A lakeside scene with leafless trees, a sandy shore, and a clear blue sky.

The Colony 4 Stars Hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony 4 Star Hotels

Our top choices for The Colony 4-star hotels

Exterior

DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre

DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre
4.0 star property
Northeast Dallas
9.0 out of 10, Wonderful, (1,782 reviews)
"Beautiful place to stay at"
United States
Edgar
The price is HK$988
HK$1,159 total
includes taxes & fees
2 Aug - 3 Aug
DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre
Lobby

The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
4.0 star property
North Dallas
8.8 out of 10, Excellent, (1,836 reviews)
"Pool was amazing and well kept Staff was very helpful Rooms were clean"
United States
George
The price is HK$872
HK$1,050 total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
The Westin Dallas Park Central
Property amenity

The Westin Dallas Fort Worth Airport

The Westin Dallas Fort Worth Airport
4.0 star property
DFW Freeport
8.8 out of 10, Excellent, (1,006 reviews)
"Nice and convenient with airport shuttle."
United States
Nino
The price is HK$855
HK$990 total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
The Westin Dallas Fort Worth Airport
Bar (on property)

Hilton DFW Lakes Executive Conference Center

Hilton DFW Lakes Executive Conference Center
4.0 star property
Grapevine
9.4 out of 10, Exceptional, (1,074 reviews)
"Beautiful property with beautiful views fabulous pools, great breakfast and clean rooms !"
United States
Rachael
The price is HK$916
HK$1,035 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Hilton DFW Lakes Executive Conference Center
Property amenity

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center
4.0 star property
Grapevine
8.8 out of 10, Excellent, (1,159 reviews)
"Excellent place to stay. Absolutely beautiful. Great food, staff. My grandkids love it, we will be back"
United States
Deborah
The price is HK$2,423
HK$3,030 total
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Gaylord Texan Resort & Convention Center
Hypo-allergenic bedding, pillow-top beds, in-room safe, desk

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
4.0 star property
Downtown Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (3,556 reviews)
"Great stay!"
United States
Lataish
The price is HK$1,835
HK$2,184 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Omni Dallas Hotel
Exterior

Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown
4.0 star property
Downtown Dallas
8.0 out of 10, Very good, (4,046 reviews)
"Nice place to stay"
United States
Ahmed
The price is HK$708
HK$1,000 total
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Magnolia Hotel Dallas Downtown
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers

Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel

Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel
4.0 star property
Northeast Dallas
8.8 out of 10, Excellent, (1,866 reviews)
"Great stay! Staff was great and hotel was clean!"
United States
Cali
The price is HK$1,059
HK$1,288 total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel
Exterior

Fairmont Dallas

Fairmont Dallas
4.5 star property
Downtown Dallas
8.6 out of 10, Excellent, (2,805 reviews)
"Clean hotel, great food, and perfect location"
United States
Bryan
The price is HK$1,094
HK$1,290 total
includes taxes & fees
31 Jul - 1 Aug
Fairmont Dallas
Lobby

Omni Las Colinas Hotel

Omni Las Colinas Hotel
4.0 star property
Las Colinas
9.4 out of 10, Exceptional, (1,406 reviews)
"Great Stay!"
United States
Tofunmi Joan
The price is HK$1,248
HK$1,457 total
includes taxes & fees
8 Aug - 9 Aug
Omni Las Colinas Hotel
3 restaurants; breakfast, lunch and dinner served

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
4.0 star property
Dallas
8.8 out of 10, Excellent, (2,077 reviews)
"The staff was excellent from the front desk to the shuttle drivers."
United States
KellyAnne
The price is HK$1,835
HK$2,098 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
Breakfast, lunch and dinner served

DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North

DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North
4.0 star property
DFW Freeport
8.0 out of 10, Very good, (1,028 reviews)
"We enjoyed our stay very much!"
United States
Robin
The price is HK$701
HK$806 total
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North
Interior

Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas
4.5 star property
Downtown Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (1,666 reviews)
"Great hotel for long weekend stay."
United States
Jumana
The price is HK$1,435
HK$1,683 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Hyatt Regency Dallas
Lobby

Warwick Melrose Dallas

Warwick Melrose Dallas
4.0 star property
Oak Lawn
9.2 out of 10, Wonderful, (1,609 reviews)
"Overall great stay. Great hotel for the price."
United States
Brian
The price is HK$1,300
HK$1,708 total
includes taxes & fees
2 Aug - 3 Aug
Warwick Melrose Dallas
Premium bedding, down duvets, pillow-top beds, minibar

