上索姆度假屋

「Un petit coin tranquille pour me reposer après une longue journée de travail. Tout était parfait! Merci Aurore pour l'accueil.」

「Upon check in, it was apparent there was a language barrier, however through the help of Google translate I was able to easily get checked in. Staff were very warm and helpful in overcoming this obstacle. The room was large and clean, giving everyone their own bit of space. The room was not equipped with a toaster, a small added touch that would have been nice. The only other thing I found odd, which is maybe normal for France/Europe, is that there was no sink in the toilet room to wash your...

「Chambre magnifique, restaurée avec goût. Les anciennes peintures et d'autres éléments sont encore présents ce qui ajoutent du charme. L'accès à la piscine dans l'autre bâtiment est très appréciable. Parking sécurisé.」

「Ensemble sartisfaisant」

「Wir haben das Appartement als Zwischenstopp genutzt. Es war alles wunderbar: man konnte mit Code jederzeit einchecken, die Parkplätze befanden sich im Hinterhof und unser 5 Personen Appartement lag direkt im Erdgeschoss. Hier und da wurde beim Handwerken improvisiert, aber das fiel nicht weiter ins Gewicht. Die Wellness-Einheit haben wir weder ausprobiert, noch besichtigt. Einen Kaffeetab und Kaffeepulver gab es auch. Prima Preis-Leistung. Wir würden wiederkommen. 」

「My room was fully equipped with everything needed for a relaxing stay. The proprietors were friendly, lovely people.」

「Tolles Grundstück, Vermieter sehr nett und freundlich. Küchenausstattung sehr gut, alles was man braucht war vorhanden. 」