「Soweit alles i. O.
Wir hatten ein Komfort-DZ; Zimmer sehr schön und Betten sehr bequem. Die vorhandene Bettdecke haben wir als zu schwer u. für die Sommerzeit als viel zu warm empfunden. Positiv sind auch die Verdunkelungsvorhänge; man kann aber trotz der Hitze nachts nicht richtig lüften - hier wäre zumindest an einem Fenster Fliegengitter wünschenswert, um lästige Mücken abzuhalten.
Die Dusche war nicht die neueste, was jetzt nicht so schlimm ist; aber hier müsste mal die dicke...
「Det bedste vi kan sige om dette sted er, at den indtjenning blev håndteret fleksibelt. Derudover havde vi “fornøjelsen” af ildelugtende håndklæder og sengetøj, der lugtede af kælder og mørnede håndklæder. Plus en oprejsning til to i en sofa, som hotelbeskrivelsen havde meldt noget om.」
「Værelset var ok. personale ok. familie venligt ok
Hotellet ligger for langt fra motorvejen i forhold til at bruge det som pit stop for videre kørsel sydover. 15 km frem og tilbage (30 km) fra afkørslen fra motorvejen. Men det er en helt individuelt vurdering. Men prisen for værelset kan man ikke klage over: kr: 580,- incl morgenmad og kurtax på € 6,-
Så alt i alt et ok hotel til prisen.」
「Nell'insieme una struttura relativamente economica ma per alcuni aspetti piuttosto scadente, soprattutto riguardo la scarsa gentilezza e professionalità del personale sia all'accoglienza (nessun aiuto per le due scale a piedi con pesanti bagagli) sia al ristorante annesso (ove una cameriera fatica a capire che non vogliamo soltanto pagare il conto ma anche vedere il conto). Comunque la camera era spaziosa e abbastanza confortevole. 」