島根縣平價酒店

「大浴場很棒！ 停車場是跟旁邊的旅館餐廳共用，拿停車票到酒店處理就可以自由進出」

「日式早餐種類豐富，很抵食。」

「離出雲站走路5分鐘，很方便。」

「This is an old school honestly, but with nicely separated living spaces (shred bathrooms). Not squeaky clean, and a bit outdated…but human and not without charm. The owner is a super courteous dude. You may need a car as it is a few kilometers 40 minute walk from the train station. The payoff is the silence and chill vibes out here. I enjoyed my stay. 」

「方便JR,地方整潔，房間空間大，感覺舒適」

「また行きたい、連泊したい宿でした。 綺麗で広々していて、インテリアも落ち着きました。 車であれば松江や出雲と観光にも良いです。拠点にして、夜はゆっくりリビングやテラスで飲みながらおしゃべりも良し、天候がよければ満点の星空を眺めるも良し、早めに寝るも良しで、良い体験ができる宿と思いました。」

「처음에 방문했는데 어무도 없어서 당황했고 여러 편의시설과는 거리가 멀어요. 마츠에성 주변이라 저녁에는 사람이 거의없습니다.」

「Nice」