跳至主目錄

翠山莊日式旅館

3.0 星級住宿

Suizansou

選擇日期查看價格

評價

8.2 分，滿分 10 分，
很好

人氣設施服務

  • 免費 Wi-Fi
  • 餐廳
  • 空調
  • 供應早餐
  • 提供車位
  • 清潔服務
現價 HK$1,127
合共 HK$1,240
7 月 3 日 - 7 月 4 日

客房選擇

可用嘅客房篩選條件
正在顯示 2 種房型 (共 2 種)

載入所有雙床房, 非吸煙房的相片

雙床房, 非吸煙房 | 房內夾萬、免費 Wi-Fi

雙床房, 非吸煙房

10.0 分，滿分 10 分
完美
(2 則評價)
  • 1 間睡房
  • 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
  • 2 張單人床
  • 免費 Wi-Fi

載入所有傳統客房, 非吸煙房 (Japanese Style)的相片

傳統客房, 非吸煙房 (Japanese Style) | 房內夾萬、免費 Wi-Fi

傳統客房, 非吸煙房 (Japanese Style)

  • 1 間睡房
  • 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
  • 4 張單人日式床墊
  • 免費 Wi-Fi
Mod logo
登入查看合資格的折扣及禮遇，更多歷險旅程，更多豐富獎賞！
登入免費註冊

關於鄰近區域

翠山莊日式旅館位於豐岡市的城崎溫泉一帶。伊藤清永美術館及地質公園和海洋文化博物館同為文化名勝；而區內熱門景點還包括城崎海洋世界及大引之鼻展望台。瀏覽我們的豐岡市旅遊指南
地圖
728, Kinosaki-cho Yushima, Toyooka, Hyogo, 669-6101

附近景點

  • 城崎溫泉索道
    城崎溫泉索道
    10 分鐘路程 - 0.9 公里
  • 溫泉寺
    溫泉寺
    14 分鐘路程 - 1.1 公里
  • 八五郎戶島濕地
    八五郎戶島濕地
    4 分鐘車程 - 3.2 公里
  • 城崎海��洋世界
    城崎海洋世界
    11 分鐘車程 - 5.2 公里
  • 地藏湯
    3 分鐘路程 - 0.3 公里

交通資料

  • 城崎溫泉站：8 分鐘步程
  • 白鸛但馬機場 (TJH)：72 分鐘車程

餐廳

  • おけしょう鮮魚の海中苑
    5 分鐘路程
  • いなば
    5 分鐘路程
  • チャイナ
    3 分鐘路程
  • 寺子屋本舗
    3 分鐘路程
  • をり鶴
    5 分鐘路程

住宿資料

翠山莊日式旅館

位於城崎溫泉的日式旅館
翠山莊日式旅館提供室內礦物溫泉 (日式溫泉)、桑拿和餐廳等設施服務，不妨盡情使用。住宿提供房內免費 Wi-Fi。
此日式旅館的設施服務還有：
  • 全套早餐 (收費)、店內溫泉、自助泊車 (收費)
  • 卡拉 OK、行李寄存、販賣機
客房特色
翠山莊日式旅館的所有客房都有空調等 貼心服務，以及免費 Wi-Fi和夾萬等設施服務。
其他設施服務還包括：
  • 浸缸、坐浴桶和免費梳洗用品
  • 雪櫃、電熱水壺和每日清潔服務

類似住宿

外觀
城崎溫泉四季香宿一田屋
城崎溫泉
  • 免費 Wi-Fi
  • 空調
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，54 則評價 篇評價
現售 HK$1,548
合共 HK$1,703
6 月 17 日 - 6 月 18 日
城崎溫泉四季香宿一田屋
比較類似的住宿

