My wife and I stayed in Daegu Prince Hotel for one night before flying back home. The hotel is clean and tidy, locating in a small and quiet community. Although the monorail and a main road are just next to it, the acoustic measures are good enough to shield off the noises.
There are also quite a number of good restaurants around. It is within walking distance to a metro and a monorail station. Convenient.