霍爾貝克市度假屋

「Godt sted til afslapning」

「Sisäänkirjautuminen oli vaikeaa, sillä vastaanotto oli kiinni ja heillä oli hieman väärä puhelinnumero, johon tiedot avaimen saannista oli lähetetty. Onneksi löytyi pari avuliasta naishenkilöä, jotka saivat asiast hoidettua ja pääsimme majoittumaan. Emme saaneet tilattuja lakana+pyyhesettejä, koska vastaaotto oli kiinni. Niitä ei oltu toimitettu huoneeseen. Näin ollen jouduimme ostamaan nämä. Kuvittelin kuvien perusteella, että kyseessä olisi erillinen mökki, mutta se olikin sellainen viiden...

「A really nice house—it had everything we needed. We had a really great trip.」

「I've rarely had such a wonderful host.」

「Lovely house and lovely garden. The only area for improvement is information about heating. It would have been nice if I’d been told that the water heater needed to be turned on and what the recommended temperature is. There’s also a heating system in the house, and we were able to turn it on, but we couldn’t turn up the heat, so the house was colder than the garden.」

「Sommerhuset var fint og med meget god underholdning til børn og hele familien. Der trængte dog til en grundig rengøring af hele huset. Toilet og brusekabine var ikke rent og på værelserne var der fyldt med spindelvæv og edderkopper. Udendørs områder trængte også til, at blive gjort “sommerklar” Men alt i alt et rigtig fint sted, hvor vi sagtens kunne se hos være på en længwre ferie end en weekend.」

「Fantastisk dejligt ophold og sød vært」