Best Dolany Hotels in 2026 from HK$418 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Dolany

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Family friendly

Hot tub

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Dolany hotels

Hotel

Breakfast included

Reserve now, pay later

Balcony or patio

Indoor pool

1. Hotel Rajska Zahrada

Nove Mesto nad Metuji

Nicholas

HK$1,131

HK$1,267 total

includes taxes & fees

26 Aug - 27 Aug

2. K-Triumf resort

Velichovky

Ellie

HK$681

HK$781 total

includes taxes & fees

30 Aug - 31 Aug

3. Hotel 28

Jaromer

Ryan

HK$492

HK$551 total

includes taxes & fees

7 Sept - 8 Sept

4. Luční penzion

Česká Skalice

HK$445

HK$498 total

includes taxes & fees

21 Sept - 22 Sept

5. Penzion Na Náměstí

Dvur Kralove nad Labem

Gerry

HK$756

HK$847 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

6. Penzion Ronox

Česká Skalice

HK$373

HK$418 total

includes taxes & fees

31 Aug - 1 Sept

7. Apartmán Všudeblízko 410

Česká Skalice

HK$815

HK$989 total

includes taxes & fees

31 Aug - 1 Sept

8. Hotel U Beránka

Nachod

SONMEZ

HK$647

HK$743 total

includes taxes & fees

28 Aug - 29 Aug

9. Penzion Pohoda

Trutnov

Erik

HK$810

HK$937 total

includes taxes & fees

22 Aug - 23 Aug

10. EA Congress Hotel Aldis

Hradec Králové

Kim

HK$890

HK$1,028 total

includes taxes & fees

31 Aug - 1 Sept

11. Hotel Adam Trutnov

Trutnov

Jakub

HK$737

HK$856 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

12. Hotel Break Hradec Králové

Hradec Kralove

Sebastian

HK$780

HK$904 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

13. U České koruny

Hradec Kralove

Robert

HK$874

HK$1,009 total

includes taxes & fees

22 Aug - 23 Aug

14. Boromeum Residence

Hradec Kralove

Stephanie

HK$853

HK$985 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

15. Hotel Verde Montana Wellness & SPA

Kudowa Zdroj

Martin

HK$1,126

HK$1,256 total

includes taxes & fees

30 Aug - 31 Aug

16. Hotel Davídek

Trutnov

jiri

HK$834

HK$964 total

includes taxes & fees

19 Sept - 20 Sept

17. Hotel Javor

Adrspach

MONIKA

HK$676

HK$758 total

includes taxes & fees

30 Aug - 31 Aug

18. Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu

Kudowa Zdroj

Roger Z.

HK$971

HK$1,070 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

19. Amenity Hotel & Resort Orlické hory

Deštné v Orlických horách

Eva

HK$1,314

HK$1,494 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

20. Hotel Awam

Hradec Kralove

"This hotel is a 10 minute ride to downtown and the train station. The rooms are great, however there is no air conditioning, which was miserable in the heat of summer. Even if you cool the room down at night by opening doors, for some reason the room heats up again. It was 28.5 degrees Celsius in my room with no way to cool it down. They say they have "cooling units" that they can put in your room, but these are no more than fans that blow hot air around. Staff was pleasant and helpful... when...

Steven

HK$625

HK$942 total

includes taxes & fees

23 Aug - 24 Aug

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Dolany Hotel Reviews

K-Triumf resort

10/10 Excellent

"Fantastic hotel! Amenities and all. Only downfall is only half the rooms have AC while the others do not. Need to book deluxe for AC rooms. Otherwise this hotel was beautiful and amazing."

Hotel Adam Trutnov

10/10 Excellent

"Cosy, clean rooms, perfect location for a weekend or holiday stay."

Hotel Break Hradec Králové

10/10 Excellent

"Adam Bolek receptionist was very helpful and friendly. Clean room and bathrooms."

