江陵正东-深谷沿海扇子路附近酒店

“주차장이 금방 만차라서 다른곳에 주차해야하는 불편함정도?? 그리고 라운지나 조식이 연박인경우 음식이 질리는점?? 그외엔 다 좋았어요”

“地點很方便，環境也很乾淨，很漂亮！”

“不錯”

“사실 금진호텔이 워낙 유명해서 금진 호텔도 경험할겸 강릉이 아닌 정동진에 숙박을 정했는데 탁월한 선택이었던것 같아요. 처음 가보는데 규모가 상당하네요. 규모도 크고 아주 깨끗해서 편안하게 잘 쉬다 왔습니다. ”

“머리 식히러 삼척 갈 때 마다 묵는 숙소인데, 비수기때는 가격도 좋고 바다랑 가깝고 온천도 괜찮아서 추천하고 싶습니다.”

“The hotel is next to the beach with wonderful view. It can makes you feel relaxing. And it takes 15-20 mins to walk to Chodang Dubu Village (초당두부마을) and enjoy the famous food - Tofu in Gangneung.”

“鄰近市場及逛街區，房間舒適乾淨，服務人員都很親切”

“整體房間很大很漂亮，露台環境一流。對住一個無敵大海景，無論日出日落都見到。 浴缸有按摩池，但是有點生銹，所以我們沒有用。所有泳池要收費。無邊際泳池漂亮打卡一流，但是收費有點貴。 酒店周邊的景點也很漂亮，沙灘正在擴建條橋，到時應該可以行出去欣賞海景。”

“깨끗한 침구류 및 화장실 욕실 분리형 조용하게 잘 지내다 갑니다.”

“두번째방문입니다 청결하고친절하고편리하고, 강릉간다면 늘갈생각입니다.”

“Clean and comfortable hotel ”

“합리적인 가격인거같아요. 깨끗했고 조용했습니다.”

“오션뷰라 기분 좋게 들어갔는데 침대 옆 구석에 청소를 안한건지 머리카락부터 쓰레기가 많이 있었어서 별 점수 뺍니다. 숙박하는데에 있어서 청결이 가장 중요한거 아닌가 생각이 들어 조금 아쉽습니다.”

“가격도 너무 좋고, 위치도, 룸 컨디션도 다 만족.”

“The staff is really kind and they were very accommodating for us. It was overall a good experience :)”

“해수욕장과 편의점 등이 아이도 부담없을만큼 가깝습니다. ”

“多年前發現東海有間由一對couple 經營著art museum hotel，7年過去MuSeuM還在，想必都是熱血artists. 一邊是可以在房間看到海上日出的hotel,另一邊是"傾注"藝術傑作的山丘,就算同一件fixture, 都會引發出不同的拍攝角度.假日還有藝術WORKSHOP. 昨晚問過酒店前台，日出在5：17可是大霧，所以我們睡到七點><" 早上見面時前台好奇我們可有看到，因為他今天看到了！ 同art museum manager問好了兩句韓文: - 請走掉辣 - 海鮮鍋二人份量 傾到興起，佢仲call老闆來車我地去，事實去呢d地方真系動軋都要車！”

“櫃台服務生非常友善，感覺好親切。還有早上有送餐服務好特別，食物也好好味。距離車站近和方便。附近有許多食店選擇，還有些是24hrs.”

“It's nice but location is not good, there's no restaurant nearby and not convenient if you don't drive.”

“During my 8-night stay at this HongC Hotel , I found the complementary laundry room was very quite useful for washing/drying clothes. Furthermore, their various services were extremely accommodating to my requests in particular providing guidance of the locations of supermarkets, local banks, restaurants nearby. Besides, the General Manager could speak fluent English which is very exceptional in Gangneung area but very critical to the foreign tourists. ”