住宿設施服務

網絡

  • 所有客房提供：免費 Wi-Fi
  • 部分公共區域提供：免費 Wi-Fi

泊車及交通

  • 店內設有車位 (每晚 JPY500)
  • 附設自助泊車，車位有限

餐飲

  • 每日全套早餐供應時段：07:30 至 08:30 (費用另計)
  • 1 間餐廳

休閒活動

  • 卡拉 OK
  • 桑拿
  • 溫泉

親子設施

  • 房內雪櫃

便利服務

  • 自動售賣機
  • 行李寄存
  • 限時接待處

旅客服務

  • 客房清潔服務 (每日提供)
  • 開床服務

SPA

  • 公共室內礦物溫泉
  • 公共浴場男女專區
  • 公共浴場開放時段為 06:30 - 23:00
  • 溫泉

無障礙設施

  • 如需特定無障礙設施，請參閱預訂確認內的資料與住宿聯絡。
  • 馬桶扶手

其他設施

  • 玄關
  • 指定吸煙區

客房設施服務

浴室

  • 免費梳洗用品
  • 坐浴桶
  • 拖鞋
  • 風筒
  • 浸缸
  • 淋浴間/浴缸組合

娛樂

  • 平面電視

餐飲

  • 雪櫃
  • 電熱水煲

其他設施

  • 日本木屐
  • 夾萬
  • 空調 (恆溫)

政策

入住

入住時段開始時間：15:00；入住時段結束時間：17:00
最低登記入住年齡 - 18 歲

退房

於 10:00 前退房

特別入住指示

櫃台每日服務時段為 09:00 - 18:00
前台僅於指定時段有職員服務
由住宿提供的資訊可能會使用自動翻譯工具翻譯。

如何進入住宿

接待處服務 (限時)

寵物

不可攜帶寵物

小童與加床

歡迎兒童入住
恕不提供摺床/加床
不提供嬰兒床

此住宿接受以下付款方式

重要資訊

基本收費

你將需於住宿支付以下費用，並可能包含適用稅項：

  • 當地或徵收沐浴稅，須於住宿繳交。沐浴稅適用於配備溫泉的住宿，稅額介乎每人每晚 JPY100-500，視乎當地規定而異。請注意：或須受其他例外條款約束。

此處已列出所有由住宿提供的收費項目。

可選額外設施服務費用

  • 自助泊車：每晚 JPY500.00

住宿可能尚有其他額外收費。上述收費及按金不包括稅項，金額亦可能會有所變動。

注意事項

如有額外房客入住，住宿會依照其規定收費。
住客登記入住時或須出示由政府簽發附有相片的證件，以及提供信用卡、扣帳卡或繳交按金以備雜費之用。
住宿無法保證一定能滿足住客的特別要求，須視乎住客登記入住時的供應狀況，住宿亦可能會加收費用。
旅客須預先聯絡住宿預留公共浴室設施入場券。
住宿接受以信用卡付款；不接受現金。
住宿內的保安設備包括滅火筒及煙霧探測器

其他須知

私人浴池/溫泉必須提早預訂；若要預訂，請於抵達前按預訂確認上的聯絡資料聯絡此住宿
根據日本衛生及勞工福利部 (Japanese Ministry of Health, Labour,Welfare) 之規定，所有國際旅客登記入住任何住宿設施 (包括賓館、酒店、汽車旅館等) 時必須提供護照號碼和國籍資料。此外，酒店亦必須影印所有登記住客之護照以供存檔。
請注意，部分住宿不允許有紋身的旅客使用店內公共沐浴設施

常見問題

翠山莊日式旅館是否寵物友善住宿？

否，此住宿恕不接待寵物。

入住翠山莊日式旅館需要多少錢？

截至 2026 年 6 月 3 日，2 位成人於 2026 年 7 月 3 日入住翠山莊日式旅館 1 晚的價格低至 HK$1,127，未連稅及其他費用。價格為過去 24 小時內搜尋未來 30 日住宿的每晚最低房價，可能隨時變動。請選擇日期以查看最準確的價格。

翠山莊日式旅館的泊車位收費多少？

此住宿有提供自助泊車服務，費用為每晚 JPY500.00。

翠山莊日式旅館的登記入住時間是？

登記入住開始時間：15:00；登記入住結束時間：17:00。

翠山莊日式旅館的退房時間是？

退房時間為 10:00。

翠山莊日式旅館位於哪裡？

此日式旅館位於城崎溫泉，距離地藏湯、城崎溫泉索道和城崎麥稈工藝傳承館不到 15 分鐘腳程。溫泉寺和八五郎戶島濕地均位於 2 公里內。只需步行 8 分鐘即可到達城崎溫泉站。

