非常感谢您的评价。 我们将继续改进我们服务。 欢迎您的下次光临。 谢谢

この度はご利用頂き、誠にありがとうございます。 お客様にお喜びいただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。 今後とも全力でお客様に安心、安全で居心地の良い宿を提供できるように 努力して参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございました。 またご評価頂き、誠にありがとうございます。 今後とも全力で施設の環境やサービスを改善して参りますので、 宜しくお願い致します。 またのお越をお待ちしております。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございます。 お客様にお喜びいただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。 改善すべき点はまだまだございますので、 今後とも頂いたご意見を真摯に受け止め、 全力でお客様に安心、安全で居心地の良い宿を提供できるように 努力して参りますいので、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございます。 お客様にお喜びいただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。 改善すべき点はまだまだございますので、 今後とも頂いたご意見を真摯に受け止め、 全力でお客様に安心、安全で居心地の良い宿を提供できるように努力して参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございます。 お客様にお喜びいただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。 改善すべき点はまだまだございますので、 今後とも頂いたご意見を真摯に受け止め、 全力でお客様に安心、安全で居心地の良い宿を提供できるように努力して参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございました。 またご評価頂き、誠にありがとうございます。 今後とも全力で施設の環境やサービスを改善して参りますので、 宜しくお願い致します。 またのお越をお待ちしております。

この度はご利用頂き、誠にありがとうございました。 またご評価頂き、誠にありがとうございます。 今後とも全力で施設の環境やサービスを改善して参りますので、 宜しくお願い致します。 またのお越をお待ちしております。

Thank you very much for your evaluation. We will continue to provide the best service while making improvements. Please let me know if you are dissatisfied thank you.

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも改善をしながら最善のサービスをご提供させて参りますので、 何卒よろしくお願い致します。

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 また貴重なご意見ありがとうございます。 今後とも改善をしながら最善のサービスをご提供させて参りますので、 何卒よろしくお願い致します。

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも改善をしながら最善のサービスをご提供させて参りますので、 何卒よろしくお願い致します。

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも改善をしながら最善のサービスをご提供させて参りますので、 何卒よろしくお願い致します。

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも改善をしながら最善のサービスをご提供させて参りますので、何卒よろしくお願い致します。

この度ご利用頂きまして、誠に有難うございます。 またご評価頂きまして、誠に有難うございます！ 今後とも最善を尽くして参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

Thank you very much for your evaluation. As we will improve daily from now on, Thank you very much.

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも日々改善して参りますので、 何卒よろしくお願い致します。

ご評価頂き、誠にありがとうございました。 今後とも日々改善して参りますので、 何卒よろしくお願い致します。