10/10 優異
Ying Wa
2023 年 4 月 10 日
Ying Wa
於 2023 年 4 月住了 1 晚
曲折汽車旅館
4.0 星級住宿
Zig Zag Motel
選擇日期查看價格
曲折汽車旅館相片集
客房選擇
可用嘅客房篩選條件
正在顯示 28 種房型 (共 28 種)
載入所有行政客房, 1 張特大雙人床, 地面的相片
行政客房, 1 張特大雙人床, 地面
9.69.6 分，滿分 10 分
完美
5 則評價
(5 則評價)
- 285 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有經典客房, 1 張加大雙人床, 地面的相片
經典客房, 1 張加大雙人床, 地面
9.29.2 分，滿分 10 分
卓越
17 則評價
(17 則評價)
- 園景
- 205 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有家庭客房, 多張床, 雪櫃和微波爐, 地面的相片
家庭客房, 多張床, 雪櫃和微波爐, 地面
8.08.0 分，滿分 10 分
很好
6 則評價
(6 則評價)
- 園景
- 269 平方呎
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 2 張單人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有行政雙床房, 多張床, 雪櫃和微波爐, 地面的相片
行政雙床房, 多張床, 雪櫃和微波爐, 地面
9.69.6 分，滿分 10 分
完美
7 則評價
(7 則評價)
- 園景
- 269 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 1 張單人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有奢華開放式套房, 1 張特大雙人床, 按摩浴缸, 地面的相片
奢華開放式套房, 1 張特大雙人床, 按摩浴缸, 地面
10.010.0 分，滿分 10 分
完美
2 則評價
(2 則評價)
- 園景
- 269 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床
- 免費 Wi-Fi
經典大床房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
行政雙床房
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
奢華特大床水療套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
載入所有家庭公寓, 2 間臥室, 廚房 (Offsite Location)的相片
家庭公寓, 2 間臥室, 廚房 (Offsite Location)
10.010.0 分，滿分 10 分
完美
2 則評價
(2 則評價)
- 753 平方呎
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 2 張單人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有家庭公寓, 1 間臥室, 雪櫃和微波爐, 地面的相片
家庭公寓, 1 間臥室, 雪櫃和微波爐, 地面
8.08.0 分，滿分 10 分
很好
1 則評價
(1 則評價)
- 323 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 4 張單人雙層床
- 免費 Wi-Fi
行政特大床房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
載入所有行政家庭房的相片
行政家庭房
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
載入所有公寓, 1 間臥室, 廚房 (Offsite Location)的相片
公寓, 1 間臥室, 廚房 (Offsite Location)
- 534 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有開放式客房, 小廚的相片
開放式客房, 小廚
9.29.2 分，滿分 10 分
卓越
7 則評價
(7 則評價)
- 205 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有單棟房屋, 3 間臥室, 廚房的相片
單棟房屋, 3 間臥室, 廚房
- 2153 平方呎
- 3 間睡房
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床, 1 張特大雙人床及 2 張單人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有單棟房屋, 2 間臥室, 廚房的相片
單棟房屋, 2 間臥室, 廚房
- 2 間睡房
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 2 張加大單人床
- 免費 Wi-Fi
