Best Bylany Hotels in 2026 from HK$556 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Bylany

Pet friendly

Apartment

Condo

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Bylany hotels

A modern lounge area with comfortable seating, a large bookshelf, and a view of greenery through large windows.

A hotel room with a wooden headboard, a bedside lamp, a small bedside table, and a bed with white bedding.

A modern living room with a fireplace, large windows, and a variety of seating options.

A modern lounge area with a fireplace, comfortable seating, and a view of the outdoors.

1. Hotel Euro

Pardubice

Jiri

HK$971

HK$1,088 total

includes taxes & fees

23 Oct - 24 Oct

A window with a view of a historic building with multiple spires.

A neatly made bed with a green blanket and two pillows, a bedside table with a lamp, and a wooden nightstand.

A plate of black risotto with garnishes.

A modern living room with a dark green armchair and ottoman, a wooden ceiling, and a white cabinet with a microwave.

2. Penzion Tlustá kachna

Chrudim

Anonymous traveller

HK$784

HK$878 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A patio with two wooden lounge chairs and a table, a stone wall, and a view of a pond and trees.

A modern room with a stone wall, a bed, a dining area with chairs, a wooden cabinet, and a hot tub.

A spa area with wooden walls, a stone wall, a hot tub, and wicker furniture.

3. Golf & Spa Resort Kunětická Hora

Drítec

Björn

HK$595

HK$666 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern dining area with wooden paneling, a Christmas tree, and a large window.

A modern living room with a unique black chair, a sofa, and a large window with skylight.

A hallway with a sign reading "hotel GRAND" and a mirrored wall reflecting a building facade.

A modern hotel room with a large bed, a seating area with a sofa and chairs, a small table, and a large window with a cityscape view.

4. Hotel GRAND

Caslav

Cassondra

HK$583

HK$653 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

An indoor swimming pool with a curved design, tiled walls, and a ceiling with recessed lighting.

A hallway with a wooden door leading to a room with a patterned wall and a window.

A living room with a fireplace, leather sofas, a television, and a dining area with chairs and a cabinet.

A living room with leather armchairs, a wooden coffee table, a TV on a stand, and a cabinet.

5. Justyna

Pardubice

HK$2,130

HK$2,893 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern restaurant with a long counter, wooden flooring, and large windows.

A modern hotel room with a bed, a sofa, two small tables, and a chair.

A conference room with a long table and chairs, large windows with curtains, and a view of a building with spires.

A hotel room with two single beds, a wooden table, a fire extinguisher, and a large abstract painting on the wall.

6. EA Congress Hotel Aldis

Hradec Králové

Hakmin

HK$852

HK$983 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern building with a sign for "Tennis Resort & Hotel Break."

A gym with weightlifting equipment, benches, and dumbbells.

A modern restaurant interior with wooden furniture, a pizza counter, and large windows offering a view of the outdoors.

A modern building with a sign for Tenis Resort Sihk & Hotel Breas. A white Lexus RX is parked in front.

7. Hotel Break Hradec Králové

Hradec Kralove

shoaib

HK$783

HK$906 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A multi-story hotel with a prominent sign, a parking lot, and a building adjacent to it.

A restaurant interior with round tables, red chairs, and a yellow accent wall.

A reception area with a curved counter, wooden paneling, and a tiled floor.

8. Hotel Cernigov

Hradec Kralove

Jitka

HK$583

HK$691 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A spa room with a massage table, a small table with flowers, and a wooden sauna door.

A reception area with a wooden reception desk, a television, a vase with flowers, and a staircase leading to an upper floor.

A bedroom with a large bed, a skylight, a dining area with a table set for two, and a cozy atmosphere.

A balcony with a chair, a table, and a candle.

9. Vysocina Design Apartments

Hlinsko

lydia

HK$496

HK$556 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A building with a sign reading "Al Ceské koruny".

A staircase with a view of a room featuring a window, brick walls, and a white ceiling.

A narrow hallway with hexagonal patterned flooring, wooden doors, and wall-mounted light fixtures.

A hotel room with a wooden desk, a television, a chair, and a fruit bowl.