我可否免費取消預訂，並獲發全額退款？

是。此住宿的指定房價計劃可免費取消，提高旅遊彈性！有關任何豁免條款或相關規定的詳情，請瀏覽我們網站上的住宿取消政策。

評價

翠山莊日式旅館的評價

8.2

很好

8.6

整潔度

8.4

地點

8.6

職員與服務

8.2

住宿狀況
10 分評分，優異；50 則評價中有 20 則
8 分評分，不錯；50 則評價中有 17 則
6 分評分，一般；50 則評價中有 10 則
4 分評分，欠佳；50 則評價中有 3 則
2 分評分，很差；50 則評價中有 0 則

評價

真實評價

10/10 優異

Jeffrey

讚好：整潔度、設施服務和住宿狀況
The staff was very kind and accommodating, the traditional style room was beautiful next to the mountains and very comfortable.
於 2025 年 5 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

Norihiro

讚好：設施服務
料理が美味しかったです
於 2024 年 11 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

Benoît

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Personnel très accueillant, un petit déjeuner excellent ! Hébergement bien situé par rapport aux différents bains de la ville.
於 2023 年 10 月住了 4 晚
真實評價

10/10 優異

Ana

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
お部屋が綺麗で、スタッフの方も丁寧に接客して頂いたため良い旅行になりました。
於 2024 年 3 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

???

讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
外湯めぐりに便利な場所でした。 豪勢なカニ料理と工夫された朝食、スタッフの方の丁寧な対応は念願だった城崎温泉初訪問を彩ってくれました。城崎温泉サイコーでした。
於 2024 年 12 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

Sam

讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度

nice location

a large and clean room with very comforable beds and wifi. well located with 7 hot springs in 1 ticket. good hotel
於 2024 年 5 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

Shun Fat

讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
The services are excellent
於 2024 年 4 月住了 2 晚
真實評價

8/10 不錯

Wei

讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
Located very close to other Onsens in a small town. Room is large and comfortable. WIFI is excellent
於 2024 年 5 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

Aoi

讚好：整潔度、職員與服務和設施服務
奥まったところにあり、部屋数も少ないので静かに過ごすことが出来ました 湯巡りパスポート付き、部屋にはタオルを入れる籠バッグがあるので外湯巡りが楽しめます 化粧水などのアメニティはありません
於 2024 年 6 月住了 1 晚
真實評價

4/10 欠佳

Denis

不滿：整潔度、職員與服務和住宿狀況
V
於 2025 年 7 月住了 1 晚
真實評價

6/10 一般

????

讚好：整潔度和職員與服務
従業員さん達の対応は良かったです。外湯に行くにもそんなに不便ではないとは思います。 アメニティが少ないので自分で持って行かないと困ります
於 2025 年 3 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

真實旅客

讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度

外湯チケット付でした。

平日の素泊まりだったためか、安い料金で泊まらせて頂きました。事前の知識なしで予約したのですが、部屋は広くて清潔感あふれ、ベッドも大きめで寛げました。チェックアウト日の午後まで利用できる外湯チケットまで付いて大満足です。 館内に電子レンジはなく、付近にはコンビニを含めお惣菜を売っているお店は少なかったです。
於 2024 年 4 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

Calum

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
The property is a real gem. A bit dated but don't let that put you off. Great location, amazing traditional breakfast, great little public bath and super nice staff. Just remember to take your shoes off before entering.
於 2024 年 9 月住了 2 晚
真實評價

10/10 優異

Steven

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Staff went above and beyond every step of the way. Kind and polite. The staff didn't speak much English but with the use of translators and visual explanations it went very smoothly.
於 2025 年 4 月住了 2 晚
真實評價

6/10 一般

??