載入所有行政公寓, 1 間臥室, 廚房 (Offsite Location)的相片
行政公寓, 1 間臥室, 廚房 (Offsite Location)
- 534 平方呎
- 1 間睡房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
- 免費 Wi-Fi
一室房帶廚房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
三卧室房屋 - 帶廚房
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
家庭公寓， 1 間卧室， 冰箱和微波爐， 底層
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
一卧室公寓（帶廚房）-異地位置
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
獨立別墅， 2 間卧室， 廚房
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
家庭公寓， 兩卧室， 帶廚房-異地位置
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
一室房帶廚房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
三卧室房屋 - 帶廚房
- 可容納 6 人 ( 按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
家庭套房，帶額外卧室
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
1卧尊貴公寓
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
兩卧室公寓
- 可容納 4 人 (按實質預訂人數入住)
- 免費 Wi-Fi
關於鄰近區域
曲折汽車旅館位於利特高的科利德谷一帶，既在火車站附近，又在山區，極之方便。高爐公園及Hassans Walls 觀景台同為知名地標；如果想盡賞此區的自然風光，還可以探索國家礦山遺址公園和鐵路及萊克萊爾。之字形鐵路不容錯過！瀏覽我們的利特高旅遊指南
查看更多利特高汽車旅館
70 Chifley Road, Lithgow, NSW, 2790
附近景點
埃斯克班克大宅及博物館19 分鐘路程 - 1.6 公里
國家礦山遺址公園和鐵路3 分鐘車程 - 2.0 公里
之字形鐵路8 分鐘車程 - 8.8 公里
卡通巴景觀世界46 分鐘車程 - 49.7 公里- 高爐公園10 分鐘路程 - 0.9 公里
交通資料
- 利斯高站：19 分鐘步程
- 巴瑟斯特機場 (BHS)：48 分鐘車程
餐廳
- McDonald's6 分鐘車程
- Lansdowne Hotel3 分鐘車程
- Lithgow Workmens Club17 分鐘路程
- Hungry Jack's5 分鐘車程
- The Blue Fox4 分鐘車程
住宿資料
曲折汽車旅館
位於埃斯克班克大宅及博物館附近的高級汽車旅館
曲折汽車旅館鄰近高爐公園及國家礦山遺址公園和鐵路，並有花園、洗衣設備和酒吧等設施服務。住宿附設意大利菜餐廳Frankie's Restaurant &Bar，供應晚餐，並有兒童餐。住宿提供房內免費 Wi-Fi。
住宿還有提供：
- 設有室外泳池，還有躺椅
- 免費自助泊車
- 自助式早餐 (收費)、使用附近室內泳池、特快退房
- 櫃台夾萬、婚宴服務、旅行團諮詢/購票服務
- 許多旅客在評語中對住宿的熱心員工等特色讚不絕口。
客房特色
51 間客房全部都提供手提電腦工作空間、空調等貼心服務，以及免費 Wi-Fi等設施服務。 許多旅客在評語中給了住宿整潔的客房極高的評價。
其他客房設施服務還包括：
- 免費茶包/即溶咖啡和電熱水壺
- 浴室有免費梳洗用品和風筒
- 衣櫃或壁櫥、雪櫃和微波爐
類似住宿
利斯戈沃爾基俱樂部汽車旅館
利斯戈中心
利斯戈沃爾基俱樂部汽車旅館
利斯戈中心
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，347 則評價 篇評價
9.6
完美
347 則評價
現售 HK$1,027
HK$1,027
合共 HK$1,140
連稅及其他費用
5 月 10 日 - 5 月 11 日
鮑恩汽車旅館
南鮑恩費爾
鮑恩汽車旅館
南鮑恩費爾
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，468 則評價 篇評價
9.0
卓越
468 則評價
現售 HK$819
HK$819
合共 HK$909
連稅及其他費用
5 月 10 日 - 5 月 11 日
黑色黃金汽車旅館
Wallerawang
黑色黃金汽車旅館
Wallerawang
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，330 則評價 篇評價
9.6
完美
330 則評價
現售 HK$917
HK$917
合共 HK$1,018
連稅及其他費用
5 月 21 日 - 5 月 22 日
基隆拿Kyah酒店
Blackheath
基隆拿Kyah酒店