10. U České koruny

Hradec Kralove

Dimitrios

HK$902

HK$1,040 total

includes taxes & fees

21 Oct - 22 Oct

A hotel entrance with a modern design, featuring a prominent sign for HOTEL ALESSANDRIA.

An outdoor seating area with wooden benches and tables, covered by a yellow canopy.

A conference room with red carpeted floors, multiple tables, and chairs.

A hotel reception area with a modern design, featuring a reception desk, a large pillar, and a seating area with potted plants.

11. Alessandria

Hradec Kralove

Jaroslav

HK$772

HK$922 total

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A modern hotel room with a bed, a desk, a TV, and a large window with curtains.

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a toilet.

A modern multi-story building with a sign reading "AWAM".

A multi-story residential building with balconies, a paved entrance area, and a clear sky.

12. Hotel Awam

Hradec Kralove

"This hotel is a 10 minute ride to downtown and the train station. The rooms are great, however there is no air conditioning, which was miserable in the heat of summer. Even if you cool the room down at night by opening doors, for some reason the room heats up again. It was 28.5 degrees Celsius in my room with no way to cool it down. They say they have "cooling units" that they can put in your room, but these are no more than fans that blow hot air around. Staff was pleasant and helpful... when...

Steven

HK$682

HK$792 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern hotel room with a large bathtub, wooden shelves with towels, a neatly made bed, and a television mounted on the wall.

A hot tub with blue lighting, a window, and a sink.

A modern bathroom with a skylight, a massage chair, a hot tub, and a bottle of champagne.

A modern living room with a sofa, a television mounted on the wall, a kitchen area with cabinets and a microwave, and a wooden floor.

13. Hotel Koruna

Chlumec nad Cidlinou

Mariusz

HK$806

HK$903 total

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A building entrance with a grand archway, columns, and statues.

A modern kitchen with a microwave, kettle, and stainless steel sink.

A modern living room with a TV, wooden furniture, a dining area, and a kitchen with a ladder.

A modern kitchen with a wooden countertop, a stainless steel sink, and a built-in oven. There is a wooden ladder leaning against the wall, and a wooden door leading to another room.

14. Boromeum Residence

Hradec Kralove

Stephanie

HK$902

HK$1,038 total

includes taxes & fees

10 Nov - 11 Nov

A modern building with large glass windows and a wooden exterior, adjacent to a playground with slides and a swing set.

A spacious room with a long table in the center, surrounded by colorful chairs. A large clock and windows with natural light are visible on the walls.

A hotel room with a large bed, two pillows, two lamps, and a large wall decoration of a cartoon character wearing a police hat.

A modern cafe with colorful chairs and tables, a clock on the wall, and a menu board with coffee-related drawings.

15. Museum of Bricks

Kutna Hora

Lliam

HK$671

HK$788 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A view of a grassy area with trees and a fence.

A building facade with multiple windows, doors, and a tiled ground.

A bedroom with two beds, each with floral-patterned bedding. There is a nightstand with a lamp between the beds.

A dining area with a wooden table, six chairs, and a small Christmas tree.

16. Lydiavi Apartments

Vysoke Myto

Anonymous traveller

HK$1,240

HK$1,565 total

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Bylany Hotel Reviews

Hotel GRAND

10/10 Excellent

"Le seul point négatif pour nous est que, malgré la présence d’un ascenseur, il fallait monter quelques marches pour accéder aux demis-étages. Avec nos valises et compte tenu de notre âge, cela n’était pas idéal. Un aspect à prendre en considération pour les voyageurs seniors."

Penzion Tlustá kachna

10/10 Excellent

"The room was very nice and quiet. Location was great being right in the center of town (Chrudin). Very helpful and friendly staff. Restaurant has good food. I highly recommend this property."

Hotel Break Hradec Králové

10/10 Excellent

"Clean room , best staff , best breakfast , friendly behaviour."

