阿恩施塔特 3 星级酒店, HK$668 起

“Wir kamen an, es waren 31 Grad und man konnte es im Zimmer nicht aushalten, zu heiß. Dunkle Vorhänge als Sonnenschutz brachten keine Kühlung, machten das Zimmer nur dunkel, ohne Licht ging es nicht. Bei offenem Fenster über Nacht musste man die volle Lautstärke der stark befahrenen Straße ertragen. Auf Nachfrage bekamen wir einen Ventilator, dieser brachte eine minimale Abkühlung des Zimmers. Unsere Zimmer wurden täglich mit sauberen Handtüchern versehen, wir haben extra darum gebeten. Gesäubert……

“頗有歷史感的酒店，應該剛剛完成翻新，所以房間也算新淨。步行到市中心大概要 15 分鐘。”

“Rezeption aufgrund von Personalmangel oft nicht besetzt. Wenn Personal da war (Frühstück), war dieses freundlich und hilfsbereit. Ingesamt ein einfaches, sauberes Hotel. Preis im Vergleich zu anderen Häusern am Ort im Verhältnis etwas hoch. ”

“Das Preis-Leistungs-Verhältnis wird nur durch viele Einschränkungen erreicht. Die Zimmer sind sehr klein, keine Extras wie Wasser oder Safe. Es gibt keinen regelmäßigen Zimmerservice. Die Rezeptionsdame geht schon 19.30 Uhr statt 20 Uhr. Die Treppen sind abgenutzt und schmutzig. Die Kinder rennen lärmend durch den Speisesaal. Das Essen wird nicht nachgefüllt. Beim Frühstück jeden Tag Rührei aus Eipulver, wenig Obst, 4 Apfelsinen für 100 Gäste. In der Sauna zu wenig Liegen. Das Tauchbecken ist……

“房间略小，没有空调和冰箱。楼下餐馆略吵。”

“Good restaurant and parking.Somewhat off from village center”

“Anfahrt und Lage: In der Nacht über sehr enge gefährliche Strasse. weit weg von anderen Orten, eher Alpiner Ort. Hotel: Renoviert in einem Dorf mit null Infrastruktur. Essen gut, aber der Wirt interessiert sich nicht für Behinderte, welche rechte ich mit Assistenzhunden habe, es kommt zu Schimpfereien beim Abschied. Das muss nicht sein. Die Gepäckhilfe trotz Nachtanreise war gut. keine Rollstuhlfähigen Zimmer gemäss EU Norm.”