Blackheath
- 浴缸
- 人寵共融
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，558 則評價 篇評價
9.2
卓越
558 則評價
現售 HK$953
HK$953
合共 HK$1,048
連稅及其他費用
5 月 24 日 - 5 月 25 日
利特戈汽車旅館商業酒店
利斯戈中心
利特戈汽車旅館商業酒店
利斯戈中心
- 包車位
- 餐廳
- 商務服務
- 酒吧
6.8 分 (滿分為 10 分)，309 則評價 篇評價
6.8
309 則評價
現售 HK$341
HK$341
合共 HK$381
連稅及其他費用
6 月 7 日 - 6 月 8 日
布什曼斯汽車旅館
馬蘭加魯
布什曼斯汽車旅館
馬蘭加魯
- 泳池
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，177 則評價 篇評價
9.4
完美
177 則評價
現售 HK$1,031
HK$1,031
合共 HK$1,143
連稅及其他費用
5 月 10 日 - 5 月 11 日
利斯高汽車旅館
利斯戈中心
利斯高汽車旅館
利斯戈中心
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 洗衣設備
7.0 分 (滿分為 10 分)，不錯，36 則評價 篇評價
7.0
不錯
36 則評價
現售 HK$909
HK$909
合共 HK$909
連稅及其他費用
5 月 11 日 - 5 月 12 日
帕克蘭鄉村花園旅館
Blackheath
帕克蘭鄉村花園旅館
Blackheath
- SPA
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，399 則評價 篇評價
9.4
完美
399 則評價
現售 HK$1,723
HK$1,723
合共 HK$1,896
連稅及其他費用
6 月 1 日 - 6 月 2 日
水皇酒店
Medlow Bath
水皇酒店
Medlow Bath
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
8.0 分 (滿分為 10 分)，很好，822 則評價 篇評價
8.0
很好
822 則評價
現售 HK$1,292
HK$1,292
合共 HK$1,422
連稅及其他費用
5 月 27 日 - 5 月 28 日
花園旅館酒店
Blackheath
花園旅館酒店
Blackheath
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 遊戲室
7.4 分 (滿分為 10 分)，不錯，455 則評價 篇評價
7.4
不錯
455 則評價
現售 HK$520
HK$520
合共 HK$573
連稅及其他費用
5 月 11 日 - 5 月 12 日
住宿設施服務
網絡
- 所有客房提供：免費 Wi-Fi
- 部分公共區域提供：免費 Wi-Fi
泊車及交通
- 店內設有免費自助車位
- 附設自助泊車，車位有限
餐飲
- 每日自助式早餐供應時段：04:00 至 13:00；收費：每人 AUD7 至 32
- 1 間酒吧/酒廊
- 1 間餐廳
店內餐廳
- Frankie's Restaurant &Bar
休閒活動
- 1 個室外泳池
- 室內泳池 (旅客可進出)
- 室外泳池 (旅客可進出)
親子設施
- 1 個室外泳池
- 可使用鄰近室內泳池
- 房內雪櫃
- 房內微波爐
- 泳池護欄
- 洗衣設施
- 圍欄泳池
便利服務
- 行李寄存
- 洗衣設施
- 接待處提供夾萬
旅客服務
- 多語服務人員
- 客房清潔服務 (每日提供)
- 旅行團和門票諮詢服務
- 婚禮服務
- 禮賓服務
商務服務
- 1 間會議室
戶外設施
- 位處山區
- 泳池躺椅
- 花園
無障礙設施
- 如需特定無障礙設施，請參閱預訂確認內的資料與住宿聯絡。
- 入口通道光線充足
- 無升降機 (單層住宿)
- 無梯級入口通道
- 輪椅可達公廁
- 輪椅通道 (可能有限制)
其他設施
- 1 層樓層
- 5 棟建築
- 建於 1985 年
- 指定吸煙區 (違者罰款)
- 宴會廳
客房設施服務
睡房
- 提供床單
- 遮光布簾
- 雙層床褥
浴室
- 毛巾
- 免費梳洗用品
- 私人浴室
- 肥皂
- 洗頭水
- 風筒
- 廁紙
餐飲
- 有限客房送餐服務
- 茶包/即溶咖啡
- 雪櫃
- 微波爐
- 電熱水煲
其他設施
- 手提電腦工作空間
- 空調 (恆溫)
- 書桌
- 暖氣 (恆溫)
- 熨斗/熨衫板
政策
入住
入住時段開始時間：14:00；入住時段結束時間：21:00
提早登記入住服務按供應情況提供
提早入住費用：AUD30
零接觸入住服務
延遲入住服務按供應情況提供
最低登記入住年齡 - 18 歲
退房
於 10:00 前退房
零接觸退房服務
延遲退房服務按供應情況提供
延遲退房費用：AUD30
特快退房
特別入住指示
櫃台服務時段如下：星期一 - 星期五 (07:00 - 21:00) 及星期六 - 星期六 (08:00 - 20:00)
旅客須預先聯絡住宿，查詢登記入住指示；住宿前台職員將親自迎接旅客到埗
請於抵達住宿前至少 24 小時與住宿聯絡，以安排入住事宜，聯絡資料載於預訂確認