讚好：整潔度、設施服務和住宿狀況
Some staff ri
於 2023 年 8 月住了 1 晚
真實評價

4/10 欠佳

ひろゆき

不滿：職員與服務、設施服務和住宿狀況
お風呂に入る際、うちは子供用のタオルは無い、いるなら有料と言われました。今どきあまり聞いたことがない対応だったのでちょっと驚きました。 あと、朝のチェックアウト前にいきなり清掃員がドアを開けて入ってきました。
於 2024 年 7 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

Diane

讚好：整潔度、設施服務和住宿狀況
Our room was spacious. Furniture wasn’t very comfortable. We would have appreciated more written information in English. Staff were not especially warm. The bath in the facility was great.
於 2025 年 10 月住了 2 晚
真實評價

10/10 優異

真實旅客

讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度

年越し旅行

お出迎えからお見送りまで丁寧にしていただきました。 食事は個室で用意されており、ゆったり食事を楽しむことができました。夕食も朝食もどれもおいしくて、とても満足です。 部屋は清潔で広くてとても良かったです。 また来たいと思える旅館でした。
於 2019 年 12 月住了 1 晚
真實評價

6/10 一般

真實旅客

讚好：職員與服務
ツインなのに歯ブラシが1つしかなかった。マイ歯ブラシを持ち歩いてるので使いませんでしたが。
於 2019 年 10 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

穂積台

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
掃除も行き届いていて、スタッフの方の対応も親切で非常に良かった。 リピートします。
於 2019 年 10 月住了 1 晚
真實評價

6/10 一般

Yoshimi

讚好：整潔度

普通です

外湯巡りはとても良かったです ホテルについてはお部屋はきれいでしたが喫煙、禁煙の区別はないとのことで喫煙者の後には消臭するという対応だそうです 今回は煙草の匂いは気になりませんでした 朝ごはんはチェックインの際に15分きざみで提示された時間から選んだ時間にとることになっており、８時でお約束したのですが８時ちょうどに時間に遅れられるのは困りますと部屋に電話がかかってきました 約束したことは守るのがマナーだとは思いますが少しせわしなく感じました お部屋に案内してくださった女性はとても親切で感じが良かったです 城崎温泉街自体が全体に道幅が狭いですがホテルに入って行く道は更に狭いです ホテルにパーキングは何台分かあるようですが一泊２日で500円の有料でした (ご参考までに)
於 2019 年 7 月住了 2 晚
真實評價

10/10 優異

真實旅客

讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
hidden gem in Kinosaki. it’s a relatively new establishment from the other older traditional ryokans. i recommend staying for 2 nights to fully enjoy all the facilities they have to offer. breakfast in the hotel is enjoyable as it’s traditional japanese. the rooms are big though the common bath is a little small. there is no bath in the rooms though the general idea is to enjoy the baths in the town. great place for family.
於 2019 年 4 月住了 1 晚
真實評價

4/10 欠佳

真實旅客

平日だから?

料理は、味は悪くないが、あの値段は高すぎ、もう一度行く気はおきない。 ナカイさんは、バイトだろうがよく気が利き気持ちのいい子です。 フロントは、夜はスエット、朝はトレーニングウェア、旅館というより民宿。
於 2019 年 4 月住了 1 晚
真實評價

10/10 優異

Toshi

讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
ホテルは綺麗に清掃されほぼ個室感もあり 家族でゆっくり過ごす事が出来ました。 ありがとうございました。
於 2019 年 2 月住了 1 晚
真實評價

8/10 不錯

MEGUMI

讚好：整潔度、職員與服務和客房舒適度

プライバシーと食事を重視する方にお薦め。

翠山壮に到着した時の第一印象は「　え〜、これマンション」でした。城崎の旅館の風情を求めている方には残念。（もともとは某大手電力会社の保養所とのこと）しかし内装は非常に清潔で部屋も2月でしたが暖かく快適でした。食事（蟹会席）は質量とも満足のいくものでした。外湯は何処も混雑していましたが、翠山壮の内湯は綺麗でゆっくり堪能出来ました。部屋はツインベッドでしたが、ホテル或はマンションの寝室の感じです。尚、食事は個室で頂けました。プライバシー重視の方にはお薦めであります。
於 2019 年 2 月住了 1 晚