Best Aguilares Hotels in 2026 from HK$176 - Fully Refundable Options

A historic building with a clock tower, surrounded by palm trees and a street with a vintage car.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Aguilares

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Villa

Pool

Condo

Hot tub

Spa

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Aguilares hotels

A nighttime pool area with a covered seating area and palm trees.

An outdoor seating area with chairs and tables, string lights overhead, and a building with a blue-lit facade in the background.

A well-lit outdoor area with string lights, a grassy lawn, and potted plants.

A room with a window covered by green curtains, a beige armchair with a cushion, and a hanging light fixture.

1. Cinco Rosas Resort

Aguilares

Carlos

HK$413

HK$487 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

An outdoor patio with wooden tables and chairs, surrounded by greenery and stone accents.

A multi-level wooden structure with a covered balcony, outdoor lighting, and potted plants.

A rustic interior with exposed wooden beams, a chandelier, and a sign reading "CASA 1800".

A covered walkway with a tiled floor, surrounded by lush greenery and plants.

2. Casa 1800 Suchitoto

Suchitoto

"Beautiful, historic area with colonial history. The town is poor and you will see poverty and disrepair, but you’ll also meet very nice locals. The immense lake in town is rather dirty, but there’s an interesting basalt rock waterfall nearby, too. Nice tourist shopping in the square as well. The hotel is beautifully curated, the amenities and toiletries are very nice, and the a/c is cold enough for this very warm tropical area. This is one of the best hotel properties in the Suchitoto area. I...

Luis

HK$700

HK$826 total

includes taxes & fees

19 Sept - 20 Sept

An outdoor area with stone flooring, umbrellas, and string lights.

A building with a green facade, a wooden entrance with a decorative arch, and a sign indicating it is a hotel.

A nighttime pool area with lounge chairs, a stone wall, and a building with large windows.

A hallway with a wooden ceiling, a chandelier, and a potted plant.

3. Los Almendros de San Lorenzo

Suchitoto

Santos

HK$923

HK$1,089 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A bedroom with a large bed, a desk, and a wardrobe.

A spacious balcony with a hammock, tiled flooring, and a view of greenery.

A compact kitchen with a refrigerator, microwave, and coffee maker. A window with curtains is visible, and a small potted plant is on the counter.

A garden area with trees and a concrete planter.

4. El Mangal B&B

Suchitoto

Rainui

HK$215

HK$253 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A series of dome-shaped accommodations surrounded by landscaped gardens and pathways, illuminated by artificial lighting.

A compact kitchenette with a microwave, refrigerator, and a small cabinet with a lock.

A tented room with a bed, a table with a plant, and a view through the window.

A dome-shaped structure with a glass exterior, situated on a raised platform with a surrounding deck.

5. CARDEDEU DOMOS

Santa Tecla

Guillermo

HK$1,223

HK$1,444 total

includes taxes & fees

23 Sept - 24 Sept

A scenic view from a balcony overlooking a lush valley and a large body of water.

A room with a bed, a television, and a view of the outdoors.

A pool with a tiled edge, surrounded by greenery and a stone wall.

A brick pathway leading to a covered entrance with a tiled roof, surrounded by lush greenery and a green wall.

6. La Posada de Suchitlán

Suchitoto

hailey

HK$588

HK$694 total

includes taxes & fees

17 Sept - 18 Sept

A modern indoor dining area with glass doors leading to a kitchen, black wicker chairs, and potted plants.

A glass with a textured pattern, possibly a drink, on a wooden table by a pool.

A beachfront hotel with palm trees, a thatched-roof structure, and a calm reflective water surface.

A sunlit room with a large window, wicker chairs, a blue sofa, and a wooden partition.

7. Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG

Colonia Miramonte

Nashalie

HK$1,192

HK$1,407 total

includes taxes & fees

26 Sept - 27 Sept

A hammock on a balcony with a view of a lush landscape and a distant mountain range.