如計劃於20:00後抵達住宿，請預先與住宿聯絡，聯絡資料載於預訂確認
由住宿提供的資訊可能會使用自動翻譯工具翻譯。
如何進入住宿
接待處有人當值
寵物
不可攜帶寵物 (輔助動物除外；豁免收費)
小童與加床
歡迎兒童入住
可提供摺床/加床，費用：每日 AUD30.0
提供嬰兒床，費用：每晚 AUD20.0
此住宿接受以下付款方式
重要資訊
可選額外設施服務費用
- 自助式早餐費用：每位 AUD7 至 32 (大約金額)
- 提早入住費用：AUD30 (視乎供應情況而定)
- 延遲退房費用：AUD30 (視乎供應情況而定)
- 嬰兒床：每晚 AUD20.0
- 摺床：每日 AUD30.0
住宿可能尚有其他額外收費。上述收費及按金不包括稅項，金額亦可能會有所變動。
注意事項
如有額外房客入住，住宿會依照其規定收費。
住客登記入住時或須出示由政府簽發附有相片的證件，以及提供信用卡、扣帳卡或繳交按金以備雜費之用。
住宿無法保證一定能滿足住客的特別要求，須視乎住客登記入住時的供應狀況，住宿亦可能會加收費用。
住宿接受以信用卡付款；不接受現金。
有提供無現金交易服務。
住宿內的保安設備包括滅火筒
此住宿的戶外空間 (例如露台、庭院、陽台) 未必適合兒童。如有疑慮，建議你在抵達前聯絡住宿，確認對方是否能為你安排合適的客房。
其他須知
此住宿不設電梯
泳池開放時間為 08:00 至 20:00
全國評級
澳洲星級評定機構 Star Ratings Australia 已為此住宿評定星級。
常見問題
曲折汽車旅館是否設有泳池？
是，此住宿設有室外泳池。泳池 08:00–20:00 開放。
入住曲折汽車旅館需要多少錢？
截至 2026 年 5 月 8 日，2 位成人於 2026 年 5 月 17 日入住曲折汽車旅館 1 晚的價格低至 HK$1,021，未連稅及其他費用。價格為過去 24 小時內搜尋未來 30 日住宿的每晚最低房價，可能隨時變動。請選擇日期以查看最準確的價格。
曲折汽車旅館是否寵物友善住宿？
否，此住宿僅接待輔助動物。
曲折汽車旅館的泊車位收費多少？
此住宿提供免費自助泊車服務。
曲折汽車旅館的登記入住時間是？
登記入住開始時間：14:00；登記入住結束時間：21:00。此住宿有提供提前入住服務，費用為 AUD30 (視乎客房供應情況而定)。延遲入住服務限時提供。
曲折汽車旅館的退房時間是？
退房時間為 10:00。此住宿有提供延遲退房服務，費用為 AUD30 (視乎客房供應情況而定)。
曲折汽車旅館位於哪裡？
此汽車旅館位於科利德谷，距離埃斯克班克大宅及博物館 1.7 公里，而且距離高爐公園和國家礦山遺址公園和鐵路不到 5 公里。利斯戈醫院和Hassans Walls 觀景台亦位於 10 公里內。只需步行 19 分鐘即可到達利斯高站。
我可否免費取消預訂，並獲發全額退款？
是。此住宿的指定房價計劃可免費取消，提高旅遊彈性！有關任何豁免條款或相關規定的詳情，請瀏覽我們網站上的住宿取消政策。
評價
曲折汽車旅館的評價
9.0
卓越
所有評價都來自真實的旅客體驗，只有曾向我們預訂住宿的旅客才可以提交評價。我們會根據指引驗證評價，無論好壞都會如實發佈。更多資料於新視窗中開啟
9.2
整潔度
8.0
地點
9.2
職員與服務
8.6
住宿狀況
10 分評分，優異；684 則評價中有 386 則
10 - 優異
386
8 分評分，不錯；684 則評價中有 237 則
8 - 不錯
237
6 分評分，一般；684 則評價中有 51 則
6 - 一般
51
4 分評分，欠佳；684 則評價中有 5 則
4 - 欠佳
5
2 分評分，很差；684 則評價中有 5 則
2 - 很差
5
評價
10/10 優異
csaba
2026 年 4 月 7 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Rooms and location was perfect for venturing to the Glow Worm Tunnels and Zig Zag Railways. As it was Easter the restaurant was closed so cannot comment on that.
csaba
於 2026 年 4 月住了 2 晚
10/10 優異
Julie
親子同遊
2026 年 3 月 29 日
讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
My partner reckons this is the best motel we’ve ever stayed in! Plenty of power sockets and in the right places, heaps of storage and surfaces, big bathroom with space to leave three toiletries bags on the sink! Everything worked. Too cold to try the pool, too busy to try the tv or the restaurant. Very convenient for everything Lismore has to offer.
