Dear Hanchao, We thank You for the time spent to write about your experience in our Hotel. The review of our Guests are very important for us in order to improve our quality standard and to understand if our job meet the satisfaction of our Clients. Hoping to welcoming You again in our Hotel, the Management and all the Staff remain, Yours Faithfully.

Gracias por su puntuación.

Muchas gracias por su excelente valoración sobre Hotel Magic Andorra.Es con gran satisfacción que le agradecemos por su reseña en la cual destaca nuestro excelente servicio e instalaciones, ideales para un merecido descanso.Sería un placer que nos honrara nuevamente con su presencia en un futuro próximo. Atentamente,Hotel Màgic Andorra, Manager

Estimada Mireya,Nos complace saber que la sorpresa del agua de limón en la entrada fue de su agrado y que nuestros esfuerzos por ofrecer un servicio excepcional hayan sido evidentes durante su visita.La limpieza y el estado del hotel son aspectos en los que ponemos especial cuidado, y nos alegra enormemente que haya valorado positivamente estos detalles. La comodidad y la satisfacción de nuestros huéspedes son prioridades para nosotros, y es gratificante saber que las amenidades de su habitación fueron de su completo agrado.En Hotel Magic Andorra, nos esforzamos diariamente para ofrecer una experiencia memorable a nuestros huéspedes, y comentarios como el suyo nos motivan a seguir mejorando. Gracias por destacar la calidad de nuestro servicio.Quedamos a su entera disposición para cuando desee repetir experiencia con nosotros. Un cordial saludo,Hotel Màgic Andorra, Manager

Estimado huésped,Nos llena de alegría saber que su estancia en Hotel Magic Andorra fue una experiencia maravillosa y que nuestros esfuerzos para mantener la excelencia en limpieza y condiciones del hotel han sido de su agrado. El compromiso de nuestro equipo de servicio es siempre ofrecer una atención que supere las expectativas de nuestros huéspedes y nos complace que hayamos logrado este objetivo en su visita.Esperamos tener el placer de darle la bienvenida de nuevo para que pueda seguir disfrutando de nuestras instalaciones y servicio.Sería un placer que nos honrara nuevamente con su presencia en un futuro próximo. Atentamente,Hotel Màgic Andorra, Manager

Dear Amy, thank you for taking the time to share your experience at our hotel.It is heartening to learn that our central location proved convenient for your stay and that our parking facilities met your expectations. Our team takes great pride in offering a diverse and satisfying breakfast, and we are delighted you enjoyed it.We are also pleased that the spaciousness of our rooms contributed to your comfort. Regarding the points you've highlighted as neutral, we continuously strive for excellence and appreciate your feedback as it aids us in this pursuit.Lastly, our staff is dedicated to providing only the most exceptional service, and your kind words reaffirm the efforts they put in every day to ensure our guests have a memorable stay.We look forward to welcoming you back on a future occasion.Best regards,Hotel Màgic Andorra, Manager

Apreciado David,Muchas gracias por sus comentarios.¡Qué alegría saber que todo resultó de su agrado! Es sumamente reconfortante saber que logramos responder a lo esperado y que pudimos proporcionarle otra experiencia satisfactoria.Le agradecemos que haya reparado en la calidad de nuestros servicios el trato que nuestro personal brinda a nuestros huéspedes. Tratamos de cuidar cualquier detalle o necesidad que puede surgir y nos reconforta saber que lo percibió así. ¡Gracias una vez más por su confianza!Le enviamos un saludo muy cordial, esperando su pronto regreso.Atentamente,Hotel Màgic Andorra, Manager

Estimado José María,Nos complace enormemente saber que la limpieza de la habitación y el estado del hotel estuvieron a la altura de sus expectativas y que nuestro servicio cumplió con el compromiso de calidad que caracteriza a nuestro establecimiento. Es gratificante recibir comentarios positivos sobre los servicios de habitación que ofrecemos, aunque notamos que su satisfacción no alcanzó el 100%. Siempre estamos en la búsqueda de mejorar y por ello, valoramos mucho su opinión.Muchas gracias por su comentario y esperamos verle pronto de regreso. Un saludo muy cordial,Hotel Màgic Andorra, Manager

Dear Javier,Thank you for such a great review.We are delighted to hear that we met your expectations; this positive feedback inspires us to continue upholding our high standards.We look forward to seeing you again.Best regards,Hotel Màgic Andorra, Manager

