魯澤斯代自治市旅館

「Es ist schon ein Erlebnis in einer baulichen Anlage des Architekten Jörn Utzon zu wohnen! Leider hätten wir erwartet, dass die Zimmer entsprechend gewartet und behandelt werden (steht unter Denkmalschutz, entsprechend sollten z.B. Elektro-leitungen für den Fernseher nicht einfach auf der Wand verlegt sein, u.a.). Farbenfroh nach Utzons Vorstellung (wie auf der hauseigenen Website betont) sind die Zimmer nicht, glücklicherweise dann einfach weiß. Die Zweibettzimmer haben nur eine...

「Værelset var meget lille, den ene knagerække faldt ned, den ene persienne virkede ikke og døren kunne ikke åbnes helt, da den skrabede imod gulvet. Der manglede en gummiliste på brusekabinen, så der kom ret meget vand på gulvet, når man var i bad. Kælderskakten lugtede meget af kloak og det hele var slidt og trængte til at blive vedligeholdt. Der var ok rent, men det var ikke pengene værd. Det eneste positive var at det var tæt på metroen og bageren lige ved siden af er god.」

「C’est cher pour ce qu’il propose petite chambre pas de petit déjeuner j’ai pas apprécié seul point positif les environs à visiter a pied! 」