A room with a hammock, wicker chairs, and a view of greenery through large windows.

A bedroom with a wooden ceiling, a bed with white bedding, a painting on the wall, and a television mounted on the wooden wall.

A boat with passengers taking photos of a sunset.

8. Hostal Raices de Mi Pueblo

Suchitoto

Anastasia

HK$210

HK$247 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A grand lobby with a central staircase, a pool table, and a view of the sea through a large glass door.

A family dining by a poolside with a view of modern buildings.

A grand lobby with a piano, multiple seating areas, and a high ceiling with skylights.

A high-rise hotel with multiple floors, balconies, and a prominent entrance.

9. Barceló San Salvador

Zona Rosa

Ingrid

HK$1,098

HK$1,296 total

includes taxes & fees

2 Oct - 3 Oct

A swimming pool with a waterfall feature, surrounded by lush greenery and a mountain in the background.

A Courtyard hotel with multiple floors, a parking lot, and a covered outdoor area with palm trees.

A modern lounge area with sofas, chairs, and tables.

A lobby with a stone floor, wooden beams, and a ceiling with hanging decorations.

10. Courtyard Marriott San Salvador

Antiguo Cuscatlán

Rosa

HK$935

HK$1,104 total

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

A balcony with a view of a city street, buildings, and a clear sky.

A large white building with a dome and arched windows, surrounded by a busy street with pedestrians and a yellow taxi.

A spacious room with large windows, a chandelier, and potted plants.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a door, an air conditioning unit, and a painting on the wall.

11. Hotel Abrego

San Salvador Historical Center

Saul

HK$538

HK$635 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A man at a table with a glass partition, a name tag, and a menu.

Two men seated at a table with a cityscape view in the background.

A view of a building with classical architecture, a central open space, and surrounding greenery.

A bartender at a bar with shelves of bottles and glasses behind him.

12. City Centro by Marriott San Salvador

San Salvador Historical Center

Rosibel

HK$1,051

HK$1,240 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A modern dining area with tables, chairs, hanging plants, and large windows.

A modern interior with a sofa, a chair, a small table with a plant, and a decorative wall with geometric patterns.

A modern lobby with a sofa, chairs, a coffee table, and a unique chandelier.

A spacious lobby with two sofas, a coffee table, and a bar area in the background.

13. Cardedeu Express Hotel

Zona Rosa

Abraham

HK$635

HK$750 total

includes taxes & fees

18 Sept - 19 Sept

A modern outdoor seating area with steps leading up to a balcony, overlooking a cityscape with buildings and a bridge.

A multi-story hotel with signage indicating 'Beverly Hills Hotel & Business' and 'Entrada.'

A hotel room with a bed, a sofa, a coffee table, a desk, a TV, and a minibar.

A modern lobby with blue sofas, a coffee table, and a large painting of a mountain landscape.

14. Beverly Hills: Hotel & Business

Antiguo Cuscatlán

Juana

HK$687

HK$811 total

includes taxes & fees

18 Sept - 19 Sept

A modern house with a wooden door, a covered porch with potted plants, and a view of trees.

A residential property with a pathway leading to a house surrounded by lush greenery and trees.

A modern glass desk with a metal frame, a small vase with reeds, and a notebook.

A modern bedroom with a large bed, a desk, and a window with a view of greenery.

15. Cajamarca Villas by Collection

Nejapa

Renee

HK$1,525

HK$1,799 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

A modern bedroom with a large bed, a flat-screen TV mounted on the wall, and a dark wooden headboard.

A balcony with a view of a cityscape, a wicker chair, a small table, and a railing.

A modern bathroom with a large mirror, a flat-screen TV mounted on the wall, and a dark wooden vanity with a towel rack.

A staircase with marble steps, metal railings, and a hanging light fixture.

16. Hotel Rubinos

Colonia Flor Blanca

dale

HK$753

HK$888 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

An indoor patio area with outdoor seating, potted plants, and a large tree providing shade.

