赤穗郡汽車旅館

The hotel was conveniently located. It is an artsy hotel with paintings and drawings are displayed in the communal areas. You can purchase VOD ticket to watch on your in-room TV which was entertaining. The minor thing i am not happy with was how small the public bath was. Otherwise, I am quite happy with staying in this hotel.

Good

Location is good and close to the city center. Housekeeping for every 4 days. There are many small restaurants nearby and is very convenient.

Nice location right next to main station

服務員非常友善有禮，可以英語溝通，還幫忙提行李箱進入房間，check out 時亦幫忙將行李箱搬到停車場。 房間很有特色，如訂房時所見一模一樣。雖然是歷史建築物，但住屋相當整潔乾淨、空間寬敞，床褥枕頭亦住得舒適，連書櫃上的書籍也很乾淨。廁浴間分開，非常實用。職員提我們要特別留意聲浪，所以很小年紀的小朋友未必合適入住這裡。而深夜亦聽不到周邊聲音，住得非常舒服。 我們入住一晚，包早晚兩餐，食物質素非常有驚喜。無論擺盤、食材、味道，都令我們讚嘆，而且服務員每上一道菜，都會細心地向我們介紹當中用了甚麼食材，非常有意思。有機會的話必會再入住，亦推薦會揸車的朋友來這裡入住。

酒店距離姬路站好近，只需要幾分鐘嘅腳程出行方便，距離姬路城很近觀光方便，周邊有大型購物及西武百貨方便購物與餐飲，酒店職員熱誠服務態度親切有賓至如歸感覺。

Hot spring 10 out of 10. However it is quite hot when the central air con is giving out warm air. The staff treat guests nicely and with high efficiency.

火車站旁，簡單整潔的商務酒店，有小包的護理用品可以取，有很多本地上班族住客。房間寬闊，有座浴桶，有泊車位（500yen一晚），有豐富的免費早餐。 附近有租車店，居酒屋，超級市場。開車遠點有白龍城大浴場，附近山路有田野和小cafe。 相生市雖小但物價低，什麼都有，下次還想再回來玩！

優惠價錢、服務態度都是沒話說，但被安排到1樓＜即地下樓層＞，外面就是停車場，太吵了。

Excellent overall experience. First, when you enter the hotel, house warming service keeps you feel warm and relax. Then thorough explanation of inhouse room apartment. For dining experience, unexpected welcome wishes from hotel owner makes us an unforgetable memory. Highly recommeded.

職員有禮貌、房間清潔、對面有大間超市、下次會再入住。