翡翠灣國家公園

翡翠灣國家公園 设有 綜覽海岸風景


碧水銀灘、秀麗小島、飛瀉瀑布締造出如畫景緻,再加上引人入勝的沉船潛水景點、歷史遺跡,以及坐擁塔霍湖澄澈湖景的露營地點,造就出這個名聞遐邇的人氣旅遊熱點。

於 1969 年成為國家自然地標的翡翠灣湖水澄泓湛碧,與四周瑩雪披身的山峰相映成趣,引來不少攝影家、登山者及自然愛好者,人流全年不斷。

翡翠灣位於塔霍市以南 22 英里 (35公里),獨力灌注源源湖水。塔霍湖唯一一個島嶼芬奈特島 (Fannette Island) 就在於此。泛舟乘船,即可抵達島上。這裏是 Dick Barter 船長的家鄉。這個愛威士忌如命的人有「翡翠灣隱士」之稱。他在此修建墳墓,一心於翡翠灣獨居終老。可惜有次出海時遭遇風暴翻船失事,最後一去無蹤,未能如願。

登至湖畔的 Lower Eagle Falls,觀賞猶如銀龍飛躍而下的澎湃瀑布;亦可深入內陸地區,步上行山徑,遠離繁囂。其中一條 1 英里 (1.6 公里) 的小徑,將引領您至位處 Eagle Creek 灣口的綺麗沙灘。盛夏期間,此處滿佈船隻。提早起程,就可避過人潮,優遊暢玩。步上行山徑,您會察覺到當地動物的蹤影,其中一種最常出沒的,就是加州黑熊。

熱愛建築文化的話,可走至另一條同樣長 1 英里 (1.6 公里) 的小徑,欣賞沿途經過的維京城堡。這座城堡於 1929 年建成,屬斯堪的納維亞建築。整座城堡壯麗華美,是一名嗣女的夏宮。付費參加導賞團,就可多加了解其建築設計及嗣女的身世背景。在芬奈特島,您亦可得見她的茶室遺跡。

潛水狂熱分子可到 Lester Beach 探索奧妙多姿的水底奇觀;亦可付費乘船出海,潛入海底,於沉船遺址尋秘。在這個劃定的海底公園 (Underwater Park) 中,所有遺跡都保留原址。

翡翠灣四通八達,乘車前往,可輕鬆到達。從塔霍市出發的話,則可乘穿梭巴士抵達。湖濱及有蓋營地設有防熊食物櫃,供遊客於夏季期間使用。該處設有訪客中心,灣畔置有付費泊車位。二月至六月中期間,翡翠灣並不對外開放。在夏日豔陽照射下,瀑布會消失無蹤。

熱門景點