A modern lobby with seating, potted plants, and a large mirror.

A modern restaurant with a central seating area, a bar, and a decorative ceiling.

A swimming pool with lounge chairs, a building with columns, and a mountain in the background.

17. Plaza Hotel and Suites

Escalón

leonidas

HK$863

HK$1,018 total

includes taxes & fees

18 Sept - 19 Sept

A swimming pool with lounge chairs, surrounded by greenery and a view of distant mountains.

A spacious loft with a high ceiling, large windows, a dining area, and a spiral staircase.

A person sitting on a bed in a room with a large window, looking out at a landscape.

18. VIU Boutique Cabins

San Salvador

Crystal

HK$823

HK$1,089 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A margarita on a wooden tray by a pool with a building in the background.

A garden with a wooden cart filled with pink flowers, a lawn, and a building with windows and a green awning.

A round dining table set with multiple place settings, including plates, cutlery, and wine glasses.

A dining table with two plates of food, a brick floor, and a building in the background.

19. Hotel Mirador Plaza

Escalón

evelyn

HK$933

HK$1,101 total

includes taxes & fees

19 Sept - 20 Sept

A hotel room with a bed, a window with curtains, a bedside table with a lamp, a bottle, and a phone.

A modern outdoor swimming pool with a clear blue water feature, surrounded by a white wall and a stone-patterned wall.

A dining table with breakfast items, a white shirt, and a black tank top.

A spiral staircase with a white handrail, surrounded by various potted plants and a tiled floor.

20. Hotel Tazumal House

San Salvador

William

HK$353

HK$416 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Aguilares attractions

Cihuatán

8.0/10 (2 reviews)

Find out about the history of Aguilares when you take a trip to Cihuatán. Amble around the area's parks or experience its museums.

See properties

Learn more about Aguilares

Nestled near the ancient ruins of Cihuatán, this charming town serves as your gateway to archaeological wonders and natural beauty. Hike the slopes of Guazapa Volcano in the morning, then spend afternoons exploring Lake Suchitlán or visiting the inspiring Art Centre for Peace.

See all hotels in Aguilares

Top Aguilares Hotel Reviews

Montreal Hotel

10/10 Excellent

"Staff was very helpful and cordial, I was amazed how clean the place was. Breakfast was great . The coffee was terrific. I will come back again . No complaints at all . I will give them a 5 ⭐️"

Cardedeu Express Hotel

8/10 Good

"-There wasn't enough breakfast on Sundays—there was a leak where we were staying 203"

Hotel Villa Florencia Zona Rosa

10/10 Excellent

"Excelente servicio, ubicación y limpiezs"

Hotel Villa Florencia Centro

10/10 Excellent

"Buena atención y muy limpio todo! Lo recomiendo!"

Beverly Hills: Hotel & Business

10/10 Excellent

"Property was just what we expected, will beback whenever I return, it’s worth every bit."

Hotel Arkam

10/10 Excellent

"This place it was excellent when no problem is closed to areas that would you like to visit like the library the staff are so helpful anything you need you just got to call them you can get room service that would do everything amazing they have two restaurants one in the third floor one in the first floor both places are really good excellent foot I do recommend this place to anybody just make sure that if you bring your spouse or anybody with you that deluxe room is pretty much a king room and then the rest of it they're small bed"

City Centro by Marriott San Salvador

10/10 Excellent

"Las toallas no me gustó después todo lo demás excelente"

Hotel Ramada Inn

10/10 Excellent

"Food was great"

Holiday Inn San Salvador by IHG

10/10 Excellent

"Las habitaciones tienen buen tamaño, la piscina y gimnasio son pequeños. La comida es buena , y la ubicación ofrece alternativas de restaurantes cercanos"

More cheap stays in Aguilares

Hotel Bella Luz Centro Historico

3a Calle Poniente Shafik Handal San Salvador San Salvador Department

HK$150

HK$176 total

16 Sept - 17 Sept

includes taxes & fees

8.2/10 Very good! (180 reviews)