Hotel U Beránka

8/10 Good

"HOTEL U BERANKA is a special hotel! We traveled here from Texas to visit with family and stayed in this hotel0. It is a much older hotel that reflects the beauty of it's surroundings in a town square in the town of Nachod in the Czech Republic. The charm is visible inside the Jr. King Suite where we stayed. The suite was nicely decorated, and it had several large, green cabinets to hold our belongings. We especially liked that the customer was able to dictate the frequency of housekeeping visits. The bathroom floor and walls were black marble and it held a huge tub! A second room all decorated in red leather furniture and again, was pleasantly decorated. It had a coffee-maker, a water kettle as well as a fresh bowl of locally-grown fruit. Our stay was most pleasant and the reception staff spoke English. Breakfasts were fantastic as well; essentially a European buffet."

More cheap stays in Dolany

RESIDENCE RUTH

Rekreační 346 Janské Lázně

HK$587

HK$657 total

30 Aug - 31 Aug

includes taxes & fees

Hotel Awam

Na Brne 370 Hradec Kralove Královéhradecký kraj

HK$625

HK$942 total

23 Aug - 24 Aug

includes taxes & fees

8/10 Very good! (3 reviews)

Apartmán Všudeblízko 410

Legionářská 410 Česká Skalice Královéhradecký kraj

HK$815

HK$989 total

31 Aug - 1 Sept

includes taxes & fees

Hotel Prom

Pietteho námestí 27 Svoboda nad Upou

HK$950

HK$1,064 total

22 Aug - 23 Aug

includes taxes & fees

5.4/10 (3 reviews)

Jesteśmy Na Ty Apartamenty Lewin Kłodzki

2A Lasek Miejski gmina Lewin Kłodzki Województwo dolnośląskie

Get rates

Authentic Holiday Home with Garden near Trutnov

Rtyne v Podkrkonosí Hradec Kralove Region

Get rates

10/10 Exceptional! (1 review)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dolany?

Located 13.1 mi (21.1 km) from the heart of Dolany, EA Congress Hotel Aldis is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your trip to the area are Hotel Davídek and Golf & Spa Resort Kunětická Hora. See all available top hotels, or vacation rentals in Dolany.

What are some of the best holiday rentals that Dolany has to offer?

Švýcarský dvůr Lodge by Interhome: This holiday home rental outside of Dolany is located in the city centre, and has a fireplace, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 9 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and an oven, so that you can cook with friends or family. Make the most of garden in this rental home to help you unwind. See all vacation rentals in Dolany.

If I need to cancel my hotel reservation in Dolany, will I receive a refund?

Yes! Most hotel room reservations are refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and be given a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dolany.

What is staying in Dolany like?

Visitors will definitely enjoy all that Dolany has to offer. There are 613 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Dolany.

What are the top places to visit in Dolany?

Places to visit in the wider area include Hospital Kuks, Dvur Kralove Zoo and Dobrosov World War II Bunker and Fortress. You'll also find Frog Museum and Adalbertinum in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dolany guide.

What's the weather like in Dolany?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. The snowiest months in Dolany are December, November, January and February, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Dolany hotels from HK$418

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Dolany

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dolany hotels

1. Hotel Rajska Zahrada

2. K-Triumf resort

3. Hotel 28

4. Luční penzion

5. Penzion Na Náměstí

6. Penzion Ronox

7. Apartmán Všudeblízko 410

8. Hotel U Beránka

9. Penzion Pohoda

10. EA Congress Hotel Aldis

11. Hotel Adam Trutnov

12. Hotel Break Hradec Králové

13. U České koruny

14. Boromeum Residence

15. Hotel Verde Montana Wellness & SPA

16. Hotel Davídek

17. Hotel Javor

18. Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu

19. Amenity Hotel & Resort Orlické hory

20. Hotel Awam

Top Dolany Hotel Reviews

K-Triumf resort

Hotel Adam Trutnov

Hotel Break Hradec Králové

Hotel U Beránka

More cheap stays in Dolany

RESIDENCE RUTH

Hotel Awam

Apartmán Všudeblízko 410

Hotel Prom

Jesteśmy Na Ty Apartamenty Lewin Kłodzki

Authentic Holiday Home with Garden near Trutnov

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app