Best Audaux Hotels in 2026 from HK$468 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Audaux

Pet friendly

Apartment

Pool

Condo

Hot tub

Family friendly

Chalet

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Audaux hotels

A building with a sign reading "Restaurant Le Commerce Hôtel."

A hotel room with a bed, wooden floor, and a window with yellow curtains.

A restaurant with tables set for dining, chairs, and a plant in the background.

A street scene with outdoor seating, a bicycle, and parked cars.

1. Logis Hôtel Le Commerce

Navarrenx

Jeff

HK$730

HK$856 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A swimming pool with a wooden deck, a stone building with a balcony, and a grassy area with trees in the background.

A stone building with a sloped roof and a balcony.

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a stone wall, and a view of greenery.

A kitchen with hanging sausages, a stone wall, wooden cabinets, and a stove.

2. Chambre d'hôtes Azkena

Arrast-Larrebieu

Maria

HK$815

HK$911 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

A stone building with multiple windows and a central entrance.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a pedestal sink, a mirror, and a window with curtains.

A room with a sofa, chairs, a fireplace, and paintings on the walls.

A stone building with multiple windows and shutters, a gravel courtyard, and outdoor furniture.

3. Le Château D'orion

Orion

"We had the most amazing stay at Château D’Orion! The owners, Elke and Tobias, are so friendly and accommodating and they made us feel welcome from the moment we arrived. The Château itself is an absolute gem and the owners tell its unique story through graphic story books and information folders provided in the rooms. We stayed in Madame Labbé’s room, and it was truly beautiful. The owners have done a great job renovating the Château, which feels true to its former glory. Elke makes the most...

Gaute

HK$1,369

HK$1,524 total

includes taxes & fees

17 Sept - 18 Sept

A breakfast table with a tray of food, drinks, and condiments.

A compact kitchen with white cabinets, a Bosch oven, a microwave, a sink, and a toaster.

A spacious living room with a high ceiling, a fireplace, a dining area, and a large window providing a view of the outdoors.

A bedroom with a bed, bedside table, lamp, and a window with a view.

4. La Grange de Georges

Lay-Lamidou

Sylvain

HK$640

HK$723 total

includes taxes & fees

10 Oct - 11 Oct

A modern lounge area with sofas, chairs, and a bar.

A modern hotel with a flat roof and a large glass facade.

A modern building with a swimming pool and outdoor seating.

A hotel room with a wooden headboard, a bed with white bedding, and a wall with a light fixture and a word cloud.

5. Hôtel Greet Orthez Bearn

Biron

Mehdi

HK$615

HK$677 total

includes taxes & fees

25 Sept - 26 Sept

A stone building with red shutters, a gravel driveway, and a tractor parked nearby.

An outdoor seating area with wicker furniture and a view of the countryside.

A stone building with a traditional design, featuring a large entrance and a separate section with a pitched roof.

A dining table set for a meal with a view of a rustic wooden building and a red couch in the background.

6. Domaine Labouroume

Salies-de-Bearn

Lee

HK$1,160

HK$1,295 total

includes taxes & fees

18 Sept - 19 Sept

A beach with people sunbathing and swimming.

An outdoor dining area with a table set for two, surrounded by lush greenery and flowers.

A dining area with tables set for two, chairs, and a buffet counter with food and drinks.

A hotel room with a bed, breakfast tray with fruits, juice, croissants, and a mug.

7. Kyriad Orthez

Orthez

marie eve

HK$484

HK$552 total

includes taxes & fees

25 Sept - 26 Sept

A hotel with outdoor seating and a sign reading "HOTEL DE LA PAIL".

A hotel room with two single beds, a desk with a chair, a mirror, a TV, and a window with curtains.

Two plates of food on a metallic surface.

A room with a patterned sofa and a wall decorated with numerous plates.

8. HOTEL DE LA PAIX

Saint-Palais

Sylvie Diane

HK$912

HK$1,048 total

includes taxes & fees

25 Sept - 26 Sept

A modern outdoor pool with a unique circular water feature.

A breakfast table set with croissants, bread, fruit, and beverages, with a view of the outdoors.

A bedroom with a wooden headboard, a bed with multiple pillows, a bedside table with a lamp, and a window with a view of trees.

A wooden deck with a circular seating area, a small building, and a fenced garden.

9. La Maison de Judith

Orthez

Xavier

HK$841

HK$936 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A stained glass window with a religious figure, a doorway leading to a scenic outdoor view.

A dining table set with plates, bowls, and glasses, with a view of greenery and a building in the background.

A large, classical building with a symmetrical facade, multiple windows, and a balcony with outdoor seating.

An outdoor patio with wicker furniture, a table with a tablecloth, and a potted plant with red flowers.

10. Domaine Agerria

Mauleon-Licharre

heather

HK$739

HK$866 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

A grand staircase with ornate railings leading to a lobby area with a pool table and multiple gaming tables.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, large windows with curtains, and a chandelier.

A spacious atrium with a high ceiling, ornate balconies, and a central bar area with slot machines.

A spacious bar area with high ceilings and a skylight, featuring multiple bar stools and a central bar counter.

11. Hôtel du Parc

Salies-de-Bearn

Chris

HK$779

HK$884 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A rustic building with a wooden roof, stone walls, and a covered entrance.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a radiator, and a television.

