Certainly. Here’s a neutral, fact-based version of your message with no emotional tone:
⸻
I previously used Expedia for hotel reservations and had satisfactory experiences. This time, I booked Baymont by Wyndham in Abilene, Texas, for two separate stays related to a work training. After viewing the room during my first stay, I cancelled the second reservation.
The condition of the property did not match the images shown online. The exterior had visible litter, including cigarette butts, bottles, and shoes. Due to the demanding nature of the training, I did not allocate time to speak with management about canceling or switching rooms.
The room had a stained comforter, so I removed it and purchased cleaning supplies, a new pillow, and a comforter. There was a sticky residue on the TV stand, stains on the wall near the sink, and a hanger left behind. The shower curtain was stained, the tub drained poorly, and the water temperature was inconsistent. The desk chair also appeared unclean.
Based on this experience, I would not recommend this hotel to anyone.