Best Languilla Hotels in 2026 from HK$568 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Languilla

Pet friendly

Apartment

Pool

Condo

Spa

Hot tub

Family friendly

Cottage

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Languilla hotels

A spacious atrium with a high ceiling and a glass floor, featuring a central floral arrangement and multiple levels with glass railings.

A stone pathway leading to a building with a water feature and tall trees.

A modern hotel room with a large bed, two bedside lamps, a small table, and a chair.

A spacious living room with a large sectional sofa, a coffee table, and a painting on the wall.

1. Los Claustros de Ayllón

Ayllón

cristian

HK$775

HK$852 total

includes taxes & fees

30 Aug - 31 Aug

An interior with a high ceiling, stone columns, and a central glass display.

A large indoor swimming pool with a tiled floor, surrounded by wooden barrels and a ceiling with a geometric pattern.

A two-story building with a sign reading "HOTEL Laager de Bell." It features a stone facade, multiple windows, and a gated entrance.

A bathroom with a glass sink, wicker stools, and a mirror with a geometric tile backsplash.

2. La Casona de la Vid

La Vid y Barrios

Linda

HK$1,241

HK$1,366 total

includes taxes & fees

14 Sept - 15 Sept

An interior view of a restaurant with wooden beams, tables set for dining, and a view through an arched doorway.

A covered outdoor area with a wooden railing, potted plants, and a view of a building and parked cars.

A hotel entrance with a tiled floor, a covered area with wooden beams, and a sign indicating a fire exit.

A hotel room with a bed, two bedside lamps, a wall-mounted painting of flowers, and a wooden headboard.

3. Hotel Milagros Rio Riaza

Pardilla

Ronald

HK$662

HK$729 total

includes taxes & fees

23 Sept - 24 Sept

A long dining table set for a meal in a room with stone walls and wooden beams.

A four-poster bed with a canopy, a bedside table with a lamp, and a bench.

A dimly lit room with a stone wall, a wooden cabinet, and a glass shelf holding candles.

A room with a red wall, a sofa with patterned cushions, a striped ottoman, and a wooden coffee table.

4. Hotel Restaurante Rural Las Baronas

Santa Cruz de la Salceda

Folke

HK$947

HK$1,042 total

includes taxes & fees

27 Aug - 28 Aug

A series of arches with a pool at the end of the corridor.

A modern indoor swimming pool with a glass ceiling, clear water, and a lounge area with chairs.

A stone building with a swimming pool, white sun loungers, and umbrellas.

A stone-walled, arched room with a tiled floor and a small table with glasses and a plate.

5. Castilla Termal Burgo de Osma

El Burgo de Osma

Linda

HK$1,449

HK$1,594 total

includes taxes & fees

14 Sept - 15 Sept

A hot tub with three lounge chairs, a view of a vineyard, and a wooden ceiling.

A wooden arched window with a view of a vineyard.

A spacious hall with wooden barrel storage, multiple dining tables with chairs, and a large chandelier.

A corridor with a wooden door at the end, a white decorative wall with cut-out patterns, and a railing on the left.

6. Hotel Spa Tudanca Aranda

Fuentespina

Ashley

HK$750

HK$825 total

includes taxes & fees

24 Sept - 25 Sept

A hotel room with a large bed, a sitting area with a chair, a wooden cabinet, a large bathtub, and decorative wall art.

A balcony with a table and chairs, potted plants, and a view of neighboring buildings.

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white toilet, and a vanity with a large mirror.

A modern interior with a seating area featuring plush chairs, a large painting, and decorative plants.

7. Akla Hotel El Burgo de Osma

El Burgo de Osma

Monica

HK$763

HK$839 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

A modern living room with a sofa, two armchairs, a coffee table, and a bookshelf.

A large, historic building with a symmetrical facade, multiple windows, and a central entrance.

A spacious living room with a fireplace, comfortable seating, and a large wooden cabinet.

A modern living room with a sofa, a coffee table, and a dining area with a chair.

8. Castilla Termal Palacio de Avellaneda

Penaranda de Duero

HK$1,994

HK$2,194 total

includes taxes & fees

27 Aug - 28 Aug

A house with a swimming pool enclosed by a glass structure.

