石川縣度假屋

「すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。」

「We found this a very comfortable place to stay in Kanazawa. The location was convenient, especially for the train station. We were able to walk everywhere. The unit was well-equipped and comfortable. We had a little bit of trouble figuring out the washer/dryer (never could figure out how to choose a wash temperature), but aside from that, we had no problems. We didn’t cook, but the kitchen seemed well stocked. 」

「リノベをしててすごく綺麗だった。 一つ言えば、お風呂のお湯の温度が低い 設定を変えても温度は上がらなかった。 あとは全て良かったです。 また行く事があれば、ぜひ利用したいです。」

「主計町周邊，古街中隱身多家高檔餐館，位在當中兼具古樸與典雅的民宿，住起來令人心曠神怡。孩子在後院玩雪玩，幾乎是他們這一趟中部之旅最難忘的時光！屋內氣氛營造的很好，設備也很齊全。唯一的一點，如果有洗衣機的話，就是100分的完美了！」

「はじめて利用しましたが、静かでゆっくりできました。裏のパン屋さんが6時半から開店していて朝焼きたてパンとミルで挽いたコーヒーとで最高でした。 ありがとうございました。」

「If you want to live an authentic Japanese experience, this is the best place for it. It is well located and comfortable with two floors. It is the house of a samouraï built 150 years ago but with all the modern conveniences: air conditioned in every room, TV, WiFi, fonctional kitchen and even a washer/drier. But the best part is the owner Hitty. He gave us great information about Kanazawa and Kyoto like what to see and where to eat. He even showed us some of the family heirloom from his...