的里雅斯特省出租公寓

「立地もよく、部屋も清潔だったが2日に一度はタオル交換、トイレットペーパーや洗剤、コーヒー等の補充をして欲しかった。お願いすれば貰えたのだろうが、必要なタイミングでレセプションに人がいなかったのは残念。」

「I arrived in the evening to a door that would not open and proceeded to spend 20 minutes unsuccessfully trying to get in the apartment. I finally went downstairs to locate an emergency contact number. Every subsequent time I would try to enter the apartment, it was a 5 minute struggle with the door. I am certainly not the first or only person with this issue yet the host had not properly prepared to include instructions and contingencies in their arrival information. When you arrive at the end...

「Great location. Thanks for the lodging. 」

「Das Apartment sieht auf den Bildern sehr wertig aus, der Eindruck bestätigt sich vor Ort leider nicht. Als wir ankamen, waren die Räume stickig und der Kühlschrank war ausgeschaltet. Von 4 Stühlen für den Balkonen waren 3 nicht zu verwenden. Im Bett waren mehrere Latten vom Lattenrost herausgefallen und mussten von mir selbst wieder montiert werden. Der Blick ins Bettgestell offenbarte dabei gebrauchte Ohropax und viel Staub und Dreck. Die Matratzen waren dazu durchgelegen, die Ersatzbettwäsche...

「Very convenient location and very good condition. Huge room. The only surprise was there is a bar on the first floor of the building and the music was very loud until midnight. Besides this, I really enjoyed the stay. If i will visit Trieste again, I must likely will stay this place again. 」

「Vollständig eingerichtete Küche, grosszügiger Wohnraum, Balkon mit Sitzgelegenheit. Wohnung liegt im obersten Stockwerk (ohne Lift). Gute Busverbindung ins Zentrum (Bushaltestelle Linie 11 direkt vor dem Haus). Wald und Park ganz in der Nähe. Kontakt mit Vermieterin via App der Agentur / WhatsApp. Problemlose Schlüsselübergabe und Rückgabe.」

「Ok」