Hotel Boutique Valverde Santa Elena

Bulevar Santa Elena Antiguo Cuscatlán San Salvador

HK$393

HK$464 total

16 Sept - 17 Sept

includes taxes & fees

8.2/10 Very good! (385 reviews)

Hotel Villa Serena Escalón

Colonia Escalón, 65º avenida norte #152 San Salvador

HK$445

HK$525 total

30 Sept - 1 Oct

includes taxes & fees

Hotel Villa Serena San Benito

Circunvalación #46 Colonia San Benito San Salvador

HK$494

HK$601 total

30 Sept - 1 Oct

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (335 reviews)

Hotel Abrego

3 Avenida Norte San Salvador San Salvador Department

HK$538

HK$635 total

16 Sept - 17 Sept

includes taxes & fees

8.2/10 Very good! (355 reviews)

Casa 1800 Suchitoto

Av. 15 de Septiembre #61 Suchitoto Cuscatlan

HK$700

HK$826 total

19 Sept - 20 Sept

includes taxes & fees

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Aguilares?

Barceló San Salvador, located 17.9 mi (28.7 km) from the heart of Aguilares, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your trip to the area are Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG and Fairfield by Marriott San Salvador. See all available top hotels, or vacation rentals in Aguilares.

What are some of the best holiday rentals that Aguilares has to offer?

CASITA VISTA VOLCAN - NEJAPA: This holiday home rental outside of Aguilares offers an outdoor pool, a patio and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop and a microwave. See all vacation rentals in Aguilares.

If I need to cancel my hotel reservation in Aguilares, will I receive a refund?

Yes! Most hotel reservations are fully refundable if cancelled before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you may still be able to cancel and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Aguilares.

What's it like to stay in Aguilares?

Visitors can enjoy all that Aguilares has to offer, including its monuments. Tourists to the city can also enjoy its rich culture. There are 612 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Aguilares.

What is there to see in Aguilares?

A favourite place to visit is Cihuatán. You'll also find Joya de Ceren and El Boqueron National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Aguilares guide.

What's the seasonal weather like in Aguilares?

The hottest months are usually March and April, with an average temperature of 26°C, while the coldest months are January and December, with an average of 25°C. The rainiest months in Aguilares are September, June, October and August, with each month seeing an average of 246 mm of rainfall.

Aguilares hotels from HK$176

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Aguilares

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Aguilares hotels

1. Cinco Rosas Resort

2. Casa 1800 Suchitoto

3. Los Almendros de San Lorenzo

4. El Mangal B&B

5. CARDEDEU DOMOS

6. La Posada de Suchitlán

7. Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG

8. Hostal Raices de Mi Pueblo

9. Barceló San Salvador

10. Courtyard Marriott San Salvador

11. Hotel Abrego

12. City Centro by Marriott San Salvador

13. Cardedeu Express Hotel

14. Beverly Hills: Hotel & Business

15. Cajamarca Villas by Collection

16. Hotel Rubinos

17. Plaza Hotel and Suites

18. VIU Boutique Cabins

19. Hotel Mirador Plaza

20. Hotel Tazumal House

Stay near popular Aguilares attractions

Cihuatán

Learn more about Aguilares

Top Aguilares Hotel Reviews

Montreal Hotel

Cardedeu Express Hotel

Hotel Villa Florencia Zona Rosa

Hotel Villa Florencia Centro

Beverly Hills: Hotel & Business

Hotel Arkam

City Centro by Marriott San Salvador

Hotel Ramada Inn

Holiday Inn San Salvador by IHG

More cheap stays in Aguilares

Hotel Bella Luz Centro Historico

Hotel Boutique Valverde Santa Elena

Hotel Villa Serena Escalón

Hotel Villa Serena San Benito

Hotel Abrego

Casa 1800 Suchitoto

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app