Julie
於 2026 年 3 月住了 2 晚
10/10 優異
Alex
商務旅客
2026 年 2 月 7 日
讚好：整潔度、設施服務和住宿狀況
Everything was amazing. Recommend it to everyone
Alex
於 2026 年 2 月住了 3 晚
10/10 優異
Aleksandra
2026 年 2 月 5 日
讚好：整潔度、職員與服務和設施服務
Very clean house big and spacious friendly staff ok pool
Aleksandra
於 2026 年 1 月住了 1 晚
6/10 一般
Callum
2026 年 1 月 22 日
Callum
於 2024 年 2 月住了 1 晚
10/10 優異
Ben
2026 年 1 月 22 日
Ben
於 2026 年 1 月住了 1 晚
8/10 不錯
Jason
2026 年 1 月 10 日
Jason
於 2026 年 1 月住了 2 晚
8/10 不錯
gary
2026 年 1 月 7 日
gary
於 2026 年 1 月住了 1 晚
10/10 優異
Catherine
商務旅客
2025 年 12 月 16 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
NA
Catherine
於 2025 年 12 月住了 1 晚
10/10 優異
Catherine
商務旅客
2025 年 12 月 16 日
讚好：整潔度、職員與服務和設施服務
Great place to stay. Welcoming staff. Comfortable, clean and well appointed rooms 2 minutes drive from the town centre. Great restaurant, wide menu of good, fresh nutritious food. Country comfort and service
Catherine
於 2025 年 12 月住了 1 晚
10/10 優異
John
2025 年 11 月 16 日
讚好：整潔度、職員與服務和設施服務
All aspects excellent
John
於 2025 年 11 月住了 1 晚
6/10 一般
Michael
2025 年 11 月 6 日
讚好：職員與服務
The room was clean as was the bathroom, but the bathroom was tiny. The staff were courteous.
Michael
於 2025 年 10 月住了 1 晚
8/10 不錯
Yasmine
2025 年 10 月 31 日
讚好：整潔度、設施服務和住宿狀況
Staff are curteous, location is ok, rooms are clean
Yasmine
於 2025 年 10 月住了 1 晚
10/10 優異
grant
2025 年 10 月 26 日
grant
於 2025 年 10 月住了 1 晚
10/10 優異
Tracey
多人同遊
2025 年 10 月 20 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Great motel. Although a bit dated, the bed was super comfy, very clean and a great shower. Good off street parking.
Tracey
於 2025 年 10 月住了 1 晚
10/10 優異
John
2025 年 10 月 9 日
讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
*
John
於 2025 年 10 月住了 2 晚
10/10 優異
Aaron
2025 年 10 月 8 日
讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
Aaron
於 2025 年 10 月住了 1 晚
6/10 一般
Charles
2025 年 10 月 8 日
讚好：職員與服務
不滿：住宿狀況
Charles
於 2025 年 10 月住了 1 晚
8/10 不錯
Kerri
2025 年 9 月 30 日
讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
Very clean, staff friendly, beds comfortable. Only downfall was we could hear the person staying in the next room snoring but it would not stop us from staying there again.
Kerri
於 2025 年 9 月住了 1 晚
10/10 優異
Hilary
2025 年 9 月 19 日
Hilary
於 2025 年 9 月住了 1 晚
10/10 優異
Marjorie
2025 年 9 月 18 日
Marjorie
於 2025 年 9 月住了 2 晚
10/10 優異
Robert
2025 年 8 月 31 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Fantastic everything. Great warm and comfortable room. Very friendly staff and Frankie’s served amazing food
Robert
於 2025 年 8 月住了 2 晚
2/10 很差
真實旅客
商務旅客
2025 年 8 月 29 日
不滿：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
真實旅客
於 2025 年 8 月住了 1 晚
8/10 不錯
Pam G
多人同遊
2025 年 8 月 26 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
We enjoyed our stay
Pam G
於 2025 年 8 月住了 1 晚