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
4.0 star property
Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (1,629 reviews)
"The property was very clean and great access to Airport"
United States
MIKE
The price is HK$2,322
HK$2,624 total
includes taxes & fees
30 Jul - 31 Jul
Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
Terrace/patio

Marriott Dallas Las Colinas

Marriott Dallas Las Colinas
4.0 star property
Las Colinas
9.0 out of 10, Wonderful, (1,933 reviews)
"water views, beautiful inside and outside, clean, smells good inside, great AC. best hotel i’ve ever stayed in 💛"
United States
paige
The price is HK$910
HK$1,057 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Marriott Dallas Las Colinas
Lobby

DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria

DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria
4.0 star property
Dallas
8.8 out of 10, Excellent, (1,003 reviews)
"Will be staying here again for future trips, no complaints whatsoever!"
United States
Saul
The price is HK$931
HK$1,052 total
includes taxes & fees
30 Jul - 31 Jul
DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria
Front of property

Hotel ZaZa Dallas

Hotel ZaZa Dallas
4.5 star property
Uptown
9.4 out of 10, Exceptional, (1,844 reviews)
"Hotel is Amazing! We stay here every time we are in Dallas. Staff is top notch and guests first approach"
United States
Barry
The price is HK$2,169
HK$2,826 total
includes taxes & fees
25 Jul - 26 Jul
Hotel ZaZa Dallas
2 outdoor pools

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
4.0 star property
Las Colinas
9.2 out of 10, Wonderful, (1,323 reviews)
"Great Stay! Clean.great location. Nice staff. Dog friendly! Definitely will be staying there again!"
United States
Raelyn
The price is HK$701
HK$806 total
includes taxes & fees
2 Aug - 3 Aug
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Lobby lounge

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
4.0 star property
Las Colinas
9.8 out of 10, Exceptional, (1,068 reviews)
"Great family place to stay"
United States
J
The price is HK$937
HK$1,078 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Explore similar 5-star hotels

Many 5-star hotels have the same amenities as 4-star hotels. See all 5-star hotels in The Colony.
Thompson Dallas, by Hyatt

Thompson Dallas, by Hyatt

205 North Akard Street Dallas TX
The price is HK$2,059 per night from 2 Aug to 3 Aug
HK$2,059
HK$2,780 total
2 Aug - 3 Aug
includes taxes & fees
Still don't see what you're looking for?
See all properties in The Colony.
You can also use these popular filters to refine your search.
PoolSpaHot tubBreakfast includedWaterpark
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Learn more about The Colony

Dive into family fun at Hawaiian Falls water park or race go-karts at Andretti Indoor Karting & Games. Stroll along Lake Lewisville's shoreline, where hiking trails and picnic spots offer peaceful escapes from city life.

See all hotels in The Colony
A city skyline with a prominent bridge, a river, and a park with a pedestrian path.

Top The Colony Hotel Reviews

Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

8/10 Good
"Hotel is in great location. Rooms were clean and staff was friendly. Only downside is it is very outdated and somewhat smelly like a grandma’s house who’s never updated her house since the time she moved in."
Nancy 1-night trip
Posted less than an hour ago
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Frequently asked questions

What are the best 4-star hotels in The Colony?
Look forward to 4-star hotel comfort at The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa. Highly recommended by many Expedia guests, it offers a swimming pool and a terrace. Also consider Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel. Concierge services and a swimming pool make this getaway another sought-after choice in The Colony.
How much does it cost to stay in a 4-star hotel in The Colony?
To lock in a 4-star hotel in The Colony that's within your budget, use Expedia's handy filter tool. Check out the available options during your getaway dates and use our pricing filter to set your maximum rate. You can also sort your results by the most economical option first.

  • Search for the lowest price from HK$2,019

What's the difference between 5-star and 4-star hotels in The Colony?
If you decide to stay at a 4-star hotel in The Colony, you'll usually find loads of amenities to ensure you're relaxed, such as a gym, pool and restaurant. You can experience high-quality service and upscale accommodation. Go for a 5-star hotel and you'll get a few extra bells and whistles — think on-site spas, around-the-clock concierge and nightly turndown services. You're likely to get more amenities and premium services at a 5-star stay, though both are superb options for luxury guests.

Explore a world of travel with Expedia