Hotel Cernigov

8/10 Good

"The outside looks like a rundown soviet era building with drunk individuals walking around. Once inside its a different experience. Its clean, great breakfast and super nice staff"

Hotel Euro

10/10 Excellent

"The staff was very friendly and helpful which you don’t always get in Czech unfortunately. The restaurant was surprisingly good, the pork chop was the best I ever had. The rooms were nice and clean, exactly what we needed while in town for Brutal Assault."

Vysocina Design Apartments

10/10 Excellent

"It was a beautiful stay ."

Cozy Apartment in Eastern Bohemia near Town Center

10/10 Excellent

"Room had enough space for all our stuff, plus we were glad to find a washing machine! Helpful when you're staying longer than just a night or two."

Museum of Bricks

10/10 Excellent

"Fun place to stay lots of legos for the kids and the adults "

U České koruny

10/10 Excellent

"Really cool hotel in an ancient Medieval building right in the heart of the city. The breakfast buffet was outstanding and I love that it was downstairs in the old wine cellar. And our room was MASSIVE and had a great shower and lots of closet space and shelves. I also love the free coffee, tea and snacks in the lobby that we could access 24 hours a day."

More cheap stays in Bylany

Hotel Awam

Na Brne 370 Hradec Kralove Královéhradecký kraj

HK$682

HK$792 total

25 Oct - 26 Oct

includes taxes & fees

8/10 Very good! (3 reviews)

Hotel Grand

Ceskoslovenske armady 295/23, 500 03 Hradec Kralove Hradec Kralove Hradec Kralove Region

Get rates

Cozy Apartment in Eastern Bohemia Near Town Center

Vysoke Myto Pardubice Region

Get rates

Hotel Vacek Pod V O V

Velkv Nv M Ostv 165 Hradec Kralove Hradec Kralove Region

Get rates

Hotel Erwin Junker

Pardubickv 332 Holice Pardubice Region

Get rates

Birdie Pension & Wellness

Hlavã¡ä ova 392 Pardubice Pardubice Region

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Bylany?

EA Congress Hotel Aldis, located 18.3 mi (29.5 km) from the heart of Bylany, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your trip to the area are Hotel GRAND and Golf & Spa Resort Kunětická Hora. See all available top hotels, or vacation rentals in Bylany.

What are some of the best holiday rentals that Bylany has to offer?

Kemp Stříbrný rybník by Interhome: This holiday home rental outside of Bylany is located on a lake, and has a fireplace, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a fridge, a microwave and kitchenware, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Bylany.

If I need to cancel my hotel reservation in Bylany, will I receive a refund?

Yes, most hotel bookings are refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your arrival date. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and be given a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bylany.

How is it to stay in Bylany?

Travellers to Bylany will find plenty to explore and enjoy. There are 122 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Bylany.

What should I see while I'm in Bylany?

Places to visit in the wider area include Municipal Theatre, Republic Square and Smetana Square. You'll also find Plague Column of 1695 and Landscape for Breeding and Training of Ceremonial Carriage Horses at Kladruby nad Labem in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Bylany guide.

What's the seasonal weather in Bylany?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. The snowiest months in Bylany are December, November, January and February, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Bylany hotels from HK$556

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Bylany

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Bylany hotels

1. Hotel Euro

2. Penzion Tlustá kachna

3. Golf & Spa Resort Kunětická Hora

4. Hotel GRAND

5. Justyna

6. EA Congress Hotel Aldis

7. Hotel Break Hradec Králové

8. Hotel Cernigov

9. Vysocina Design Apartments

10. U České koruny

11. Alessandria

12. Hotel Awam

13. Hotel Koruna

14. Boromeum Residence

15. Museum of Bricks

16. Lydiavi Apartments

Top Bylany Hotel Reviews

Hotel GRAND

Penzion Tlustá kachna

Hotel Break Hradec Králové

Hotel Cernigov

Hotel Euro

Vysocina Design Apartments

Cozy Apartment in Eastern Bohemia near Town Center

Museum of Bricks

U České koruny

More cheap stays in Bylany

Hotel Awam

Hotel Grand

Cozy Apartment in Eastern Bohemia Near Town Center

Hotel Vacek Pod V O V

Hotel Erwin Junker

Birdie Pension & Wellness

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app