魯塔酒店 | 熱門魯塔住宿限時優惠每晚可低至 HK$477

「客室が清潔でした。」

「Ein niedlicher, kleiner Gasthof in sehr zentraler Lage. Die Zimmer waren soweit in Ordnung und für unseren Aufenthalt völlig ausreichend. Lediglich der Wasserdruck in der Dusche hätte etwas stärker sein können, aber sie war trotzdem gut nutzbar. Der Flur vor dem Zimmer war ebenfalls okay, allerdings ist der Teppich schon ziemlich abgenutzt. Besonders positiv ist die zentrale Lage hervorzuheben. Wer eine einfache Unterkunft mit guter Lage sucht und Wert darauf legt, schnell im Zentrum zu sein,...

「.」

「Ein charmantes Hotel in Kahla. Ich habe meinen Aufenthalt sehr genossen und würde es jedem empfehlen, der auf der Suche nach einer angenehmen Unterkunft in der Gegend ist.」

「Excellent location, attentive host, quick to respond.」

「Det bedste vi kan sige om dette sted er, at den indtjenning blev håndteret fleksibelt. Derudover havde vi “fornøjelsen” af ildelugtende håndklæder og sengetøj, der lugtede af kælder og mørnede håndklæder. Plus en oprejsning til to i en sofa, som hotelbeskrivelsen havde meldt noget om.」

「War alles OK.」

「Soweit alles i. O. Wir hatten ein Komfort-DZ; Zimmer sehr schön und Betten sehr bequem. Die vorhandene Bettdecke haben wir als zu schwer u. für die Sommerzeit als viel zu warm empfunden. Positiv sind auch die Verdunkelungsvorhänge; man kann aber trotz der Hitze nachts nicht richtig lüften - hier wäre zumindest an einem Fenster Fliegengitter wünschenswert, um lästige Mücken abzuhalten. Die Dusche war nicht die neueste, was jetzt nicht so schlimm ist; aber hier müsste mal die dicke...