A table set for dining outdoors with a clear glass vase containing pink flowers, a water pitcher, and wine glasses.

A breakfast buffet with various food items and condiments on a wooden table.

12. Chez Germaine

Geus-d'Oloron

Keith

HK$696

HK$780 total

includes taxes & fees

7 Oct - 8 Oct

A two-story house with a balcony, a chimney, and a garden with flowers and shrubs.

A cozy room with a fireplace, a Christmas tree, and a dining area.

A room with large windows, wicker furniture, and a white table with a candle.

A dining table set with various breakfast items, including pastries, bread, and condiments.

13. Villa Hortebise

Salies-de-Bearn

Matt

HK$958

HK$988 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A large house with a swimming pool, surrounded by lush green fields and trees.

A spacious living room with leather sofas, a coffee table, and a fireplace. There are wooden panel walls and a large window with curtains.

A large house with a swimming pool, surrounded by lush green fields and mountains in the background.

A table set for breakfast with a view of a lush garden and hills.

14. Le Relais du Faget

Goès

Carmen

HK$1,184

HK$1,303 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A bedroom with a large window, a bed, bedside lamps, and a wooden wardrobe.

A reception area with a wooden reception desk, a flat-screen TV mounted on the wall, a potted plant, and a sign detailing room amenities.

A modern breakfast bar with a coffee machine, fruit bowl, and neatly arranged dishes and utensils.

A B&B hotel with a modern design, featuring a prominent sign, a covered entrance, and a parking lot.

15. B&B HOTEL Pau Lescar

Lescar

Maria Carmen

HK$448

HK$513 total

includes taxes & fees

12 Sept - 13 Sept

A wall with the text "HUBERGE DENEN" in large red letters, surrounded by greenery.

A long dining table set with purple placemats, clear glassware, and decorative items including flowers and figurines.

A hotel room with two beds, a nightstand with a vase of flowers, and a window with curtains.

A restaurant with multiple tables and chairs, a large abstract painting on the wall, and potted plants.

16. Auberge Denena Logis

Aicirits-Camou-Suhast

Thibault

HK$622

HK$705 total

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A pool with a waterfall feature, surrounded by a tropical mural, and a wooden log bench.

A dining area with two chairs, a table, and a variety of plants.

A bar area with a red carpet, a neon 'BAR' sign, a green-lit bar counter with bottles, and three bar stools.

A hotel room with a bed, a bench, a shower, and a painting on the wall.

17. Best Western Hotel & SPA Pau Lescar Aeroport

Lescar

Paul

HK$763

HK$877 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

A modern reception area with a wooden reception desk, a digital screen, and a blue wall with a map.

A modern building with a sign for 'ibis budget hotels' and a large planter with flowers.

A room with a bed, a desk, and a chair. There is a window with a view of greenery outside.

18. ibis budget Pau Lescar

Lescar

isabelle

HK$436

HK$500 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

A hot tub in a garden with a view of the countryside.

A dining area with a long table set for six, surrounded by chairs. There is a fireplace with a mantel, and a staircase is visible to the right.

An outdoor pool area with a stone wall, a wooden table with chairs, and a large umbrella.

A garden with a Buddha statue, a pond, and various flowers.

19. Maison Elizondoa

Masparraute

Laurent

HK$624

HK$708 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A hotel room with two beds, each with a rolled towel, a wooden headboard, and a window with curtains.

A reception area with a counter, a bar, and a seating area.

A restaurant with multiple tables and chairs, large windows, and potted plants.

A conference room with long tables, chairs, and water bottles, large windows with a view of trees, and a flat-screen TV on the wall.

20. Brit Hotel Confort Pau Lons

Lons

John

HK$442

HK$517 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Audaux Hotel Reviews

Vacation Rental Special—LAST AVAILABILITY IN JULY with a pool in the SOUTHWEST

8/10 Good

"Répondait à l'offre. Hôtes à l'écoute et très accueillants"

Hôtel du Parc

8/10 Good

"Hugh room and view over park. Evening meal and breakfast good"

Le Central Hôtel Bar

10/10 Excellent

"Stayed for three nights. Staff were warm and friendly throughout, going out of their way to be helpful. Nice and friendly hotel dog always in the bar or on the terrace (when we were there)."

Brit Hotel Confort Pau Lons

10/10 Excellent

"Far from city centre, but easily accessible by public transport. Small but sufficient car park. Clean hotel."

ibis budget Pau Lescar

10/10 Excellent

"Great staff"

Hôtel Greet Orthez Bearn

10/10 Excellent

"Nice modern hotel and great staff"

B&B HOTEL Pau Lescar

8/10 Good

"Can’t say much about hotel as very late arrival but did the job anyway"

Kyriad Orthez

10/10 Excellent

"This was the best customer service I have ever seen in my numerous travels. Both persons (Martha and Solange if I recall correctly) have demonstrated the highest standard of service that even in a 4-star hotel I never saw."

Chez Germaine

10/10 Excellent

"This is the best restaurant-Hotel combination in this part of southern France. Both were outstanding. The staff were very helpful and friendly. Everything was terrific."

More cheap stays in Audaux