A spacious dining area with long tables and chairs, wooden beams on the ceiling, and large windows allowing natural light.

A building with a stone facade, a balcony, and a view of snow-capped mountains.

A building with a stone facade, a covered outdoor seating area, and a view of a green landscape.

9. Mirasierra

Santo Tome del Puerto

Glaudia

HK$647

HK$712 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

A hotel entrance with a wooden door, a sign above the door, and a plaque on the wall.

A hotel room with a large bed, two bedside lamps, a nightstand with a phone, and a small potted plant.

A lobby with leather sofas, a chandelier, a large painting, and a potted plant.

An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by a low wall and covered by a canopy.

10. II Virrey

El Burgo de Osma

Jeffrey

HK$706

HK$777 total

includes taxes & fees

14 Sept - 15 Sept

A swimming pool with two wicker chairs, a stone wall, and a window with a view of trees.

A bedroom with a wooden headboard, two beds with patterned pillows, a round wooden nightstand, and a vase with flowers.

A cozy room with a wooden floor, a grey sofa with a cowhide rug, a white table with a pitcher and pastries, and a white chair.

A modern kitchen with a large window, wicker chairs, and a wooden island.

11. Artesa Suites & Spa

Santo Tome del Puerto

Daniel

HK$593

HK$653 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

A stone building with a wooden door and a small window with a metal grille.

A dining table with plates, glasses, a bottle of wine, and a basket of bread.

A staircase with a white railing and a hanging light fixture with a floral design.

A bedroom with a bed, stone wall, wooden door, and a window with curtains.

12. Hospederia Jaramillo

Penaranda de Duero

"El pueblo muy bonito. El hotel en líneas generales bien, la atención es mejorable, falta personal y la responsable siempre quiere tener la última palabra y la razón. Pusimos el cartel de no molestar y entraron sin permiso a hacer la cama sin apenas limpiar. Pocos detalles, pedí el primer día leche de avena y de los cuatro que estuve no compró, pero si me cobró por 4 cafés y una tostada sin nada, 16 euros. "

Ana

HK$1,710

HK$1,881 total

includes taxes & fees

19 Sept - 20 Sept

A balcony with a table and chairs, a railing, and a view of the sunset.

A room with a wooden cabinet, a white dresser with a lamp, a framed picture, and a painting on the wall.

A living room with a flat-screen TV mounted on the wall, a wooden cabinet with drawers, a small table with a vase and wine glasses, and a coffee machine on a wooden stand.

A bathroom with a wooden door, a white sink, and a shower area.

13. Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica

Aranda de Duero

Inge

HK$710

HK$781 total

includes taxes & fees

22 Sept - 23 Sept

14. EL MENSARIO

Campisábalos

HK$617

HK$679 total

includes taxes & fees

25 Sept - 26 Sept

A modern bathroom with a shower area, a bathtub, and a visible toilet.

A spacious indoor dining area with high wooden ceilings and multiple tables and chairs.

A snow-covered garden with trees and bushes, a bench, and a fence.

A hotel lobby with a wooden ceiling, a reception desk, and a balcony with potted plants.

15. Hotel Tudanca Aranda II

Fuentespina

Alan

HK$516

HK$568 total

includes taxes & fees

20 Sept - 21 Sept

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Languilla Hotel Reviews

Castilla Termal Burgo de Osma

8/10 Good

"Hotel was great, spa was fantastic. Staff were quite inattentive though, especially at breakfast where they often disappeared altogether"

Hotel Tudanca Aranda II

8/10 Good

"This was stop over during a long journey and I would use it again but I might request a quieter room."

Los Claustros de Ayllón

10/10 Excellent

"El mejor sitio para descansar y un hotel de 5 estrellas."

Mirasierra

10/10 Excellent

"Ideally located for an overnight stop to or from the ferries. Good size rooms, ask for one at the back for the best views. Great choice in the restaurant."

La Casona de la Vid

10/10 Excellent

"A lovely quirky hotel."

