這座城市既有聯合國教科文組織世界文化遺產瑰寶和皇室文物,亦有風格截然不同的現代化城市景觀;而南韓同類城市為數不多,因此這裡非常有名,值得一遊。
水原 (Suwon) 本身就是個歷史地標,亦是京畿道 (Gyeonggi) 最大的城市。幾乎整座城市都為 18 世紀堡壘城牆所環繞,市中心新舊交融的面貌令人嘖嘖稱奇。街道商店、各式場地和市場林立,五光十色。在您探索古城牆和防禦宮殿建築時,便能了解該市遠至朝鮮王朝的歷史,發掘有趣的皇室故事和傳統。
華城 (Hwaseong Fortress) 是聯合國教科文組織世界文化遺產,亦是探索水原市的絕佳起點。這座堡壘是由首爾的 18 世紀君主正祖 (Jeongjo) 興建,以作為軍事要塞和用來紀念其先父。沿著城牆走,您可發現很多城堡建築師使用的創新軍事設計。堡壘共有四道大門,面向東南西北四個方向。站在堡上的觀景點,即可將迷人的城市美景盡收眼底。八達門 (Paldalmun Gate) 盡展堡壘的策略性設計,今天仍莊嚴地屹立在市中心處。想了解堡壘的文化及歷史意義的話,您可參觀水原華城博物館 (Suwon Hwaseong Museum)。之後,您可參觀正祖的皇宮華城行宮 (Hwaseong Haenggung Palace),了解一下這位市內首位君主。
這裡獲列為文化遺產之後,搖身一變成為了保育建築和百年傳統的聖地。韓國民俗村 (Korean Folk Village) 和水原文化財團 (Suwon Cultural Foundation) 向遊人展示當地習俗和文化。京畿道博物館 (Gyeonggi Provincial Museum) 則講述整個京畿道的文化歷史點滴。雖然水原歷史悠久豐富,但絕不是個只活於昔日的城市。您可到三星創新博物館 (Samsung Innovation Museum) 探索該國最先進的科技和創新設計發明。喜歡現代藝術的話,則可參觀白南准藝術中心 (Nam June Paik Art Centre)。
水原位於南韓首都以南不遠處,是該區的中心。從首爾坐火車前往該市需時不到 45 分鐘;從釜山 (Busan) 坐火車前往則需約 3 小時。您可選擇從首爾前往水原一日遊,探索這座城市的眾多精彩特色。否則,您亦可在古城牆以內一帶留宿,更深入體驗水原市中心地區的繽紛一面。