上今井 2 星级酒店, HK$435 起

“餐廳舒適可在這邊用餐休息 餐點非常棒，是餐廳等級，西式料理，帶點法式料理的方式，食材真材實料，擺盤精美。 因住三人房，應該是兩人房空間放置三張床，空間狹窄，但有陽台紓解，房間裝潢較平實，但沒有什麼味道，不覺老舊。走廊倒是堆置一些備品影響觀瞻。有準備飲水機、微波爐和自動販賣機。 浴室是澡堂，溫泉池大約可容納兩三人，避開其他人使用時間倒是不會影響。 備有乾燥室，雪季時可供放置雪具。 樓梯較陡峭走路要小心，房間都在三樓，無電梯。”

“(1月中入住)酒店位置不錯, 行路到車站只須10分鐘內, 車站附近有不少食店. 店家有車站接送服務, 如店家有時間, 也可來回接送到猿猴公園(車站也有巴士). 但車只到公園門口, 要步行30分鐘入內, 途中很濕和很多猴子便便, 酒店免費借防冼鞋, 記得問酒店借.此酒店雖有點古舊, 但也算整潔乾淨.客房位於2樓和3樓, 沒有電梯. 店家兒子見我一個女生, 也主動幫忙拿行李到房. check out時因預約了接送服務, 店家也提前到房間門口等待, 目的是幫忙拿行李下樓, 很讚! 沖涼和免費私人溫泉在地下, 風呂是先到先得, 但 沒有鎖, 只能掛"使用中"的牌子, 一個女生不適合使用.猿猴公園泊車附近有露天和室內溫泉, 車站也有室內溫泉, 可以一試. 房間暖氣足夠, 但走廊沒有, 沖涼回房或晚上到走廊去洗手間會有點寒冷.(每層走廊也有洗手間). 整體來說, 此酒店性價比高, 下次來這裡還是會入住.”

“店主夫婦十分好人及細心,留意我們的出入情況,提供適時的服務. 除WIFI有時不太快外,其他很好”

“清潔需待加強”

“距離中央巴士站超近，拖行李幾乎不會太累，乾燥室很大間，擺放東西相當方便，餐點雖然簡單但選擇性多，而且美味👍，唯一辛苦一點的是走路去雪場大約10來分鐘，但當暖身也是不錯就是了😂”

“ご夫婦で営まれているオーナーさんご夫婦が優しく出迎えてくださり、施設もちょっとレトロで可愛い雰囲気で良かったです。 トイレ、洗面台、冷蔵庫が共用で少し不便でしたが、それもまたいい経験でした。 お食事は予約しなかったのでわからないですが、フリードリンクが置いてあっていつでも利用できました。”

“Very comfortable ”

“おかみさんが面白い方でした。 ただ、お風呂がぬるっとしたり、予約内容を忘れられてたりしましたので、細かい事を気にされる方にはお勧めしません。”

“Very pleasant hotel japanese style, with good service at traditional japanese breakfast. You can also serve yourself of bread, coffe and milk in a the buffet.”

“Awesome ”

“High Accessibility The hotel is near the Yodanaka Station, it takes 5-10mins walk. If you will drive over there, the hotel will provide the free parking. Also, they were so nice to clean up the snow every morning. Also, it may take 15-20mins walk to the Shibu Onsen. For skiing, it can take 30mins driving to Shiga Kogen. It takes 45mins driving to Nozawa Onsen Snow Resort. Hotel provided a delicious meal and kids friendly. They provided a different set for the kid. The Onsen is large……

“We had a great stay at the Elan Hotel. Chris made the stay much easier by driving us around a bunch. The other staff is just as helpful as Chris. We highly recommended staying here! Thank you for the great time!”