Dear Jonathan,Thank you for such a positive review.We're thrilled to hear that you appreciated the comfort and attention to detail during your stay, and it's wonderful to know our efforts in providing excellent soundproofing and central location contributed positively to your 85th hotel night this year. Thank you for acknowledging our complimentary water, a small gesture we hope made your stay even more pleasant. We take pride in our high standards of cleanliness and hotel condition, and it's rewarding to see these aspects met your expectations.We all look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,Hotel Màgic Andorra, Manager

Apreciada Noemi,Nos complace enormemente que haya considerado su estancia como la mejor y le agradezco mucho sus amables palabras sobre nuestro hotel. Es un placer saber que la limpieza de nuestras habitaciones, la condición del hotel, el servicio y los amenities en la habitación fueron de su total agrado. Nos esforzamos continuamente por ofrecer un servicio de calidad y una estancia memorable, y comentarios como el suyo nos confirman que vamos por buen camino.Esperamos tener el placer de recibirle de nuevo en un futuro cercano,Hotel Màgic Andorra, Manager

Cher Albert,Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre expérience chez nous.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement privilégié, au coeur de la capitale andorrane, offrant un accès facile aux attractions locales.Nous regrettons sincèrement que certains aspects de votre chambre n'aient pas été à la hauteur de vos attentes. Vos commentaires concernant la propreté et l'état de la chambre sont pris en considération et nous sommes surpris, car nous accordons une grande importance à la qualité de notre service de ménage, assuré quotidiennement. Concernant les serviettes et le réfrigérateur, nous allons vérifier ces éléments afin de nous assurer que nos standards élevés soient maintenus.Nous sommes désolés d'entendre que votre expérience ne reflète pas la qualité habituelle reconnue par nos hôtes, et nous espérons avoir l'occasion de vous démontrer le confort et le soin que nous souhaitons offrir à tous nos visiteurs.Nous espérons que vous nous donnerez l'opportunité de vous accueillir à nouveau afin de vous proposer une expérience 100% réussie.Bien à vous,Hotel Màgic Andorra, Manager

Dear Larisa.Thank you for taking the time to review your recent stay with us. We will take your comments as a great learning experience and we will ensure to address the issues you have mentioned. We would love to host you again next time you are in Andorra and provide you with the great experience that most of our guests enjoy. With our warmest regards.

Apreciada Alicia. Muchas gracias por valorar su experiencia en el Hotel Màgic Andorra. Nos complace que haya disfrutado de una estancia satisfactoria, sobre todo por la situación céntrica de nuestro establecimiento y la atención de nuestro personal.Esperamos poder contar con su visita en su próximo viaje a Andorra. Saludos cordiales,

Apreciada Sara, Le estamos muy agradecidos por sus comentarios y, sobre todo, por habernos elegido para su estancia en Andorra. Nos alegra saber que su valoración ha sido muy positiva y hayan disfrutado de una experiencia satisfactoria. Gracias por haberlo compartido con nosotros. Esperamos volver a recibirles próximamente. Saludos cordiales

Dear Juan.Thanks for your comments. Negative feedback is always disappointing and I am sorry to know that you did not have a great stay with us. We are continually trying to improve so I will be addressing your comments with my team, I do hope that we can welcome you back for a much better stay. Sincerely.

Estimada Alekse, Muito obrigada pelo tempo que dispensou na apreciação dos nossos serviços e pelas simpáticas palavras que nos fez chegar. A sua opinião é um incentivo ao nosso desejo de melhorar constantemente os nossos serviços. Mais uma vez, agradecemos o seu feedback e esperamos continuar a merecer a sua confiança e ter o privilégio de voltar a recebê-lo. Com os melhores cumprimentos,

Apreciado Juan.Muchas gracias por valorar su experiencia en el Hotel Màgic Andorra. Nos complace que hayan disfrutado de una estancia maravillosa y que se hayan sentido como en casa entre nosotros. Esperamos poder contar con su visita en su próximo viaje a Andorra. Saludos cordiales.

Distinguido Juan Antonio. Gracias por su tiempo dedicado compartir su experiencia entre nosotros. Nos alegra saber que la valoración global de su estancia haya sido positiva . Tomamos buena nota de sus apreciaciones y las tenemos muy en cuenta. Esperamos que pueda visitarnos en una próxima ocasión. Reciba un cordial saludo.

Cher Laurent, Nous vous remercions d'avoir partagé vos commentaires suite à votre séjour à l'hôtel Màgic Andorra. Nous sommes contentes que vous avez passé une bonne expérience avec nous, en profitant nos services et installations ainsi que la situation de notre établissement . Nous hésitons de vous revoir bientôt, Cordialement