波佩爾 3 星級酒店 | 酒店優惠低至 HK$433

「.」

「頗有歷史感的酒店，應該剛剛完成翻新，所以房間也算新淨。步行到市中心大概要 15 分鐘。」

「Bra läge för resa söderut」

「Nell'insieme una struttura relativamente economica ma per alcuni aspetti piuttosto scadente, soprattutto riguardo la scarsa gentilezza e professionalità del personale sia all'accoglienza (nessun aiuto per le due scale a piedi con pesanti bagagli) sia al ristorante annesso (ove una cameriera fatica a capire che non vogliamo soltanto pagare il conto ma anche vedere il conto). Comunque la camera era spaziosa e abbastanza confortevole. 」

「客室が清潔でした。」

「Soweit alles i. O. Wir hatten ein Komfort-DZ; Zimmer sehr schön und Betten sehr bequem. Die vorhandene Bettdecke haben wir als zu schwer u. für die Sommerzeit als viel zu warm empfunden. Positiv sind auch die Verdunkelungsvorhänge; man kann aber trotz der Hitze nachts nicht richtig lüften - hier wäre zumindest an einem Fenster Fliegengitter wünschenswert, um lästige Mücken abzuhalten. Die Dusche war nicht die neueste, was jetzt nicht so schlimm ist; aber hier müsste mal die dicke...

「War beruflich dort, schöne Zimmer, nettes Personal, gute Küche 」

「Wir waren sehr zufrieden.Großzügiges Zimmer in einer ruhigen Gegend. Fußläufig gemütliche 15 Minuten ins Zentrum.」

「Sehr schönes Hotel, die Zimmer sind schlicht dafür sehr gemütlich und sauber.Das Frühstück ist okay.」