Hospedería de los Templarios

10/10 Excellent

"Christina is always available and willing to help. Very well located. You’ll never regret staying here. Best eating places are El Meson del Panadero, ask for Pena also, Villa Sepulveda by entrance passing the bridge, ask for Eusebio el Torero 😊 Coordinate a town walking tour with Ana and Alejandro. +34 617 51 46 19"

Akla Hotel El Burgo de Osma

10/10 Excellent

"El hotel una preciosidad, el desayuno de lujo y la atención de Ashley y Carmen excelente. Muchas gracias por todas vuestras atenciones. Recomendable cien por cien."

II Virrey

8/10 Good

"Hotel was in a great position in town and had a good sized room and bed . Our stay included breakfast but instead of a buffet breakfast at the hotel it was in the cafeteria next door attached to the hotel. It wasn't clear for a foreign traveller as to what we could have as it wasn't a buffet. A piece of paper with some clear choices would have been helpful. What we got was fine and adequate but the process detracted from the ambiance of the hotel."

More cheap stays in Languilla

Hotel Tudanca Aranda II

N-1, Km 153 Fuentespina Burgos

HK$516

HK$568 total

20 Sept - 21 Sept

includes taxes & fees

8.8/10 Excellent! (334 reviews)

EL MENSARIO

C. la Fuente 28 Campisábalos Guadalajara

HK$617

HK$679 total

25 Sept - 26 Sept

includes taxes & fees

Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica

Ctra, Carr. BU-925 Salas de los Infantes, Km 4,5 Aranda de Duero Burgos

HK$710

HK$781 total

22 Sept - 23 Sept

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (2 reviews)

Castilla Termal Palacio De Avellaneda

Plaza de los Duques de Peñaranda, 1 Penaranda de Duero Castile and León

HK$2,055

HK$2,260 total

30 Aug - 31 Aug

includes taxes & fees

Hotel Riaza

Calle Isidro Rodríguez 18 Riaza

Get rates

Hotel Plaza

Plaza Mayor 4 Riaza

Get rates

6.6/10 (7 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Languilla?

Hotel Tudanca Aranda II, located 18.2 mi (29.2 km) from the heart of Languilla, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your visit to the area are Castilla Termal Burgo de Osma and Hotel Spa Tudanca Aranda. See all available top hotels, or vacation rentals in Languilla.

What are some of the best holiday rentals that Languilla has to offer?

House near Aranda de Duero Solar Eclipse: This holiday home rental outside of Languilla comes with WiFi so that you can feel at home during your trip. See all vacation rentals in Languilla.

If I need to cancel my hotel reservation in Languilla, will I receive a refund?

Yes, the majority of room reservations are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Languilla.

What is staying in Languilla like?

Travellers to Languilla will find plenty to explore and enjoy. There are 129 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Languilla.

What are the top places to visit in Languilla?

Places to visit in the wider area include Bodegas Dominio de Atauta, Bodegas El Lagar de Isilla and Parque del Romanico de Castilla y Leon. You'll also find La Pinilla Ski Resort and Bodegas Pascual in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Languilla guide.

What's the seasonal weather in Languilla?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 20°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Languilla is 603 mm.

Languilla hotels from HK$568

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Languilla

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Languilla hotels

1. Los Claustros de Ayllón

2. La Casona de la Vid

3. Hotel Milagros Rio Riaza

4. Hotel Restaurante Rural Las Baronas

5. Castilla Termal Burgo de Osma

6. Hotel Spa Tudanca Aranda

7. Akla Hotel El Burgo de Osma

8. Castilla Termal Palacio de Avellaneda

9. Mirasierra

10. II Virrey

11. Artesa Suites & Spa

12. Hospederia Jaramillo

13. Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica

14. EL MENSARIO

15. Hotel Tudanca Aranda II

Top Languilla Hotel Reviews

Castilla Termal Burgo de Osma

Hotel Tudanca Aranda II

Los Claustros de Ayllón

Mirasierra

La Casona de la Vid

Hospedería de los Templarios

Akla Hotel El Burgo de Osma

II Virrey

More cheap stays in Languilla

Hotel Tudanca Aranda II

EL MENSARIO

Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica

Castilla Termal Palacio De Avellaneda

Hotel Riaza

Hotel Plaza

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app