我们也希望您在这里住宿时能够享受。下次来大阪时请再次访问我们的酒店。我们期待再次见到你。

Thank you for staying our hotel. Also we aer happy to hear your comment and high rank of statisfaction. We hope that you enjoyed the time in our hotel and please visit again when you come to Osaka. We are looking forward to see you.

Thank you for staying our hotel. Also we glad to hear for your good comment abour our hotel. We hope that you enjoyed our public bath, and satisfied our services. Please visit again, when you come to Osaka next time. We look forward to seeing you. 感谢您入住我们的酒店。 我们也很高兴听到您对我们酒店的好评。我们希望您喜欢我们的公共浴室，并满意我们的服务。下次来大阪的时候请再次访问。我们期待您的光临。

Thank you for staying our hotel. We are happy to hear your good reviews and high rank about our hotel. We hope that you could enjoy the time at our hotel. Please visit again when you come to Osaka next time. We are looking forward to see you. 感謝您入住我們的酒店。 我們很高興聽到您對我們酒店的評價和滿意度。我們希望您在我們酒店度過愉快的時光。下次來大阪時請再次訪問。我們期待著見到你。

Thank you for staying our hotel. Firstly, we apoligize about the way to come here, and we will try to find the best way which is more easy for all customers. However we are very glad to hear that you enjoyed our night-meal complimentary and staff's service. Please visit our hotel again, when you come to Osaka next time. We are looking forward to see you soon.

この度はホテル・アンドルームス新大阪へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。 Thank you for staying our hotel. Please visit our hotel again when you come to Osaka. We are looking forward to see you soon.